The figure shows the before and after appeance of the Navigation pane, when clicking on a category. The category expands to show the available options.