The scalable topology does not introduce any changes to the standard procedure for adding cluster nodes. See the Sun Cluster 3.0 12/01 System Administration Guide for the procedure for adding a cluster node.
Figure G-1 shows a sample diagram of cabling for four-node connectivity with scalable topology.