機械翻訳について

3 Oracle Visual Builder Add-in for Excelのインストール

Oracle Visual Builder Add-in for Excelをインストールするには、「使用可能な2つのインストーラのいずれか」をダウンロードして実行します。 「これらのインストーラ」は、Oracle ダウンロードページからダウンロードできます。

アドインに使用可能なインストーラが2つあります: 「現在のユーザー」インストーラと「すべてのユーザー」インストーラ。 現在のユーザー・インストーラを使用して、ユーザー独自の用途のためにローカル・デスクトップにアドインをインストールします。 All Usersインストーラは、IT管理者を対象としています。

アドインはWindows環境でExcelで実行され、追加のMicrosoftコンポーネントが必要です。 詳細は、「ソフトウェアの依存関係」のトピックを確認してください。

インストーラ・タイプ

現在のユーザー・インストーラは、現在のユーザーのWindowsプロファイルに対してのみアドインをインストールします。 このコンピュータを使用するユーザーがいる場合は、自分のWindowsプロファイルのアドインをインストールする必要があります。

All Usersインストーラを使用すると、アドインはPrograms Filesフォルダにインストールされ、ターゲットのWindowsマシン上のすべてのユーザーが使用できます。

2つのインストーラの完全な比較については、次の表を参照してください:

比較 現在のユーザー すべてのユーザー
ファイル名 vbafe-installer-current-user.msi vbafe-installer-all-users.msi
インストール場所 現在のWindowsユーザー・プロファイル プログラム・ファイル
対象読者 ビジネス・ユーザー IT管理者
Windowsレジストリ・エントリ HKEY_CURRENT_USER HKEY_LOCAL_MACHINE
昇格された権限 不要 必須

すべてのユーザー・インストーラを使用したインストール

すべてのユーザーに対してOracle Visual Builder Add-in for Excelをインストールするには、Oracle ダウンロードページからすべてのユーザー・インストーラをダウンロードしてインストーラを実行します。

必要なソフトウェアがない場合、アドインをインストールせずにインストールが終了します。 必要なコンポーネントのチェックおよびインストール方法などの詳細は、「ソフトウェアの依存関係」を参照してください。

このインストールには昇格された権限が必要です。

アドインには、デフォルトでワークブックを開発するデザイナ・ツールが含まれています。 ユーザーがこれらのツールを必要としない場合は、アドインのインストール時に無効にできます。 後でこれらのツールが必要な場合は、インストーラを再実行して有効にします。

このインストールは、Windowsマシン上のすべてのユーザーが使用できます。 ユーザー・プロファイルごとに個別に追加をインストールする必要はありません。

  1. 以前にダウンロードしたvbafe-installer-all-users.msiファイルをダブルクリックして、インストール・ウィザードを起動します。
    昇格された権限でログインしていない場合は、昇格された権限を持つ資格証明を指定するよう求められます。
  2. 使用可能な開発者ツールなしでアドインをインストールするには、「開発者オプション」をクリックして「無効」を選択します。
    初期インストール後にこれらのツールを有効にする必要がある場合は、インストーラを再実行し、インストールを修復するオプションを選択し、「有効」を選択します。
  3. 「インストール」をクリックして、アドインをインストールします。
    インストールが完了したら、「閉じる」をクリックします。
  4. Excelを起動し、新しいワークブックを開きます。

    ExcelスプレッドシートをRESTサービスと統合するためのコマンドとともに、新しいOracle Visual Builderリボン・タブが表示されます。 インストール中に設計ツールを無効にした場合、リボンの最初のペインにデザイン・オプションは表示されません。

    ribbontab.pngの説明は以下のとおりです
    「図ribbontab.pngの説明」

    ノート:

    アドインをインストールできない場合は、インストール・ログを参照してください。 「インストール・ログ」を参照してください。

現在のユーザー・インストーラの使用をインストール

Oracle Visual Builder Add-in for Excel 「現在のユーザー・プロファイル」をインストールするには、Oracle ダウンロードページから現在のユーザー・インストーラ(vbafe-installer-current-user.msi)をダウンロードして、インストーラを実行します。

必要なソフトウェアがない場合、アドインをインストールせずにインストールが終了します。 必要なコンポーネントをチェックしてインストールする方法などの詳細は、ソフトウェアの依存関係を参照してください。

アドインには、ワークブックを開発するためのデザイナ・ツールが含まれています。 これらのツールは、デフォルトで含まれています。 アプリケーション開発者の場合は、設計ツールをアドインとともにインストールしてください。 これらのツールが必要だが、ツールがない場合は、インストーラを再実行し、デザイナ・ツールを有効にします。

このインストールは、現在のWindowsユーザー・プロファイルに固有です。 Windowsマシン上の複数のユーザーがアドインを必要とする場合は、かわりにAll Usersインストーラを使用することを検討してください。 すべてのユーザー・インストーラを使用したインストールを参照してください。

ノート:

All UsersインストーラとCurrent Userインストーラの両方を同じマシンで実行することはお勧めしません。 両方のインストーラを使用してアドインをインストールすると、Excelでは、現在のユーザーのWindowsプロファイル(「現在のユーザー」)のバージョンではなく、「プログラム・ファイル」フォルダ(「すべてのユーザー」)にインストールされたアドインがロードされます。 インストール・タイプを切り替えることにした場合、混乱を避けるために、まず以前のアドイン・インストール・タイプをアンインストールすることをお薦めします。

アドインをインストールするには:

  1. Excelでアドインを使用するWindowsユーザー・プロファイルにサインインします。
  2. インストールを開始する前にExcelを終了します。
  3. 以前にダウンロードしたvbafe-installer-current-user.msiファイルをダブルクリックして、インストール・ウィザードを起動します。
  4. 使用可能な開発者ツールなしでアドインをインストールするには、「開発者オプション」をクリックして「無効」を選択します。

    ヒント:

    初期インストール後にこれらのツールが必要な場合は、インストーラを再実行し、インストールを修復するオプションを選択し、「有効」を選択します。
  5. 「インストール」をクリックして、アドインをインストールします。
    インストールが完了したら、「閉じる」をクリックします。
  6. Excelを起動し、新しいワークブックを開きます。

    新しいOracle Visual Builderリボン・タブに、ExcelスプレッドシートをRESTサービスと統合するためのコマンドが表示されます。 インストール中に設計ツールを無効にした場合、リボンの最初のペインにデザイン・オプションは表示されません。

    ribbontab.pngの説明は以下のとおりです
    「図ribbontab.pngの説明」

    現在のユーザー・インストール後にExcelを初めて実行すると、Officeのカスタマイズのインストールの確認を求めるプロンプトが表示されます。 通常、このプロンプトはプロファイルごと、およびデジタル証明書(アドインへの署名に使用)が変更されるたびに表示されます。

    ノート:

    アドインをインストールできない場合は、インストール・ログを参照してください。 「インストール・ログ」を参照してください。

コマンドラインからのインストーラの実行

両方のインストーラが標準のWindowsインストーラ・パッケージ(MSI)であるため、コマンドラインでmsiexecを実行して、Oracle Visual Builder Add-in for Excelをインストールできます。

msiexecには、インストールを制御またはカスタマイズできる多くのオプションが含まれています。 Microsoft webサイトの「標準インストーラ・コマンド行オプション」を参照してください。

次の例は、ロギングが有効になっているサイレント・インストールを示しています:

msiexec /package vbafe-installer-all-users.msi /quiet /log vbafe-install-log.txt

次の例は、サイレント・アン・インストールを示しています:

msiexec /uninstall vbafe-installer-all-users.msi /quiet

サポートされていないオプション

すべてのmsiexecオプションが、アドインのインストールに関連しているわけではありません。 サポートされていないオプションには、/jおよび/aが含まれます。

デザイナ・ツールの有効化

インストーラは、コマンド行のインストール時にデザイナ・ツールを有効または無効にするために使用できるパブリック・プロパティ「DESIGNER」を定義します。 コマンド行からデザイナ・ツールを無効にするには、DESIGNER=0を設定します。 インストール時にパブリック・プロパティを設定する方法の詳細は、msiexecドキュメントを参照してください。

アップグレードまたは修復を実行する場合、このプロパティを省略すると、インストーラでは以前の設定値が使用されます。

最新バージョンにアップグレード

最新のOracle Visual Builder Add-in for Excel機能をすべて利用するには、アドインの最新バージョンが実行されていることを確認します。 新しいバージョンにアップグレードするには、インストーラをダウンロードして実行します。

新しいバージョンが使用可能な場合は、アップグレードを求めるプロンプトが自動的に表示されます。 「上級」メニューから新しいバージョンを手動で確認することもできます。 「アップデートを確認」を参照してください。

アップグレードが必要な時期に関する推奨事項については、ポリシーのアップグレードを確認してください。

インストーラからそのように指示されないかぎり、以前のバージョンをアンインストールする必要はありません。

あるインストール・タイプから別のインストール・タイプにアップグレードする場合は、まずアドインの既存のインスタンスをアンインストールします。

インストールのタイプを確認するには、診断レポートを実行し、「プロパティ」の下の「コード・ベース」プロパティを確認します。 パスが現在のユーザー・プロファイルの下にある場合、現在のユーザー・インストーラを使用してアドインがインストールされました。 パスがプログラム・ファイルの下にある場合、アドインはすべてのユーザー・インストーラを使用してインストールされました。

診断レポートを実行するには、Oracle Visual Builderリボンの「上級」メニューから「診断レポート」を選択します。

クリーンなアップグレードを保証するには、インストールをアップグレードする際に次の手順に従います。

  1. アドインをアップグレードする前に:
    1. 現在のアドイン・バージョンを使用して、保留中の変更をアップロードします。
    2. 開いているワークブックで変更を保存し、Excelを閉じます。
  2. 新しいバージョンのインストーラを実行し、ウィザードの手順に従います。 インストーラは、前のバージョンを新しいバージョンに自動的に置き換えます。
  3. アップグレード後:
    1. Excelを起動して、最後のインストール・ステップを完了します。
    2. 統合ワークブックを開きます。
    3. 古いデータのレイアウトをクリアし、必要に応じてデータを再度ダウンロードします。

更新のチェック

Oracle Visual Builder Add-in for Excelでは、最初の統合ワークブックを開くと、Excelセッションごとに更新が自動的にチェックされます。 使用可能な更新がある場合は、upgrade.Youに、「上級」メニューから使用可能な「アップデートを確認」コマンドを使用して、新しいバージョンのアドインを確認することもできます。 新しいバージョンがある場合は、ダウンロード・ページからアドインの最新バージョンを取得できます。

アップグレードを求められたら、最新バージョンをすぐに取得するか、アップグレードをスキップするかを選択できます。



アップグレードをスキップするように選択した場合は、「リマインダを送信」リストで設定した期間に基づいて再度リマインダされます。 "Next Session"を選択すると、次にExcelを起動して統合ワークブックを開くときに、アップグレードを求めるプロンプトが表示されます。

手動で更新をチェックするには:

  1. 既存のインストールの詳細メニューから、「アップデートを確認」を選択します。
    check-updates.pngの説明は以下のとおりです
    「図check-updates.pngの説明」
  2. 新しいバージョンが使用可能な場合は、ブラウザでダウンロード・ページを開くように求められたら、「実行」をクリックします。
  3. 最新バージョンのインストーラをダウンロードしてから、更新をインストールします。 更新する前に、前の項で説明したベスト・プラクティスを確認してください。

セキュリティ

  • このアドインは、アップグレード・チェック中にユーザーまたはコンピュータに関する情報をOracle (または他のユーザー)に送信しません。
  • アップグレード・チェックを実行するには、アドインがこの静的リソースをフェッチ : https://www.oracle.com/a/ocom/docs/vbafe-info.json
  • リソース・リクエストには、Excelアドインの現在のバージョンを含む値を含むUser-Agentヘッダーが含まれます(アドインからのリクエストの場合と同様)。
  • デフォルトのシステム資格証明を認証のためにプロキシ・サーバーに提供できます(アドインからのリクエストと同様)。

ポリシーのアップグレード

新しいバージョンのOracle Visual Builder Add-in for Excelが公開されているときは、最新の修正や改良を利用するために、お客様の最も早い機会にアップグレードする必要があります。

ただし、IT部門は、新しいバージョンの評価とビジネス・ユーザー・デスクトップへのデプロイに時間がかかる場合があります。 Oracleアップグレード・ポリシーでは、このプロセスに対応できる柔軟性があります。

お客様は、新バージョンが公開されてから最大6か月間、アドインのアップグレードを遅延できます。 6か月後、古いバージョンのアドインはサポートされなくなり、アップグレードする必要があります。 そのため、最新バージョンが5月15日にリリースされた場合、お客様は最新の11月15日までは旧バージョンからのアップグレードを遅延する場合があります。 この日付以降は、アップグレードは必須です。

制限事項

このアップグレードの延期ポリシーは、いくつかの方法で制限されます:

  • 不具合の修正: 問題の修正を取得するには、新しいバージョンのアドインをインストールする必要があります。
  • トラブルシューティング: 潜在的な問題を調査する場合、トラブルシューティング・プロセスの1つのステップは最新バージョンへのアップグレードです。 延期はサポート・プロセス中にオプションではありません。
  • 新規ワークブック: 多くの場合、新しいバージョンのアドインでは新しい機能が提供されます。 最新バージョンのアドインでのみ使用可能な新しい機能を利用する統合ワークブックがビジネス・ユーザーにある場合、以前のバージョンのアドインでは新しい機能を使用できないため、アドインのアップグレードが必須になります。

Oracle Visual Builder Add-in for Excelをアンインストール

いずれかのバージョンのアドイン(Current-UserまたはAll-Users)をWindows設定アプリケーションからアンインストールします。

アドインをアンインストールする手順は、次のとおりです:

  1. 現在のユーザー・バージョンをアンインストールする場合は、アドインがインストールされているWindowsユーザー・プロファイルにサインインします。
  2. スタート・メニューから、「設定」「アプリ」の順に選択します。
  3. アプリケーション&の機能ページで、プログラムのリストからOracle Visual BuilderExcel用アドインを選択します。

    ヒント:

    検索ボックスに「Oracle」と入力して、Oracleアプリケーションでフィルタします。
  4. 「アンインストール」をクリックし、指示に従います。
  5. 複数のWindowsユーザー・プロファイルに対して現在のユーザー・インストールを実行していて、それらをすべてアンインストールする場合は、プロファイルごとにこれらのステップを繰り返します。

ソフトウェアの依存関係

Oracle Visual Builder Add-in for ExcelはWindows環境でExcelで実行され、一部のMicrosoftコンポーネントが動作している必要があります。

ノート:

Oracle Visual Builder Add-in for Excelは、多数のMicrosoftテクノロジに依存します。 これらのMicrosoftテクノロジは、Microsoftプライバシ・ポリシーおよびその他のMicrosoft用語の対象となります。 このアドインをインストールして使用すると、これらのポリシーおよび条件、およびこれらのテクノロジの直接的または間接的な使用に同意することになります。 「Microsoftプライバシに関するステートメント」を参照してください。
コンポーネント ノート
Microsoft .NET Framework 4.8 .NET Framework 4.8は、Windows 10の2019年5月の更新以降に含まれています。

NET Framework 4.8はこちらからダウンロードできます: https://dotnet.microsoft.com/en-us/download/dotnet-framework/net48

Microsoft Visual Studio 2010 Tools for Office (VSTO)ランタイム VSTOランタイムは、最新バージョンのExcelに含まれています。

VSTOランタイムはこちらからダウンロードできます: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=48181

Microsoft Edge WebView2 アドインでは、ログイン・ページを表示するための埋込みブラウザとしてMicrosoft Edge WebView2の使用がサポートされます。 「埋込みブラウザ」を参照してください。

必要なソフトウェアがない場合、インストーラはシステムに必要なソフトウェアを確認し、アドインをインストールせずに終了します。

WebView2埋込みブラウザをインストールするには、ここに「エバーグリーン」インストーラの1つをダウンロードして実行: Microsoft Edge WebView2をダウンロード

ノート:

サポートされているExcelおよびWindowsのバージョンの詳細は、「サポートされているプラットフォーム」を参照してください。

サポートされているプラットフォーム

Oracle Visual Builder Add-in for Excelは、WindowsではExcelで実行されます。 このセクションでは、サポートされるバージョンの詳細を説明します。 このトピックを注意深く確認して、構成がサポートされていることを確認します。

Microsoft Excel

サポートされているバージョンのExcelについては、この表を参照してください。

ノート:

64ビット・エディションの安定性が低いことが判明したため、Oracleでは、可能なかぎり32ビット・バージョンのExcelを推奨しています。 Microsoft記事の「64ビット・エディションのOffice 2013」を参照してください。
バージョン サポート期限
Excel for Microsoft 365 (デスクトップ・インストールのみ) * Microsoft 「最新のライフサイクル・ポリシー」を参照してください。
Excel 2021 2026
Excel 2019 2025
Excel 2016 2025

* Microsoft 365アプリケーションのバージョンが引き続きサポートされていることを確認してください。 そうでない場合は、サポートされているバージョンにアップグレードするステップを実行します。 「Microsoft 365アプリケーションの履歴の更新」を参照してください。

次のバージョンのExcelはVSTO/COMアドインをサポートしていないため、サポート対象外です:

  • Excel Online
  • MicrosoftストアからインストールされたMicrosoft 365用Excel

Microsoft 365「ベータ」および「プレビュー」更新チャネルは、Excelの実験バージョンを提供します。 これらのチャネルのソフトウェアとともに使用すると、Oracleはアドインのサポートを提供できません。

Microsoft Windows

このアドインはWindows 10およびWindows 11でサポートされています。

ノート:

Microsoftポリシーに従って、Windowsのバージョン(または機能更新)がまだ使用中であることを確認してください。 Oracleでは、サービス終了日Microsoftを超えるバージョンはサポートされていません。 「Windows 10ライフサイクル・ポリシー」を参照してください。

アドインは次の場所ではサポートされていません:

  • Windowsサーバーのエディション
  • MacOS、iOS、Linuxまたはその他のオペレーティング・システム

Virtual Desktop Infrastructure

Visual Builder Add-in for Excelは、通常のWindowsデスクトップおよびラップトップ・コンピュータで作業するように設計およびテストされています。 多くのベンダーが、標準のWindowsデスクトップ環境を模倣した仮想マシンを提供するために、仮想デスクトップ・インフラストラクチャ(VDI)ソリューションを提供します。 VDI実装によっては、標準デスクトップを非常に密に再現するものもあれば、大きく異なるものもあります。 このテクノロジの概要は、「デスクトップ仮想化」を参照してください。

OracleはVDI製品によるアドインを正式にテストしません。 VDI製品は公式にはサポートされていません。

一部の仮想マシンでアドインを正常に実行することは可能ですが、独自のリスクにさらされています。 問題が発生した場合、Oracle Supportが支援する前に、標準デスクトップ・コンピュータで問題を再現する必要があります。 問題がVDIの問題であると考えられる場合は、VDIベンダーに問い合わせてください。

Microsoftアプリケーション仮想化

Microsoftアプリケーション仮想化(App-V)は、現時点ではどのバージョンでもサポートされていません。

ノート

  • ソフトウェア・アプリケーションまたはバージョンがここにリストされていない場合は、サポートされていません。
  • 以前のバージョンのExcelとWindowsは、使用可能になったときに自動的にサポートされません。 サポートは拡張リクエストを介してのみ追加できます。
  • Oracleでは、サポートされていないソフトウェア上のアドインはサポートされていません。 あるベンダーが特定のソフトウェア・バージョンのサポートを削除すると、Oracleサポートは同時に終了します。 これは、ソフトウェアがここにリストされていても当てはまります。
  • Microsoftは、ここにリストされているソフトウェアおよびオペレーティング・システムのすべての組合せをサポートしていない可能性があります。 Microsoftが特定の組合せをサポートしていない場合、Oracleもサポートしません。 ExcelおよびWindowsのバージョンに互換性があるかどうかわからない場合は、ソフトウェアまたはオペレーティング・システムのドキュメントを参照してください。
  • WindowsおよびExcelのサポート有効期限は、Microsoftサポート・ポリシーによって決まります。 「Microsoftライフサイクル・ポリシー」を参照してください。