Instalación de productos de EPM System

Puede instalar productos de Oracle Enterprise Performance Management System desde la interfaz gráfica de usuario, la interfaz en modo de consola o mediante un archivo de respuesta de instalación en modo silencioso.

Al instalar productos de EPM System, elija el tipo de instalación que se realizará:

Nueva instalación (También se utiliza para las actualizaciones).
Volver a instalar esta versión.
Aplicar actualización. Para obtener información sobre la aplicación de una actualización, consulte Aplicación de una actualización a productos de EPM System.

Tenga en cuenta lo siguiente acerca de la instalación:

En equipos Windows, no utilice el usuario Administrator para instalar y configurar. Ejecute EPM System Installer y EPM System Configurator como usuario con derechos de administrador. Instale, configure y ejecute Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System Diagnostics como el mismo usuario para todos los productos de EPM System.
En máquinas Linux, no utilice el usuario root para instalar y configurar. Instale, configure y ejecute EPM System Diagnostics como el mismo usuario para todos los productos de EPM System. En máquinas Linux, para todos los productos Oracle, el usuario que realice la instalación debe ser parte del mismo grupo; el grupo debe tener permiso de escritura en el inventario central (oraInventory).
No puede ejecutar EPM System Installer si al mismo tiempo está ejecutando otra instancia de Oracle Universal Installer (como el instalador de Oracle Database).
Ejecute EPM System Installer desde una unidad asignada, no desde una dirección UNC.

Para instalar los productos de EPM System:

Seleccione un método:
- (Windows) Haga doble clic en installTool.cmd en el directorio raíz en el que extrajo los archivos de EPM System Installer.
- (Windows) Desde una consola de Windows, cambie al directorio raíz en el que extrajo los archivos del EPM System Installer y introduzca installTool.cmd -console.
- Cree un archivo de respuesta de instalación silenciosa. Consulte Realización de instalaciones silenciosas.
- (Linux) Cambie al directorio raíz en el que extrajo los archivos de EPM System Installer y escriba ./installTool.sh.
- (Linux) Cambie al directorio raíz en el que extrajo los archivos de EPM System Installer y escriba ./installTool.sh -console.
Puede especificar un directorio tmp alternativo mediante el parámetro -tmp. Por ejemplo: ./installTool.cmd -tmp /templocation .

EPM System Installer realiza algunas comprobaciones iniciales al ejecutarse.

Se inicia EPM System Installer.

Sugerencia:

La primera página de EPM System Installer puede abrirse oculta detrás de otras ventanas si sale de la ventana de EPM System Installer o si intenta volver a visualizar la ventana inicial. Pulse Alt+Tabulador para cambiar a la primera página del asistente.
Seleccione un idioma.

Si al utilizar EPM System Installer no se puede instalar algún componente en el idioma seleccionado, aparecerá atenuado y marcado con un asterisco (*).

Revise y complete cada página de EPM System Installer; para ello, haga clic en Siguiente o seleccione esta opción para cambiar a la página siguiente.

En el modo de consola, introduzca el número junto a la selección deseada.

Sugerencia:

EPM System Installer comienza a mostrar el indicador de progreso después de preparar la lista de ensamblados que se instalarán. Esta operación puede tardar varios minutos, en función del número de productos seleccionados. EPM System Installer muestra el progreso de forma incremental conforme se completa la instalación del ensamblado.

En la siguiente tabla se incluyen los vínculos en los que puede encontrar información detallada sobre cada página de EPM System Installer.

Tabla 5-1 Páginas de EPM System Installer

Página	Referencia
Bienvenida	Bienvenida
Destino/directorio raíz de Middleware	Destino/directorio raíz de Middleware
Tipo de instalación	Tipo de instalación
Selección de producto	Selección de producto
Confirmación	Confirmación

Cuando finalice la instalación, haga clic en Configurar o seleccione esta opción para configurar los productos mediante EPM System Configurator, o bien haga clic en Finalizar o seleccione esta opción para cerrar EPM System Installer.