816-3350-10
Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300

©2001 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94303, U.S.A. All rights reserved.

이 안내서에서는 Sun Cluster 3.0 U1 구성을 관리하기 위한 소프트웨어 절차를 설명합니다.

---

©2001 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300

Sun Microsystems, Inc.는 이 문서에서 설명하는 제품에 구현된 기술에 대한 지적 재산권을 보유하고 있습니다. 특히, 이 지적 재산권에는 http://www.sun.com/patents 페이지에 있는 미국 특허권과 미국 및 다른 국가에서 등록하거나 출원한 특허권이 제한 없이 한 건 이상 포함될 수 있습니다.

이 문서 및 이 문서와 관련된 제품은 사용, 복사, 배포 및 역컴파일을 제한하는 사용권에 따라 배포됩니다. Sun과 권리 양도 사용자(있는 경우)의 사전 서면 승인이 없으면 이 제품이나 문서의 일부를 어떠한 수단이나 어떠한 형태로도 전재할 수 없습니다.

글꼴 기술을 포함한 협력업체 소프트웨어에 대한 저작권 및 사용권은 Sun 공급업체에 있습니다.

제품 중에는 캘리포니아 대학에 사용권이 있는 Berkeley BSD 시스템에서 파생된 부분이 포함되어 있을 수 있습니다. UNIX는 미국 및 다른 나라에서 X/Open Company, Ltd를 통해 독점적으로 사용권이 부여되는 등록 상표입니다.

Sun, Sun Microsystems, Sun 로고, Java, Netra, Solaris, Sun StorEdge, iPlanet, Sun Cluster, Answerbook2, docs.sun.com, Solstice DiskSuite, Sun Enterprise, Sun Enterprise SyMON, Solaris JumpStart, JumpStart, Sun Management Center, OpenBoot, Sun Fire, SunPlex, SunSolve, SunSwift, 정확한 Java 로고, AnswerBook 로고, Netra 로고, Solaris 로고 및 iPlanet 로고는 미국 및 다른 나라에서 사용하는 Sun Microsystems, Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.

모든 SPARC 등록 상표는 미국 및 다른 나라에서 사용하는 SPARC International, Inc.의 등록 상표이므로 사용권을 부여 받아 사용해야 합니다. SPARC 상표가 있는 제품은 Sun Microsystems, Inc.에서 개발한 아키텍처를 기반으로 합니다.

ORACLE(R)은 Oracle Corporation의 등록 상표입니다. Netscape (TM)는 미국 및 다른 나라에서 사용하는 Netscape Communications Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다. Adobe(R) 로고는 Adobe Systems, Incorporated의 등록 상표입니다.

연방 정부 취득: 상용 소프트웨어 - 정부 사용자는 표준 사용권 조항 및 규정을 준수해야 합니다.

이 제품에는 Apache Software Foundation(http://www.apache.org/)에서 개발한 소프트웨어가 포함되어 있습니다.

이 문서에서는 본문의 내용을 "의미 그대로" 제공하며, 상품성, 특정 목적에 대한 적합성 또는 비위반과 같이 함축된 보증을 포함하여 모든 명시적 또는 함축적 조건, 표현 및 보증은 이 문서에 포함되어 있지 않습니다. 이 책임 부인 항목은 법률을 위반하지 않는 범위 내에서만 적용됩니다.

Copyright (c) 2001 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94303, Etats-Unis. Tous droits r챕serv챕s.

Sun Microsystems, Inc. a les droits de propri챕t챕 intellectuels relatants � la technologie incorpor챕e dans le produit qui est d챕crit dans ce document. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propri챕t챕 intellectuels peuvent inclure un ou plus des brevets am챕ricains 챕num챕r챕s � http://www.sun.com/patents et un ou les brevets plus suppl챕mentaires ou les applications de brevet en attente dans les Etats - Unis et dans les autres pays.

Ce produit ou document est prot챕g챕 par un copyright et distribu챕 avec des licences qui en restreignent l'utilisation, la copie, la distribution, et la d챕compilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut 챗tre reproduite sous aucune forme, parquelque moyen que ce soit, sans l'autorisation pr챕alable et 챕crite de Sun et de ses bailleurs de licence, s'il y en a.

Le logiciel d챕tenu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices de caract챔res, est prot챕g챕 par un copyright et licenci챕 par des fournisseurs de Sun.

Des parties de ce produit pourront 챗tre d챕riv챕es des syst챔mes Berkeley BSD licenci챕s par l'Universit챕 de Californie. UNIX est une marque d챕pos챕e aux Etats-Unis et dans d'autres pays et licenci챕e exclusivement par X/Open Company, Ltd.

Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Netra, Solaris, Sun StorEdge, iPlanet, Sun Cluster, SunPlex, Answerbook2, docs.sun.com, Solstice DiskSuite, Sun Enterprise, Sun Enterprise SyMON, Solaris JumpStart, JumpStart, Sun Management Center, OpenBoot, Sun Fire, SunSolve, SunSwift, le logo 100% Pure Java, le logo AnswerBook, le logo Netra, le logo Solaris et le logo iPlanet sont des marques de fabrique ou des marques d챕pos챕es de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.

Toutes les marques SPARC sont utilis챕es sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques d챕pos챕es de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les produits protant les marques SPARC sont bas챕s sur une architecture d챕velopp챕e par Sun Microsystems, Inc.

ORACLE(R) est une marque d챕pos챕e registre de Oracle Corporation. Netscape (TM) est une marque de Netscape Communications Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Le logo Adobe(R) est une marque d챕pos챕e de Adobe Systems, Incorporated.

Ce produit inclut le logiciel d챕velopp챕 par la base de Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).

LA DOCUMENTATION EST FOURNIE "EN L'�TAT" ET TOUTES AUTRES CONDITIONS, DECLARATIONS ET GARANTIES EXPRESSES OU TACITES SONT FORMELLEMENT EXCLUES, DANS LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE A LA QUALITE MARCHANDE, A L'APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULIERE OU A L'ABSENCE DE CONTREFA�ON.