Para permitir a recuperação após uma falha, é preciso apenas fazer backup do banco de dados que você usa com o Oracle Hyperion Calculation Manager, conforme descrito na documentação do RDBMS. Precauções adicionais que você deve tomar:
Fazer backup dos componentes do produto em EPM_ORACLE_HOME/products/Foundation/CALC.
Fazer um backup incremental diário ou completo semanal de MIDDLEWARE_HOME/user_projects/domains/nome do domínio/servers/nome do servidor gerenciado/logs.