このイメージnlspg035.gifは、ロケールが英語、日本語およびヘブライ語の3台のクライアントを示しています。英語のクライアントは、ISO 8859-1キャラクタ・セットを使用してHTTP経由でアプリケーション・サーバーAに組み込まれている英語ロケールの単一言語アプリケーションに接続します。日本語のクライアントは、シフトJISキャラクタ・セットを使用してHTTP経由でアプリケーション・サーバーAに組み込まれている日本語ロケールの単一言語アプリケーションに接続します。ヘブライ語のクライアントは、ISO 8859-8キャラクタ・セットを使用してHTTP経由でアプリケーション・サーバーBに組み込まれているヘブライ語ロケールの単一言語アプリケーションに接続します。
アプリケーション・サーバーAの構成は、次のとおりです。
単一言語アプリケーション: 英語ロケール
アプリケーション・サーバー・インスタンス1
単一言語アプリケーション: 日本語ロケール
アプリケーション・サーバー・インスタンス2
英語アプリケーションは、WE8MSWIN1252 Oracleキャラクタ・セットを使用してOracle Net経由でOracle Unicodeデータベースに接続します。日本語アプリケーションは、JA16SJIS Oracleキャラクタ・セットを使用してOracle Net経由で同じOracle Unicodeデータベースに接続します。
アプリケーション・サーバーBの構成は、次のとおりです。
単一言語アプリケーション: ヘブライ語ロケール
アプリケーション・サーバー・インスタンス3
ヘブライ語アプリケーションは、IW8MSWIN1255 Oracleキャラクタ・セットを使用してOracle Net経由で同じOracle Unicodeデータベースに接続します。