The figure shows the running portal, with both portlets on the page.