La variable de entorno ESSLANG en el equipo del servidor de Oracle Essbase debe retener el valor de configuración regional de una aplicación durante el tiempo que se utilice esa aplicación.
Nota:
Si la variable ESSLANG se cambia una vez creadas las aplicaciones en un equipo de servidor de Essbase, esas aplicaciones no pueden iniciarse.
Para evitar un posible daño en la base de datos, la especificación de configuración regional de ESSLANG debe ser la misma en el cliente y en el servidor de Essbase en las siguientes situaciones:
El cliente no es compatible con Unicode.
Un cliente habilitado para Unicode guarda un esquema en un esquema existente de una versión del servidor de Essbase que no está habilitado para Unicode.
Un cliente habilitado para Unicode guarda un esquema en una aplicación no Unicode en un servidor de Essbase habilitado para Unicode.
Las especificaciones de configuración regional de ESSLANG en los clientes y los equipos del servidor de Essbase pueden ser distintos cuando un cliente habilitado para Unicode ve y actualiza un esquema que pertenece a una aplicación en modo Unicode.
Para los productos que utilizan el RTC de Essbaseen un entorno que no sea inglés, deberá establecer ESSLANG manualmente en el cliente.