This is a screenshot of a standard user-friendly FTP program, with your local C:\ and D:\ drives showing in the left-hand window, and the Repository in the right-hand window. You can see the user accessing the repository root level. You can see the /home, /public, and /sys folder icons, and the xdbconfig.xml file icon in the right-hand window. It would be simple for you to FTP files by dragging and dropping as you normally can do with such an FTP program.