| Omitir Vínculos de navegación | |
| Salir de la Vista de impresión | |
|
Guía de administración de Oracle VM Server for SPARC 3.0 Oracle VM Server for SPARC (Español) |
| Omitir Vínculos de navegación | |
| Salir de la Vista de impresión | |
|
|
Guía de administración de Oracle VM Server for SPARC 3.0 Oracle VM Server for SPARC (Español) |
Parte I Software Oracle VM Server for SPARC 3.0
1. Información general sobre el software de Oracle VM Server for SPARC
2. Instalación y habilitación del software
3. Seguridad de Oracle VM Server for SPARC
4. Configuración de servicios y el dominio de control
5. Configuración de los dominios invitados
6. Configuración de dominios de E/S
10. Administración de recursos
11. Gestión de configuraciones de dominios
12. Realización de otras tareas administrativas
Parte II Software Oracle VM Server for SPARC opcional
13. Herramienta de conversión física a virtual del Oracle VM Server for SPARC
14. Asistente de configuración de Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)
15. Uso de la gestión de energía
16. Uso del software de Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC
17. Descubrimiento del Logical Domains Manager
Esta lista define la terminología, abreviaciones, y acrónimos usados en la documentación de Oracle VM Server for SPARC.
Interfaz de programación de aplicaciones
Notación de sintaxis abstracta
Fusiona y selecciona registros de auditoría de archivos de pista de auditoría (consulte la página del comando man auditreduce(1M)).
Uso de la auditoría del SO de Oracle Solaris para identificar la fuente de los cambios de seguridad
Configuración de la autorización usando el RBAC del SO de Oracle Solaris
Controlador de Ethernet Broadcom Gigabit en dispositivos Broadcom BCM57xx
Módulo básico de seguridad
Activa el BSM (consulte la página del comando man bsmconv(1M)).
Desactiva el BSM (consulte la página del comando man bsmunconv(1M)).
Disco compacto
Interfaz de la línea de comandos
Multiprocesamiento de chip
Determina si la configuración de un sistema cumple el perfil de seguridad predefinido
Nombre de la configuración del dominio lógico que está guardado en el procesador de servicio
Para los Logical Domains Manager, las restricciones son uno o varios recursos que desea asignar a un dominio específico. O bien recibe todos los recursos que ha solicitado que se agreguen a un dominio o ninguno de éstos, dependiendo de los recursos disponibles.
Dominio privilegiado que crea y administra otros servicios y dominios lógicos mediante Logical Domains Manager.
Unidad central de procesamiento
Control Word Queue; unidad criptográfica
Protocolo de configuración dinámica de host
E/S directa
Acceso directo a memoria, es la habilidad de transferir directamente datos entre la memoria y un dispositivo (por ejemplo, una tarjeta de red) sin implicar a la CPU.
Multirruta dinámica (Veritas)
Consulte dominio lógico.
Una CLI para crear y administrar dominios lógicos y asignar recursos a los dominios
Data plane software
Reconfiguración dinámica
Daemon de reconfiguración dinámica del sistema operativo Oracle Solaris 10 para Logical Domains Manager (consulte la página del comando man drd(1M)).
Gestión de recursos dinámicos
Módulo de servicios de dominio (SO 10 Oracle Solaris)
Disco versátil digital
Interfaz extensible del firmware
Módulo de administración de la tabla de codificación (SO 10 de Oracle Solaris)
Bucle arbitrado de canal de fibra
Arquitectura de gestión de fallos
Daemon del gestor de fallos del sistema operativo Oracle Solaris 10 (consulte la página del comando man fmd(1M)).
Utilidad de partición del disco y mantenimiento (consulte la página del comando man format(1M)).
Completa la etiqueta en discos duros (consulte la página del comando man fmthard(1M)).
Protocolo de transferencia de archivos
Gigabit
Usa servicios de E/S y dominios de servicios y está administrado por el dominio de control.
Controlador LAN genérico versión 3.
Modificación de la configuración del SO Oracle Solaris para mejorar la seguridad
Disco duro
Capa de firmware interpuesta entre el sistema operativo y la capa de hardware
Dominio que tiene la propiedad directa y el acceso directo a los dispositivos físicos de E/S y que comparte esos dispositivos con otros dominios lógicos en forma de dispositivos virtuales
Infiniband
Controlador electrónico incorporado
Lanzamiento de diagnóstico intermedio
Integrated Lights Out Manager
Dispositivos de E/S, como discos internos y controladores PCIe, y sus dispositivos y adaptadores acoplados
Llamada de control de entrada/salida
Protocolo de internet
Ruta múltiple de red de protocolo de internet
Organización internacional para la estandarización
Entrada/salida asíncrona de núcleo
Kilobyte
Actualización de núcleo
Red de área local
Lightweight Directory Access Protocol
Canal de dominio lógico
utilidad de Logical Domains Manager (véase la página de comando man ldm(1M)).
Daemon de Logical Domains Manager
Archivo de bucle invertido
Un equipo virtual formado por un agrupamiento lógico discreto de recursos, que tiene su propio sistema operativo e identidad en un sistema de ordenador individual También se denomina "dominio".
Número de unidad lógica
Dirección de control de acceso a medios, que Logical Domains puede asignar automáticamente o usted puede asignar manualmente
Unidad aritmética modular
Megabyte
Descripción de la máquina en la base de datos del servidor
Unidad de memoria - tamaño predeterminado en bytes, o especificado en gigabytes (G), kilobytes (K) o megabytes (M). Memoria virtualizada del servidor que puede ser asignada a los dominios invitados.
Crea y borra réplicas de la base de datos de estado de metadispositivos de Solaris Volume Manager (consulte la página del comando man metadb(1M)).
Configura conjuntos de discos (consulte la página del comando man metaset(1M)).
Operaciones de control de discos de varios hosts (consulte la página del comando man mhd(7i)).
Base de información de gestión (MIB)
Instalación del mínimo número de núcleo del paquete SO Oracle Solaris necesarios
Fibra de modo múltiple
Unidad de administración de la memoria
Nombre del grupo de ruta múltiple para conmutación por error de disco virtual
Unidad de transmisión máxima
Traducción de la dirección de red
Cliente del canal del dominio lógico Netra DPS. Consulte también vdpcc.
Servicio del canal del dominio lógico Netra DPS. Consulte también vdpcs.
Sistema de archivos de red
Servicios de información de red
Unidad de interfaz de red (servidores SPARC Enterprise T5120 y T5220 de Sun Oracle)
Servidor del terminal de red
Memoria de acceso aleatorio no volátil
Controlador para un adaptador de Ethernet de 10 Gb de NIU
Identificador de objeto, que es una secuencia de números que identifica cada objeto de una MIB de forma exclusiva.
Sistema operativo
Formato abierto de virtualización
Herramienta de conversión física a virtual de Logical Domains
Dirección física
Bus de interconexión de componentes periféricos
Bus PCI EXPRESS
Bus PCI ampliado
CPU física
Una función PCI que admite funcionalidades SR-IOV definidas en la especificación de SR-IOV. Una función física contiene la estructura de funcionalidad SR-IOV y se utiliza para gestionar la funcionalidad de SR-IOV. Las funciones físicas son funciones PCIe completas que se pueden detectar, gestionar y manipular como cualquier otro dispositivo PCIe. Las funciones físicas tienen recursos de configuración completos y se pueden utilizar para configurar o controlar el dispositivo PCIe.
Entrada/salida física
Información de plataforma y biblioteca de control
Daemon PICL (consulte la página del comando man picld(1M)).
Gestión de energía de CPU virtual y memoria
Imprime los contenidos de un archivo de pista de auditoría (consulte la página del comando man praudit(1M)).
Prioridad
Memoria de sólo lectura programable
Dirección real
Matriz redundante de discos independientes
Control de acceso basado en funciones
Llamada de procedimiento remoto
Autenticación simple y capa de seguridad
Simple API para el analizador de XML, que atraviesa un documento XML. El analizador SAX se basa en eventos y se usa sobre todo para datos de streaming.
Consulte también procesador de servicio
Interfaz para sistemas de ordenadores pequeños
Dominio lógico que suministra dispositivos, como conmutadores virtuales, conectores de consola virtual y servidores de disco virtual a otros dominios lógicos
Agente de administración de sistema
Dispositivo de administración de servicios
Estructura de información de administración
Protocolo simple de administración de red
El SP, también conocido como controlador de sistema (SC), efectúa un seguimiento y ejecuta el equipo físico.
Virtualización de E/S de raíz única
Secure Shell
Comando de Secure Shell (consulte la página del comando man ssh(1)).
Daemon de Secure Shell (consulte la página del comando man sshd(1M)).
Sun Validation Test Suite
Manipula instancias de servicio (consulte la página del comando man svcadm(1M)).
Protocolo de control de transmisión
Seguridad de la capa de transporte
Protocolo del diagrama de usuario
Sistema de archivos UNIX
Comunicación de redes que se efectúa entra un remitente individual y un receptor individual.
Bus universal en serie
Interfaz de comando SCSI de usuario (consulte la página del comando man uscsi(7I)).
Cable trenzado sin apantallar
Variable
Controlador del sistema de tarjeta modular virtual
Servicio de concentrador de consola virtual con un rango de puerto específico para asignar a los dominios invitados
Consola virtual para acceder a los mensajes a nivel de sistema. Se consigue una conexión conectando el servicio vconscon en el dominio de control a un puerto específico.
Unidad de procesamiento central virtual. Cada núcleo en un servidor está representado por una CPU virtual.
Cliente de disco virtual
Un disco virtual es un dispositivo de bloque genérico asociado con diferentes tipos de dispositivos físico, volúmenes o archivos.
Cliente de canal plano de datos virtuales en un entorno Netra DPS
Servicio de canal plano de datos virtuales en un entorno Netra DPS
El servidor del disco virtual le permite importar discos virtuales en un dominio lógico.
El dispositivo del servidor del disco virtual es exportado por el servidor del disco virtual. El dispositivo puede ser todo un disco, un segmento en un disco, un archivo o un volumen de disco.
Una función PCI asociada con una función física. Una función virtual es una función PCIe ligera que comparte uno o más recursos físicos con la función física y con otras funciones virtuales que están asociadas a la misma función física. A las funciones virtuales solamente se les permite tener recursos de configuración para sus propios comportamientos.
La tarjeta de interfaz de red virtual, que es una instancia virtual de un dispositivo de red física que puede crearse de un dispositivo de red física y asignarse a una zona.
Red de área local virtual
Servicio de canal de dominio lógico virtual
Cliente del canal del dominio lógico virtual
Un dispositivo de red virtual implementa y un dispositivo Ethernet virtual y se comunica con otros dispositivos vnet en el sistema usando el conmutador de red virtual (vswitch)
Servicio del terminal de red virtual
Daemon del servidor de terminal de red virtual de Oracle Solaris 10 para consolas de Logical Domains (consulte la página del comando man vntsd(1M)).
Sistema de archivos de gestión de volúmenes (consulte la página del comando man volfs(7FS)).
Conmutador de red virtual que conecta los dispositivos de red virtual a la red externa e intercambia paquetes entre ellos
Índice de contenido de volumen
Multirruta dinámica de Veritas
Administrador del volumen de Veritas
Red de área amplia
eXtreme Fast Path
Lenguaje de marcas extensible
Protocolo extensible de mensajería y comunicación de presencia
Sistema de archivos Zettabyte (SO 10 Oracle Solaris)
Agrupación de almacenamiento ZFS (consulte la página del comando man zpool(1M)).
Controlador de emulación de volumen ZFS
|