Mise à jour de la version du système d'exploitation SLES

Please tell us how to improve our documentation:

Your rating has been updated

Thank you for your feedback!

If you want to participate in content improvement and share additional information, please click
Feedback button.

Cette procédure utilise YaST pour effectuer la mise à jour de SLES.

YaST peut fonctionner aussi bien en mode texte qu'en mode graphique. Ces consignes s'appliquent aux deux modes.

Avant de commencer

Procurez-vous un nom d'utilisateur et un mot de passe auprès du Novell Customer Center, ainsi qu'un code d'activation de produit SLES.

Connectez-vous en tant que superutilisateur.
Ouvrez le service de mise à jour en ligne YaST :
```
# you
```
La fenêtre de l'utilisateur YaST s'affiche.
Si vous vous trouvez derrière un pare-feu de réseau et que vous devez utiliser un serveur proxy pour accéder à Internet, configurez YaST avec les informations proxy correctes :
1. Cliquez sur l'onglet Network Services.
2. Cliquez sur l'écran Proxy à droite de l'écran.
3. Entrez les URL de proxy correctes dans les champs HTTP et HTTPS.
4. Quittez YaST.
5. Entrez la commande suivante :
```
# rug set-prefs proxy-url proxy URL
```
  où proxy URL est l'URL complète du serveur proxy. Par exemple :
```
http:// proxy.yourdomain:3128/
```
6. Redémarrez YaST.
Pour vous inscrire auprès du Customer Center de Novell :
1. Cliquez sur l'onglet Software.
2. Sélectionnez Novell Customer Center Configuration et suivez les instructions.
  Vous devez fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe Novell Customer Center, ainsi qu'un code d'activation de produit SLES.
Pour effectuer la mise à jour logicielle, sélectionnez l'onglet Online Update.

Ignorer les liens de navigation
Quitter l'aperu
	Guide d'installation du serveur Sun Blade X4-2B pour les systèmes d'exploitation Linux