test

Sun Cluster 3.1 10/03: Guía de instalación del software

Modernización del software Sun Cluster 3.1 10/03 (periódica)

Este apartado proporciona el procedimiento siguiente para efectuar una modernización periódica de Sun Cluster 3.1 a Sun Cluster 3.1 10/03. La modernización, si es periódica, trabaja sobre un nodo del clúster al mismo tiempo, mientras que los demás nodos continúan en producción.

Para efectuar una modernización desde Sun Cluster 3.0, siga los procedimientos indicados en Modernización a Sun Cluster 3.1 10/03 (no periódica).

Nota –

Sun Cluster 3.1 10/03 no admite una modernización periódica de Solaris 8 a Solaris 9. Puede actualizar Solaris durante una modernización periódica de Sun Cluster. Si desea modernizar una configuración de Sun Cluster, de Solaris 8 a Solaris 9, siga los pasos indicados en Modernización a Sun Cluster 3.1 10/03 (no periódica).

Tabla 3–2 Mapa de tareas: modernizar a Sun Cluster 3.1 10/03 (no periódica)

Tarea 

Instrucciones 

1. Leer los requisitos y las restricciones para la modernización. 

Restricciones y requisitos para la modernización

2. Sacar el clúster de la producción, inhabilitar los recursos y hacer una copia de seguridad de los datos compartidos y de los discos del sistema.  

Cómo preparar el clúster para la modernización (periódica)

3. Modernizar Solaris, si fuera necesario, a una versión de actualización de Solaris admitida. Opcionalmente, modernizar VERITAS Volume Manager (VxVM). 

Cómo modernizarse a una versión de actualización de Solaris Maintenance Update (periódica)

4. Efectuar una modernización a la estructura Sun Cluster 3.1 10/03 y al software del servicio de datos. Si fuera necesario modernizar las aplicaciones. Si modernizó VxVM, hacer lo propio con los grupos de discos. 

Cómo modernizar la versión a Sun Cluster 3.1 10/03 (periódica)

5. Modernizar el módulo de Sun Cluster a Sun Management Center, si fuera necesario. Volver a registrar los tipos de recursos, activar los recursos y situar en línea los grupos de recursos. 

Cómo terminar la modernización del software Sun Cluster 3.1 10/03 (periódica)

Cómo preparar el clúster para la modernización (periódica)

Siga este procedimiento en un solo nodo al mismo tiempo. El nodo modernizado se extrae del clúster, mientras que los nodos restantes continúan funcionando como miembros activos del clúster.

Nota –

No utilice nuevas funciones de la versión de actualización, instale nuevos servicios de datos o ejecute comandos administrativos de configuración hasta que todos los nodos del clúster se modernicen satisfactoriamente.

  1. Compruebe que la configuración cumpla los requisitos de la modernización.

    Consulte Restricciones y requisitos para la modernización.

  2. Tenga a mano los CD-ROM, la documentación y las modificaciones de todos los productos de software que va a modernizar antes de comenzar con la modernización del clúster.

    • Sistema operativo Solaris 8 o Solaris 9

    • Estructura Sun Cluster 3.1 10/03

    • Servicios de datos de Sun Cluster 3.1 10/03 (agentes)

    • Aplicaciones gestionadas por agentes de los servicios de datos de Sun Cluster 3.1 10/03

    Consulte “Modificaciones y niveles necesarios de firmware” en Sun Cluster 3.1: Notas sobre la versión para buscar modificaciones e instrucciones sobre la instalación.

  3. (Opcional) Instale la documentación de Sun Cluster 3.1 10/03.

    Instale los paquetes de documentación en su ubicación preferida, como una consola de administración o un servidor de documentación. Consulte el archivo index.html del nivel superior del Sun Cluster 3.1 10/03 CD-ROM para acceder a las instrucciones de instalación.

  4. En cualquier nodo, visualice el estado actual del clúster.

    Guarde la salida como una línea de referencia para comparaciones posteriores.


    % scstat
% scrgadm -pv[v]

    Consulte las páginas de comando man scstat(1M) y scrgadm(1M) si desea obtener más información.

  5. Conviértase en superusuario en el nodo del clúster que se desee modernizar.

  6. Traslade todos los grupos de recursos y de dispositivos que se están ejecutando en el nodo que se desee modernizar.


    # scswitch -S -h nodo_origen
    -S

    Traslada todos los grupos de recursos y de dispositivos

    -h nodo_origen

    Especifica el nombre del nodo desde el que trasladar los grupos de recursos y de dispositivos

    Consulte la página de comando man scswitch(1M) si desea obtener más información.

  7. Compruebe que la evacuación se haya completado.


    # scstat -g -D
    -g

    Muestra el estado de todos los grupos de recursos

    -D

    Muestra el estado de todos los grupos de dispositivos de disco.

  8. Compruebe se haya hecho una copia de seguridad de los datos y del disco del sistema.

  9. Cierre el nodo que se debe modernizar y arránquelo en el modo sin clúster.


    # shutdown -y -g0
ok boot -x

    Los otros nodos del clúster continúan funcionando como miembros activos del clúster.

  10. ¿Desea modernizar Solaris a una versión de Maintenance Update?

    Nota –

    El clúster se debe ejecutar o modernizar en, al menos, el nivel mínimo requerido del sistema operativo Solaris para que admita el software Sun Cluster 3.1 10/03. Consulte Sun Cluster 3.1 10/03: Notas sobre la versión para obtener información sobre las versiones admitidas del sistema operativo Solaris.

Cómo modernizarse a una versión de actualización de Solaris Maintenance Update (periódica)

Siga este procedimiento para modernizar el sistema operativo Solaris 8 o Solaris 9 a una versión de actualización de Maintenance Update.

Nota –

Si desea modernizar un clúster de Solaris 8 a Solaris 9, con o sin la modernización de Sun Cluster, debe efectuar una modernización no periódica. Vaya a Modernización a Sun Cluster 3.1 10/03 (no periódica).

  1. Compruebe que todos los pasos de Cómo preparar el clúster para la modernización (periódica) se hayan completado.

  2. Convierta temporalmente en comentario todas las entradas de los sistemas de archivos montados globalmente en el archivo /etc/vfstab.

    Efectúe este paso para evitar que la modernización de Solaris intente montar los dispositivos globales.

  3. Siga las instrucciones de los procedimientos de instalación para la versión de actualización de Solaris Maintenance a la que se está modernizando.

    Nota –

    No rearranque el nodo cuando se le indique.

  4. Saque del comentario todas las entradas del archivo /a/etc/vfstab en los sistemas de archivos montados globalmente que convirtió en comentario en el Paso 2.

  5. Instale las modificaciones de Solaris necesarias y las relacionadas con el hardware; descargue el firmware necesario contenido en las modificaciones de hardware.

    Nota –

    No rearranque el nodo hasta el Paso 6.

  6. Rearranque el nodo en el modo sin clúster.

    Incluya los guiones dobles (--) en el comando siguiente:


    # reboot -- -x

  7. Modernice el softwared Sun Cluster.

    Vaya a Cómo modernizar la versión a Sun Cluster 3.1 10/03 (periódica).

Cómo modernizar la versión a Sun Cluster 3.1 10/03 (periódica)

Siga este procedimiento para modernizar un nodo a Sun Cluster 3.1 10/03 mientras los nodos restantes del clúster se encuentran en el modo clúster.

Nota –

No utilice las funciones nuevas proporcionadas en el software Sun Cluster 3.1 10/03 hasta que todos los nodos del clúster se hayan modernizado.

  1. Compruebe que todos los pasos de Cómo preparar el clúster para la modernización (periódica) se hayan completado.

    Si ha modernizado el sistema operativo Solaris a una versión de actualización, compruebe también que se hayan completado todos los pasos indicados en Cómo modernizarse a una versión de actualización de Solaris Maintenance Update (periódica).

  2. Modernice el software Sun Cluster 3.1 10/03.

    1. Inserte Sun Cluster 3.1 10/03 CD-ROM en la unidad correspondiente del nodo.

      Si el daemon de la gestión de volúmenes vold(1M) se ejecuta y está configurado para gestionar los dispositivos de CD-ROM, automáticamente monta el CD-ROM en el directorio /cdrom/suncluster_3_1_u1.

    2. Vaya al directorio /cdrom/suncluster_3_1/SunCluster_3.1/Sol_versión/Tools, donde versión es 8 (de Solaris 8) o 9 (de Solaris 9). 


      # cd /cdrom/suncluster_3_1_u1/SunCluster_3.1/Sol_versión/Tools

    3. Instale el software Sun Cluster 3.1 10/03.

      Nota –

      No utilice el comando /usr/cluster/bin/scinstall que ya se encuentra instalado en el nodo. Debe utilizar el comando scinstall en el Sun Cluster 3.1 10/03 CD-ROM.


      # ./scinstall -u update -M patchdir=nombre_directorio
      -M patchdir=nombre_directorio[[,patchlistfile=nombre_archivo]]

      Especifica la ruta a la información sobre la modificación de manera que las modificaciones especificadas se puedan instalar mediante el comando scinstall. Si no especifica un archivo de la lista de modificaciones, el comando scinstall instalará todas las modificaciones del directorio nombre_directorio, incluidas las modificaciones en los archivos comprimidos con formato tar, jar y zip.

      La opción -M no es necesaria. Puede utilizar cualquier método que prefiera para instalar las modificaciones.

      Consejo –

      Si se interrumpe el proceso de modernización, use el comando scstat(1M) para asegurarse de que el nodo se encuentre en el modo sin clúster (Offline); reinicie después el comando scinstall. 


      # scstat -n
-- Nodos del clúster --
                   Nombre del nodo    Estado
                   ---------------    ------
Nodo del clúster:  nombre_nodo        Fuera de línea
Nodo del clúster:  nombre_nodo        Fuera de línea

      Consulte “Modificaciones y niveles necesarios de firmware” en Sun Cluster 3.1: Notas sobre la versión para buscar modificaciones e instrucciones sobre la instalación.

      Consulte la página de comando man scinstall(1M) para obtener más información.

      Nota –

      El software Sun Cluster 3.1 necesita al menos la versión 3.5.1 de Sun Explorer. La modernización a Sun Cluster incluye la instalación del colector de datos de Sun Explorer, para usarlo junto con la utilidad sccheck. Si hay instalada otra versión de Sun Explorer antes de la modernización de Sun Cluster, se sustituirá con la versión proporcionada con Sun Cluster. Las opciones, como la identificación del usuario y la fecha de entrega se mantienen, pero las entradas crontab se deben recrear manualmente.

    4. Vaya el directorio raíz del CD-ROM y extraiga éste.

    5. Instale las modificaciones del software Sun Cluster 3.1 10/03.

  3. ¿Desea modernizar los servicios de los datos?

    • Si es así, continúe con el Paso 4.

    • De lo contrario, vaya aI Paso 6.

  4. Modernice las aplicaciones según sea necesario.

    Nota –

    No modernice una aplicación si la versión más reciente no puede coexistir en el clúster con la versión anterior.

    Siga las instrucciones proporcionadas en la documentación de otras empresas.

  5. (Opcional) En cada nodo donde se instalen los servicios de datos, modernice el software a la versión de actualización del servicio de datos de Sun Cluster 3.1 10/03.

    Nota –

    Debe modernizar Sun Cluster HA para Oracle 3.0 de 64 bits para el servicio de datos de Solaris 9 a la versión Sun Cluster 3.1 10/03. Por otro lado, puede continuar con el uso de los servicios de datos de Sun Cluster 3.0 después de modernizar el software Sun Cluster 3.1 10/03.

    1. Introduzca Sun Cluster 3.1 Agents CD-ROM en la unidad correspondiente del nodo.

    2. Instale las modificaciones de actualización del servicio de datos de Sun Cluster 3.1 10/03.

      Utilice uno de los métodos siguientes:

      • Si desea modernizar uno o más servicios de datos especificados, escriba el comando siguiente.


        # scinstall -u update -s servicio[,servicio,…] -d imagen_cdrom
        -u update

        Moderniza un nodo del clúster a una versión posterior de Sun Cluster

        -s servicio

        Moderniza el servicio de datos especificado

        -d imagen_cdrom

        Especifica una ubicación alternativa del directorio para la imagen del CD-ROM

      • Si desea modernizar todos los servicios de datos presentes en el nodo, escriba el comando siguiente. 


        # scinstall -u update -s all -d imagen_cdrom

        -s all

        Moderniza todos los servicios de datos

        Este comando supone que las actualizaciones de los servicios de datos instalados existen en la versión de actualización. Si una actualización de un servicio de datos en concreto no existe en la versión de actualización, el servicio de datos no se moderniza.

    3. Vaya el directorio raíz del CD-ROM y extraiga éste.

    4. Instale las modificaciones del software del servicio de datos de Sun Cluster 3.1 10/03.

    5. Compruebe que cada modificación de actualización del servicio de datos se haya instalado satisfactoriamente.

      Consulte el registro de la modernización al que se hace referencia al final de los mensajes de salida de la modernización.

  6. Rearranque el nodo en el clúster.


    # reboot

  7. Ejecute el comando siguiente del nodo modernizado para verificar que Sun Cluster 3.1 10/03 se haya instalado satisfactoriamente.


    # scinstall -pv

  8. Desde un nodo, verifique el estado de la configuración del cluster.


    % scstat
% scrgadm -pv[v]

    La salida debe ser la misma que para el Paso 4 en Cómo preparar el clúster para la modernización (periódica).

  9. ¿Tiene otro nodo que desee modernizar?

Cómo terminar la modernización del software Sun Cluster 3.1 10/03 (periódica)

  1. Compruebe que se hayan seguido todos los pasos en los nodos del clúster que se esté modernizando.

  2. ¿Desea utilizar Sun Management Center para que supervise la configuración de Sun Cluster?

    • Si no es así, continúe con el Paso 3.

    • Si es así, siga estos pasos

    1. Compruebe que todos los paquetes centrales de Sun Management Center estén instalados en las máquinas adecuadas, como se describe en la documentación para la instalación de Sun Management Center.

      Este paso incluye la instalación de los paquetes de los agentes de Sun Management Center en cada nodo del clúster.

    2. Conviértase en superusuario en el servidor de Sun Management Center.

    3. Inserte Sun Cluster 3.1 10/03 CD-ROM en la unidad de CD-ROM.

    4. Vaya al directorio /cdrom/suncluster_3_1/SunCluster_3.1/Sol_versión/Packages, donde versión es 8 (de Solaris 8) o 9 (de Solaris 9). 


      # cd /cdrom/suncluster_3_1_u1/SunCluster_3.1/Sol_versión/Packages

    5. Instale el paquete del servidor del módulo de Sun Cluster–SUNWscssv.


      # pkgadd -d . SUNWscssv

    6. Vaya el directorio raíz del CD-ROM y extraiga éste.

    7. Conviértase en superusuario del servidor de ayuda de Sun Management Center.

    8. Repita del Paso e al Paso g para instalar el paquete del sevidor de la ayuda del módulo de Sun Cluster– SUNWscshl.

  3. Vuelva a registrar y a cambiar la versión de todos los tipos de recursos que han recibido una nueva versión de la modernización; después vuelva a habilitar los recursos y vuelva a dejar en línea los grupos de recursos.

    1. Inicie la utilidad scsetup(1M) desde un nodo.


      # scsetup

    2. Para trabajar con los grupos de recursos, escriba 2 (Grupos de recursos).

    3. Para registrar los tipos de recursos, escriba 4 (Registro de tipos de recursos).

      Escriba sí cuando se le indique que continúe.

    4. Escriba 1 (Registrar todos los tipos de recursos que aún no están registrados).

      La utilidad scsetup muestra todos los tipos de recursos que no están registrados.

      Escriba sí para continuar con el registro de estos tipos de recursos.

    5. Escriba 8 (Cambiar las propiedades de un recurso).

      Escriba sí para continuar.

    6. Escriba 3 (Gestionar las versiones del recurso).

      Escriba sí para continuar.

    7. Escriba 1 (Mostrar estado de la versión).

      La utilidad scsetup muestra qué recursos se pueden modernizar a nuevas versiones del mismo tipo de recursos y el estado en que debe encontrarse el recurso antes de que comience la modernización.

      Escriba sí para continuar.

    8. Escriba 4 (Cambiar la versión de todos los recursos que cumplan los requisitos necesarios).

      Escriba sí cuando se le indique que continúe.

    9. Vuelva al menú Grupos de recursos.

    10. Escriba 6 (Habilitar/inhabilitar un recurso).

      Escriba sí cuando se le indique que continúe.

    11. Seleccione un recurso que habilitar y siga las indicaciones.

    12. Repita el Paso k para cada recurso inhabilitado.

    13. Cuando todos los recursos se vuelvan a habilitar, escriba q para volver al menú Grupos de recursos.

    14. Escriba 5 (Poner en línea/fuera de línea o conmutar un grupo de recursos).

      Escriba sí cuando se le indique que continúe.

    15. Siga estas indicaciones para dejar en línea cada grupo de recursos.

    16. Salga de la utilidad scsetup.

      Escriba q para anular cada submenú o pulse Ctrl-C.

  4. Reinicie todas las aplicaciones.

    Siga las instrucciones proporcionadas en la documentación de otras empresas.

La modernización del clúster se ha completado.