This diagram shows Message 1 being processed by Proxy X, MFL Y, and XQuery W as those resources are being updated. Message 2 is handled by the updated resources.