kana_small_arrow.gifについては、本文中、図の前で部分的に説明されています。3つの異なる表示形式の「たなか」という日本語の単語が標準化され、1つの形式に変換される方法を示しています。