Guía de administración de los servidores Oracle® serie X4

Salir de la Vista de impresión

Actualización: Abril de 2014
 
 

Descripción general de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM)

Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) es firmware de gestión de sistema incrustado que es funcional después de que se aplica alimentación de CA al servidor o el chasis blade.

image:de la página de resumen de Oracle ILOM

Es posible acceder a Oracle ILOM de manera local o remota desde cualquier interfaz de usuario compatible cuando el sistema está en el modo de energía en espera o en el modo de energía completa.

Oracle ILOM ofrece una amplia variedad de funciones estándar para la gestión del sistema. A continuación, se presenta un resumen breve de estas funciones.

Característica
Descripción
Estado del sistema
Permite visualizar el estado general del sistema y la cantidad total de problemas, con posibilidad de aumentar el detalle para ver el estado de los subcomponentes.
Inventario y estado del hardware
A simple vista, permite identificar el hardware asociado con un servidor o un chasis blade. También permite recopilar detalles del sistema, por ejemplo, números de modelo, números de referencia, versiones de firmware, sistema operativo principal, direcciones de red, etc.
Gestión de consumo de energía
Permite supervisar el consumo de energía de un servidor o un chasis blade. Permite configurar políticas de consumo de energía para controlar el uso de energía del sistema.
Gestión de errores y notificación de alertas
Permite identificar errores de hardware en el sistema a medida que se producen. Permite diagnosticar y resolver problemas mediante la visualización de los mensajes de eventos capturados en los archivos log o el uso de artículos relacionados. También se puede configurar el envío de notificaciones por correo electrónico para alertar a la persona designada acerca de los errores que se producen en el sistema.
Acciones de gestión del servidor host
Permite gestionar el servidor mediante estos tipos de acciones:
  • Seleccionar el siguiente dispositivo de inicio.

  • Gestionar el estado de energía del host.

  • Iniciar Oracle System Assistant.

  • Asignar etiquetas de identificación del servidor.

  • Configurar pruebas de diagnóstico.

  • Crear copias de seguridad de la configuración del BIOS y el procesador de servicio (SP).

  • Restaurar propiedades de configuración desde una copia de seguridad.

Consolas de KVMS para redirección del servidor host
Permite iniciar Oracle ILOM Remote Console (u Oracle ILOM Remote Console Plus) para obtener el control completo del escritorio del sistema operativo del servidor host y sus dispositivos periféricos, por ejemplo, teclado, video, mouse y dispositivos de almacenamiento (KVMS).
Permite acceder a la línea de comandos al servidor host a través de una consola en serie basada en texto.
Actualizaciones de firmware
Permite actualizar con la imagen de firmware más reciente disponible del BIOS del sistema y Oracle ILOM para aprovechar correcciones de errores y mejoras y mejorar la calidad y la seguridad generales del sistema.
Puede elegir actualizar el procesador de servicio (SP) y el firmware del BIOS de un servidor de bastidor o un módulo de servidor blade o, si lo prefiere, puede realizar actualizaciones de firmware para uno o varios dispositivos actualizables que estén instalados en un chasis blade.
Opción de interfaz de usuario
Permite gestionar el sistema de manera remota desde una de las siguientes interfaces de usuario admitidas por Oracle ILOM: interfaz de explorador web, interfaz de línea de comandos (CLI), interfaz SNMP o interfaz IPMI.
Valores predeterminados de administración preconfigurados para el SP y el CMM
Oracle ILOM ya viene preconfigurado en el procesador de servicio (SP) del servidor y el modulo de supervisión del chasis (CMM) con propiedades predeterminadas. Puede usar las propiedades predeterminadas enviadas con Oracle ILOM o modificarlas según sea necesario para cumplir con los requisitos de implementación del centro de datos.
Opción de conexión de gestión de red
Al configurar el sistema por primera vez, elija establecer una conexión de gestión de red física con Oracle ILOM mediante uno de estos métodos admitidos:
  • Un puerto de gestión de red dedicado (NET MGT), que se encuentre localizado físicamente en el servidor o el chasis blade

  • Un puerto de gestión de red compartido (NET), que se encuentre localizado físicamente en el servidor o el chasis blade

  • Un puerto serie de gestión local (SER MGT), que se encuentre localizado físicamente en el servidor o el chasis blade

  • Una unidad USB interna dedicada sobre un enlace de gestión LAN entre el procesador de servicio (SP) del servidor y el cliente del sistema operativo del host

Cuentas de gestión de usuarios basadas en roles
Autenticación de usuarios y autorización de acceso de usuarios a las funciones de Oracle ILOM mediante cuentas de usuario basadas en roles. Puede crear y almacenar hasta 10 cuentas locales en un procesador de servicio (SP) de servidor o un módulo de supervisión de chasis (CMM). O bien, puede configurar un servicio de autenticación centralizado para permitir cuentas de usuario adicionales.
Ayuda incluida para la interfaz de línea de comandos (CLI) y ayuda en el nivel de las páginas para la interfaz web (solamente Oracle ILOM 3.2.1 o posterior)
Puede obtener respuestas a preguntas acerca de las funciones de Oracle ILOM mediante la ayuda integrada de la CLI para comandos y la mayoría de las propiedades o mediante la página de ayuda asociada con cada página web de Oracle ILOM.
Para ver la ayuda de la CLI integrada ejecute el siguiente comando: show /help <target>. O bien, en los sistemas con Oracle ILOM 3.2.1 o posterior, haga clic en el enlace More details (Más detalles) que se encuentra en cada página web para acceder a la ayuda basada en la web.

Funciones estándar

  • Estado del sistema

    Permite visualizar el estado general del sistema y la cantidad total de problemas, con posibilidad de aumentar el detalle para ver el estado de los subcomponentes.

  • Inventario y estado del hardware

    A simple vista, permite identificar el hardware asociado con un servidor o un chasis blade. También permite recopilar detalles del sistema, por ejemplo, números de modelo, números de referencia, versiones de firmware, sistema operativo principal, direcciones de red, etc.

  • Gestión de consumo de energía

    Permite supervisar el consumo de energía de un servidor o un chasis blade. Permite configurar políticas de consumo de energía para controlar el uso de energía del sistema.

  • Gestión de errores y notificación de alertas

    Permite identificar errores de hardware en el sistema a medida que se producen. Permite diagnosticar y resolver problemas mediante la visualización de los mensajes de eventos capturados en los archivos log o el uso de artículos relacionados. También se puede configurar el envío de notificaciones por correo electrónico para alertar a la persona designada acerca de los errores que se producen en el sistema.

  • Acciones de gestión del servidor host

    Permite seleccionar el siguiente dispositivo de inicio, gestionar el estado de energía del host, iniciar Oracle System Assistant (OSA), configurar pruebas de diagnóstico, asignar etiquetas de identificación de servidores, hacer copias de seguridad de las propiedades de configuración del BIOS y el procesador de servicio (SP), y restaurar propiedades de configuración desde copias de seguridad, cuando sea necesario.

  • Consolas de KVMS para redirección del servidor host

    Permite iniciar Oracle ILOM Remote Console (u Oracle ILOM Remote Console Plus) para obtener el control completo del escritorio del sistema operativo del servidor host y sus dispositivos periféricos, por ejemplo, teclado, video, mouse y dispositivos de almacenamiento (KVMS), o bien obtener acceso de línea de comandos al servidor host mediante una consola en serie basada en texto.

  • Actualizaciones de firmware

    Permite actualizar con la imagen de firmware más reciente disponible del BIOS del sistema y Oracle ILOM para aprovechar correcciones de errores y mejoras y mejorar la calidad y la seguridad generales del sistema.

    Puede elegir actualizar el procesador de servicio (SP) y el firmware del BIOS de un servidor de bastidor o un módulo de servidor blade o, si lo prefiere, puede realizar actualizaciones de firmware para uno o varios dispositivos actualizables que estén instalados en un chasis blade.

  • Opción de interfaz de usuario

    Permite gestionar el sistema de manera remota desde una de las siguientes interfaces de usuario admitidas por Oracle ILOM: interfaz de explorador web, interfaz de línea de comandos (CLI), interfaz SNMP o interfaz IPMI.

  • Valores predeterminados de administración preconfigurados para el SP y el CMM

    Oracle ILOM ya viene preconfigurado en el procesador de servicio (SP) del servidor y el modulo de supervisión del chasis (CMM) con propiedades de administración predeterminadas. Puede usar las propiedades predeterminadas enviadas con Oracle ILOM o modificarlas según sea necesario para cumplir con los requisitos de implementación del centro de datos.

  • Opción de conexión de gestión de red

    Al configurar el sistema por primera vez, elija establecer una conexión de gestión de red física con Oracle ILOM mediante uno de estos métodos admitidos:

    • Un puerto de gestión de red dedicado (NET MGT), que se encuentre localizado físicamente en el servidor o el chasis blade

    • Un puerto de gestión de red compartido (NET), que se encuentre localizado físicamente en el servidor o el chasis blade

    • Un puerto serie de gestión local (SER MGT), que se encuentre localizado físicamente en el servidor o el chasis blade

    • Una unidad USB interna dedicada sobre un enlace de gestión LAN entre el procesador de servicio (SP) del servidor y el cliente del sistema operativo del host

  • Cuentas de gestión de usuarios basadas en roles

    Autenticación de usuarios y autorización de acceso de usuarios a las funciones de Oracle ILOM mediante cuentas de usuario basadas en roles. Puede crear y almacenar hasta 10 cuentas locales en un procesador de servicio (SP) de servidor o un módulo de supervisión de chasis (CMM). O bien, puede configurar un servicio de autenticación centralizado para permitir cuentas de usuario adicionales.

  • Ayuda incluida para la interfaz de línea de comandos (CLI) y ayuda en el nivel de las páginas para la interfaz web

    Puede obtener respuestas a preguntas acerca de las funciones de Oracle ILOM mediante la ayuda integrada de la CLI para comandos y la mayoría de las propiedades o mediante la página de ayuda asociada con cada página web de Oracle ILOM.

    Para ver la ayuda de la CLI integrada ejecute el siguiente comando: show /help <target>. O bien, en los sistemas con Oracle ILOM 3.2.1 o posterior, haga clic en el enlace More details (Más detalles) que se encuentra en cada página web para acceder a la ayuda basada en la web.

Tareas de Oracle ILOM definidas en esta guía

En esta guía, se proporcionan instrucciones para un subconjunto de tareas de Oracle ILOM. Estas tareas incluyen:

Para obtener instrucciones completas para todas las tareas de Oracle ILOM, consulte la biblioteca de documentación de Oracle ILOM en:

http://www.oracle.com/goto/ILOM/docs