This figure is a screen shot of the Joins dialog. It shows you how you can hover to the right of the join expression to display the Edit icon.