This graphic depicts a Mobile client inside a firewall on an intranet. The Oracle database if outside the firewall over the internet. The only way for the two to communicate is through a proxy on the firewall.