このイメージnlspg021.gifは、データベース・キャラクタ・セットがWE8ISO8859P1で、中国語版Windows NTクライアントのNLS_LANG設定がSIMPLIFIED CHINESE_CHINA.WE8ISO8859P1に設定されている場合を示しています。クライアントに表示される1文字のアジア言語は、データベースには2文字として格納されます。格納される文字は、当初のアジア言語とはまったく関係のない文字になります。