En las tablas siguientes se describen los roles específicos de Oracle Essbase. Para obtener información sobre los permisos de acceso granular para usuarios y grupos respecto a una aplicación o base de datos de Essbase específica, consulte la Oracle Essbase Database Administrator's Guide (sólo disponible en inglés).
Nota:
Para crear aplicaciones de Essbase, además del rol de administrador de Essbase, los usuarios deben aprovisionarse con el rol de gestor de proyectos de Servicios compartidos de Oracle Hyperion.
Tabla A-6 Roles de servidor de Essbase
| Rol | Descripción |
|---|---|
| Administrador |
Acceso completo para administrar el servidor de Essbase, aplicaciones y bases de datos. Nota: El rol del gestor de aprovisionamiento se asigna automáticamente cuando migra administradores de Essbase; sin embargo, cuando crea un administrador de Essbase en Consola de Servicios compartidos de Oracle Hyperion, debe asignar manualmente el rol de gestor de aprovisionamiento. |
| Crear/suprimir aplicación | Crea y suprime aplicaciones y bases de datos. Incluye los permisos de administrador de aplicación y de base de datos para las aplicaciones y bases de datos creadas por el usuario. |
| Acceso de servidor |
Accede a cualquier aplicación o base de datos perteneciente a este servidor de Essbase. Éste nivel es el permiso de acceso mínimo que un usuario debe tener para acceder a las aplicaciones y bases de datos. |
| Gestor de aprovisionamiento | Aprovisiona a los usuarios con funciones de este servidor de Essbase |
Tabla A-7 Roles de aplicación de Essbase
| Rol | Descripción |
|---|---|
| Gestor de aplicaciones |
Crea, suprime y modifica bases de datos y configuración de aplicación en la aplicación asignada. Incluye los permisos del administrador de bases de datos para bases de datos dentro de la aplicación. Los administradores de aplicaciones sólo pueden borrar las aplicaciones y bases de datos que ellos hayan creado. Nota: El rol de gestor de aprovisionamiento se le asigna automáticamente cuando migra los gestores de aplicaciones de Essbase; sin embargo, cuando crea un gestor de aplicaciones de Essbase en Consola de Servicios compartidos, debe asignar manualmente el rol de gestor de aprovisionamiento. |
| Gestor de bases de datos | Administra las bases de datos, artefactos de bases de datos y bloqueos en la aplicación asignada |
| Cálculo | Calcula, actualiza y lee valores de datos basados en el ámbito asignado usando cálculos asignados y filtros |
| Escritura | Actualiza y lee valores de datos basados en un ámbito asignado con un filtro asignado |
| Lectura | Lee valores de datos |
| Filtro | Accede a metadatos y datos concretos según las restricciones de filtros |
| Iniciar/detener aplicación | Inicia y detiene las aplicaciones o bases de datos |
| Gestor de aprovisionamiento | Aprovisiona usuarios de Essbase con funciones de esta aplicación |