機械翻訳について

Antアプリケーションのビルド

ビルド・ファイルで説明されているように、Apache Antを使用してビルド・プロセスを自動化できます:

1. プロジェクトGitリポジトリにAntビルド・ファイル(build.xmlやbuild.propertiesなど)をアップロードします。

2. ジョブの構成ページを開きます。

3. Gitタブで、ビルド・ファイルをアップロードしたGitリポジトリを追加します。

4. 「ステップ」タブをクリックします。

5. 「ステップの追加」からAntを選択します。

6. 「ターゲット」で、Antターゲットを指定するか、空のままにしてビルド・ファイルで指定されたデフォルトのAntターゲットを実行します。

7. 「ビルドファイル」で、ビルド・ファイルのパスを指定します。

8. 必要に応じて、「プロパティ」でAntビルド・ファイルで使用されるプロパティの値を指定します:

   # comment
   name1=value1
   name2=$VAR2

   ビルドが実行されると、これらの値は-Dname1=value1 -Dname2=value2としてAntに渡されます。 パラメータ参照には、%VAR%を使用するかわりに、常に$VARを使用する必要があります。 二重バックスラッシュ(\\)を使用したバックスラッシュのエスケープ(\).) 二重引用符(")は使用しないでください。 空のプロパティを定義するには、スクリプトでvarname=を使用します。

9. ビルドにカスタムANT_OPTSが必要な場合は、「Javaオプション」で指定します。 これを使用して、Javaのメモリー制限を指定できます(例: -Xmx512m). ここで他のAntオプション(-libなど)は指定しないでください。「ターゲット」で指定します。

10. 「保存」をクリックします。

詳細は、https://ant.apache.org/を参照してください。