test

Sun Cluster 3.1 10/03: Notas sobre la versión

Sun Cluster 3.1 10/03: Notas sobre la versión

Este documento proporciona la siguiente información relacionada con el software SunTM Cluster 3.1 10/03.

Nota –

Si desea obtener más información sobre los servicios de datos de Sun Cluster 3.1 10/03, consulte Sun Cluster 3.1 Data Services 10/03: Notas sobre la versión.

Novedades del software Sun Cluster 3.1 10/03

Este apartado proporciona información relacionada con las nuevas características, la funcionalidad y los productos admitidos en el sotware Sun Cluster 3.1 10/03.

Nuevas características y funcionalidad

Protocolo para la notificación de la reconfiguración de los clústers

El Protocolo para la notificación de la reconfiguración de los clústers (CRNP) proporciona un mecanismo donde pueden registrarse las aplicaciones y recibir la subsiguiente notificación asíncrona de los eventos de reconfiguración de Sun Cluster. Los servicios de datos que se ejecutan en el clúster y fuera de él se pueden registrar para la notificación de errores. Las notificaciones incluyen los cambios en la pertenencia al clúster, los grupos de recursos y el estado de éstos.

Supervisión de la ruta de discos

La Supervisión de la ruta de discos (DPM) informa a los administradores del sistema de los fallos en la ruta de los discos en el caso de las rutas primaria y secundaria. El mecanismo de detección de fallos en la ruta del disco genera un evento en la Estructura de eventos del clúster y permite la intervención manual.

Reparto en bandas del tráfico de la aplicación en la red privada de Sun Cluster

Esta función reparte en bandas el tráfico IP enviado a las direcciones IP lógicas por nodo a través de las interconexiones privadas. El tráfico TCP se reparte en bandas en una granularidad por conexión. El tráfico de UDP se reparte en bandas por paquetes.

Detección de configuraciones vulnerables

La integración del mecanismo de conocimientos eRAS de Sun con la utilidad sccheck(1M), aumenta enormemente la capacidad de sccheck para detectar configuraciones “vulnerables” reforzando muchas verificaciones eRAS existentes. Los informes sobre la vulnerabilidad se producen tanto desde nodos individuales, como desde el clúster.

Control de acceso basado en rol

Esta función permite el uso del Control de acceso basado en rol (RBAC) para la administración y el funcionamiento del clúster.

Clúster de un único nodo

Esta función amplía la funcionalidad de Sun Cluster para admitir los clústers de un único nodo.

Agent Builder integrado en Sun ONE Studio

Esta función permite a los desarrolladores utilizar el entorno de desarrollo de Sun ONE Studio para crear agentes.

Instalación centralizada

Esta función mejora scinstall(1M); ahora se puede instalar todos los nodos de un nuevo clúster desde un único punto de control. Además es compatible con la herramienta de instalación Solaris Web Start.

Versiones adaptadas a entornos nacionales

Los componentes de Sun Cluster adaptados a entornos nacionales están ahora disponibles en cinco idiomas y se pueden instalar mediante el programa Web Start. Si desea obtener más información, consulte Sun Cluster 3.1 10/03: Guía de instalación del software.

Idioma 

Componente de Sun Cluster adaptado a entornos nacionales 

Francés 

Instalación 

Panel de control del clúster (CCP) 

Software de Sun Cluster 

Servicios de datos de Sun Cluster 

Módulo de Sun Cluster para Sun Management Center 

SunPlex Manager 

Japonés 

Instalación 

Panel de control del clúster (CCP)  

Software de Sun Cluster 

Servicios de datos de Sun Cluster 

Módulo de Sun Cluster para Sun Management Center 

SunPlex Manager 

Páginas de comando man de Sun Cluster 

Páginas de comando man del Panel de control del clúster 

Páginas de comando man de los servicios de datos de Sun Cluster 

Chino simplificado 

Instalación 

Panel de control del clúster (CCP) 

Software de Sun Cluster  

Servicios de datos de Sun Cluster 

Módulo de Sun Cluster para Sun Management Center 

SunPlex Manager 

Chino tradicional 

Instalación  

Panel de control del clúster (CCP) 

Software de Sun Cluster  

Servicios de datos de Sun Cluster 

Módulo de Sun Cluster para Sun Management Center 

SunPlex Manager 

Coreano 

Instalación 

Panel de control del clúster (CCP) 

Software de Sun Cluster 

Servicios de datos de Sun Cluster 

Módulo de Sun Cluster para Sun Management Center 

SunPlex Manager 

Servicios de datos

Si desea obtener más información sobre las mejoras en los servicios de datos, consulte Sun Cluster 3.1 Data Services 10/03: Notas sobre la versión.

Productos admitidos

Este apartado describe el software admitido y los requisitos de memoria del software Sun Cluster 3.1 10/03.

Restricciones

Las restricciones siguientes se aplican a la versión Sun Cluster 3.1 10/03:

Si desea obtener más información sobre otras restricciones o problemas conocidos, consulte Problemas conocidos.

Restricciones de hardware

Restricciones de red

Restricciones del Gestor de volúmenes

Restricciones del sistema de archivos del clúster

Restricciones de VxFS

Restricciones de la Ruta múltiple de red IP (Protocolo de Internet)

Esta sección identifica las restricciones sobre el uso de la Ruta múltiple de red IP que se aplican solamente en un entorno de Sun Cluster 3.1 10/03 o que son diferentes de la información suministrada en la documentación de Solaris para la Ruta múltiple de red IP.

La mayoría de los procedimientos, directrices y restricciones identificados en la documentación de Solaris para la Ruta múltiple de red IP son los mismos que los de un entorno que sea o no del clúster. Por este motivo, consulte la documentación apropiada de Solaris para buscar información adicional sobre las restricciones de la Ruta múltiple de red IP.

Versión del sistema operativo 

Si desea obtener más instrucciones, vaya a... 

Sistema operativo Solaris 8 

IP Network Multipathing Administration Guide

Sistema operativo Solaris 9 

“IP Network Multipathing Topics” en System Administration Guide:Serie IP

Restricciones sobre las aplicaciones y los servicios

Restricciones del servicio de datos

Si desea obtener información sobre las restricciones de servicios de datos específicos, consulte Sun Cluster 3.1 Data Services 10/03: Notas sobre la versión.

Ejecución de Sun Cluster HA para Oracle 3.0 en el software Sun Cluster 3.1 10/03

El servicio de datos de Sun Cluster HA para Oracle 3.0 se puede ejecutar en el software Sun Cluster 3.1 10/03 sólo si se utiliza con las versiones siguientes del sistema operativo Solaris:

Problemas conocidos

Los siguientes problemas conocidos afectan al funcionamiento de la versión Sun Cluster 3.1 10/03. Si desea conocer la información más actual, consulte el documento Sun Cluster 3.1 10/03 Release Notes Supplement en línea en http://docs.sun.com.

Estado incorrecto de largefile (4419214)

Resumen del problema: el archivo /etc/mnttab no muestra el estado largefile más actual de un sistema de archivos VxFS montado globalmente.

Solución alternativa: use el comando fsadm para comprobar el estado largefile del sistema de archivos, en lugar de la entrada /etc/mnttab.

Los nodos no pueden mostrar las rutas qfe (4526883)

Resumen del problema: algunas veces, las rutas privadas de transporte de interconexión que terminan en un adaptador qfe no aparecen en línea.

Solución alternativa: siga los pasos que se indican a continuación:

  1. El uso de scstat -W identifica el adaptador que falla. La salida mostrará todas las rutas de transporte con ese adaptador como uno de los puntos finales de la ruta en los estados faulted o waiting.

  2. Utilice scsetup para eliminar de la configuración del clúster todos los cables conectados con el adaptador.

  3. Utilice scsetup de nuevo para suprimir ese adaptador de la configuración del clúster.

  4. Vuelva a añadir el adaptador y los cables.

  5. Compruebe si aparecen las rutas. Si el problema persiste, repita los pasos que van del 1 al 5 varias veces.

  6. Compruebe si aparecen las rutas. Si el problema persiste aún, rearranque el nodo con el adaptador que falla. Antes de rearrancar el nodo, el resto del clúster debe tener suficientes votos del quórum para sobrevivir al rearranque del nodo.

Bloques de archivos no actualizados tras la escritura en huecos de archivos dispersos (4607142)

Resumen del problema: el recuento de un bloque de archivos no siempre es coherente en todos los nodos del clúster después de las operaciones de escritura para asignar bloques en un archivo disperso. En el caso de un sistema de archivos del clúster colocado en UFS (o VxFS 3.4), la incoherencia del bloque en los nodos del clúster desaparece en unos 30 segundos.

Solución alternativa: las operaciones de metadatos de archivos que actualizan el inode (touch, etc.) deben sincronizar el valor st_blocks de manera que las operaciones subsiguientes de metadatos aseguren la coherencia de los valores de st_blocks.

Durante un fallo en la red, el servicio de datos se inicia y detiene de manera incorrecta (4644289)

Resumen del problema: el servicio de datos de Sun Cluster HA para Oracle utiliza el comando su para iniciar y detener la base de datos. El servicio de la red puede que deje de estar disponible si una red pública del nodo del clúster falla.

Solución alternativa: en Solaris 9, configure los archivos /etc/nsswitch.conf de la manera siguiente, de modo que el servicio de datos se inicie y detenga correctamente en el caso de un fallo en la red:

En cada nodo que pueda ser primario para los recursos oracle_server u oracle_listener, modifique /etc/nsswitch.conf de manera que incluya las entradas siguientes para la contraseña, el grupo, la clave pública y las bases de datos de proyectos:

La adición de las entradas anteriores asegura que el comando su(1M) no se refiera a los servicios de nombres de NIS/NIS+.

El desmontaje de un sistema de archivos del clúster no se efectúa (4656624)

Resumen del problema: el desmontaje de un sistema de archivos del clúster falla en algunas ocasiones aunque el comando fuser muestre que no hay usuarios en ningún nodo.

Solución alternativa: vuelva a intentar el desmontaje después de que se hayan terminado todas las operaciones de E/S asíncronas en el sistema de archivos subyacente.

Sun Cluster HA–Siebel no consigue supervisar los componentes de Siebel (4722288)

Resumen del problema: el agente Sun Cluster HA-Siebel no supervisará los componentes individuales de Siebel. Si se detecta un fallo en un componente Siebel, sólo se registrará un mensaje de advertencia en syslog.

Solución alternativa: reinicie el grupo de recursos del servidor Siebel cuyos componentes estén fuera de línea mediante el comando scswitch -R -h nodo -g grupo_recursos.

Las instancias de Oracle RAC pueden dejar de estar disponibles en las notas recién añadidas (4723575)

Resumen del problema: la instalación de la admisión de Sun Cluster para RAC en un nodo recién añadido provocará que las instancias de Oracle RAC dejen de estar disponibles.

Solución alternativa: si desea añadir un nodo a un clúster que se ejecute con la admisión de Oracle RAC sin perder la disponibilidad de la base de datos de Oracle RAC son necesarios unos pasos especiales en la instalación. En el ejemplo siguiente se describe el proceso de pasar de un clúster de 3 nodos a uno de 4, con Oracle RAC ejecutándose en los nodos 1, 2 y 3:

  1. Instale Sun Cluster en el nuevo nodo (nodo 4).

    Nota: no instale los paquetes de admisión de RAC en este momento.

  2. Vuelva a arrancar el nuevo nodo en el clúster.

  3. Cuando el nuevo nodo se haya unido al clúster, cierre la base de datos de Oracle RAC en uno de los nodos donde ya se esté ejecutando (nodo 1, en este ejemplo).

  4. Rearranque el nodo donde la base de datos estaba simplemente cerrada (nodo 1).

  5. Después de hacer una copia de seguridad del nodo (nodo 1), inicie la base de datos de Oracle en ese nodo para reanudar el servicio de la base de datos.

  6. Si un único nodo es capaz de gestionar la carga de trabajo de la base de datos, cierre ésta en el resto de nodos (nodos 2 y 3) y rearranque éstos. Si se requiere más de un nodo para que admita la carga de trabajo de la base de datos, hágalos de uno en uno, como se describe en los pasos que van del 3 al 5.

  7. Después de rearrancar todos los nodos se pueden instalar sin riesgos los paquetes de admisión de Oracle RAC en el nodo nuevo.

La secuencia remove no consigue anular el registro del tipo de recurso SUNW.gds (4727699)

Resumen del problema: la secuencia remove no consigue anular el registro del tipo de recurso SUNW.gds y muestra el mensaje siguiente:

Resource type has been un-registered already.

Solución alternativa: después del uso de la secuencia remove, anule manualmente el registro SUNW.gds. También puede utilizar el comando scsetup o SunPlex Manager.

El uso del comando shutdown de Solaris puede provocar un aviso grave del nodo (4745648)

Resumen del problema: el uso del comando shutdown o de comandos parecidos de Solaris (por ejemplo uadmin) para cerrar un nodo del clúster puede provocar un aviso grave del nodo y mostrar el mensaje siguiente:

CMM: Shutdown timer expired. Halting.

Solución alternativa: póngase en contacto con su representante de servicios de Sun para obtener asistencia. Este aviso grave es necesario para proporcionar una manera segura y garantizada para que otro nodo del clúster asuma los servicios que dispensaba el nodo que se está cerrando.

Tiempo de espera excedido en la ruta al usar los adaptadores ce en la interconexión privada (4746175)

Resumen del problema: los clústers que utilicen los adaptadores ce en la interconexión privada pueden advertir tiempos de espera excedidos en la ruta y subsiguientes avisos graves de los nodos si uno o más nodos del clúster tienen más de cuatro procesadores.

Solución alternativa: configure el parámetro ce_taskq_disable en el controlador ce añadiendo set ce:ce_taskq_disable=1 al archivo /etc/system en todos los nodos del clúster y rearrancando éstos después. De este modo se asegura que las transacciones (y otros paquetes) se entreguen siempre en el contexto de una interrupción, suprimiendo los tiempos de espera de las rutas y los posteriores avisos graves del nodo. Las consideraciones del quórum se deben tener en cuenta al arrancar los nodos del clúster.

El comando scrgadm evita que las direcciones IP de subredes diferentes residan en un NIC (4751406)

Resumen del problema: el comando scrgadm evita el alojamiento de nombres de sistemas lógicos o direcciones compartidas que pertenecen a una subred diferente de la del grupo IPMP (NAFO).

Solución alternativa: utilice el formulario siguiente del comando scrgadm:

scrgadm -a -j <resource> -t <resource_type> -g <resource_group> -x HostnameList=<logical_hostname> -x NetIfList=<nafogroup>@<nodeid>.

Observe que los nombres de los nodos no parecen funcionar en la NetIfList; utilice en su lugar identificadores de nodos (nodeid).

Recuperación de un fallo insatisfactoria (4766781)

Resumen del problema: una recuperación de fallos o una conmutación insatisfactoria de un sistema de archivos puede llevar a éste a un estado de error.

Solución alternativa: desmonte y vuelva a montar el sistema de archivos.

El nodo se bloquea después de rearrancarlo si hay una conmutación en progreso (4806621)

Resumen del problema: si la conmutación de un grupo de dispositivos está en progreso cuando un nodo se une al clúster, el nodo que se une y la conmutación se pueden bloquear. Cualquier intento de acceder a un servicio de dispositivos también se bloqueará. Es más probable que ocurra esto en un clúster con más de dos nodos y si el sistema de archivos montado en el dispositivo es un sistema de archivos VxFS.

Solución alternativa: para evitar esta situación, no inicie los conmutadores del grupo de dispositivos mientras un nodo se esté uniendo al clúster. Si esta situación se produce, todos los nodos del clúster se deben rearrancar para restaurar el acceso a los grupos de dispositivos.

El asistente de DNS falla si no se proporciona una configuración existente de DNS (4839993)

Resumen del problema: SunPlex Manager contiene una instalación de servicio de datos que configura un servicio de DNS altamente disponible en el clúster. Si el usuario no proporciona una configuración de DNS, como un archivo named.conf, el asistente intenta generar una configuración válida de DNS mediante la autodetección de una red y la configuración del servicio de nombres. No obstante, falla en algunos entornos de red, lo que provoca que el asistente falle sin emitir un mensaje de error.

Solución alternativa: cuando se le indique, proporcione al asistente de instalación del servicio de datos de DNS de SunPlex Manager un archivo named.conf válido. De lo contrario, siga los procedimientos documentados en el servicio de datos de DNS para configurar manualmente el DNS de alta disponibilidad del clúster.

Uso de SunPlex Manager para instalar un servicio de Oracle (4843605)

Resumen del problema: SunPlex Manager contiene un asistente de instalación para el servicio de datos que configura un servicio de Oracle realmente disponible en el clúster, mediante la instalación y configuración de los binarios de Oracle, así como la creación de la configuración del clúster. No obstante, el asistente de instalación no funciona en la actualidad y provoca varios errores según la configuración del software de los usuarios.

Solución alternativa: instale y configure manualmente el servicio de datos de Oracle en el clúster, mediante los procedimientos proporcionados en la documentación de Sun Cluster.

El cierre o el rearranque de la secuencia falla (4844784)

Resumen del problema: al cerrar o rearrancar un nodo, éste puede bloquearse y la secuencia de cierre o rearranque puede que no se complete. El sistema se bloquea después de emitir el mensaje siguiente: Failfast: Halting because all userland daemons all have died.

Solución alternativa: antes de cerrar o rearrancar el nodo, ejecute el comando siguiente: psradm -f -a:

Para cerrar un nodo:

  1. # scswitch -S -h <node>

  2. # psradm -f -a

  3. # shutdown -g0 -y -i0

Para rearrancar un nodo:

  1. # scswitch -S -h <node>

  2. # psradm -f -a

  3. # shutdown -g0 -y -i6

Nota –

En algunas instancias poco frecuentes, es posible que las soluciones alternativas sugeridas no consigan solucionar este problema.

Rearranque de un nodo (4862321)

Resumen del problema: en los sistemas grandes que ejecuten Sun Cluster 3.x el comando shutdown -g0 -y -i6, utilizado para rearrancar un nodo, puede hacer que el sistema vaya al indicador OK con el mensaje Failfast: Halting because all userland daemons have died, en vez de rearrancar.

Solución alternativa: utilice una de las soluciones alternativas siguientes:

Recuerde volver a activar failfasts después de rearrancar el nodo:

# /usr/cluster/lib/sc/cmm_ctl -f

o aumente el tiempo de espera de failfast_panic_delay antes de cerrar el sistema, mediante el siguiente comando mdb:

(echo 'cl_comm`conf+8/W 0t600000' ;

echo 'cl_comm`conf+c/W 0t600000') | mdb -kw

De esta manera se ajusta el tiempo de espera en 600000 ms (10 minutos).

El proceso DLM de Oracle permanece activo durante el cierre del nodo (4891227)

Resumen del problema: el proceso DLM de Oracle no termina durante el cierre y evita que /var se desmonte.

Solución alternativa: utilice una de las dos soluciones alternativas siguientes:

La sonda receptora de Oracle puede superar el tiempo de espera en un sistema con una gran carga (4900140)

Resumen del problema: la sonda receptora de Oracle puede superar el tiempo de espera en un sistema con gran carga, provocando que el receptor de Oracle se reinicie.

Solución alternativa: en un sistema con gran carga, los agotamientos del tiempo de espera de la sonda del recurso del receptor de Oracle se pueden evitar aumentando el valor de la propiedad Thorough_probe_interval del recurso.

El tiempo de espera de la sonda se calcula del modo siguiente:

10 segundos si Thorough_probe_interval es mayor de 20 segundos

60 segundos si Thorough_probe_interval es mayor de 120 segundos

Thorough_probe_interval/2 en otros casos

La actualización de la propiedad del grupo de recursos de RG_system puede desencadenar un aviso grave del nodo (4902066)

Resumen del problema: si está definido como TRUE, la propiedad del grupo de recursos de RG_system indica que el grupo de recursos y sus recursos se están utilizando para la admisión de la infraestructura del clúster, en lugar de implementar un servicio de datos del usuario. Si el valor de RG_system es TRUE, RGM evita que el administrador del sistema deje fuera de línea al grupo o a sus recursos o que modifique sus propiedades. En algunas instancias, el nodo puede producir avisos graves cuando se intenta modificar un grupo de recursos adecuadamente después de configurar correctamente la propiedad de RG_system como TRUE.

Solución alternativa: no modifique el valor de la propiedad del grupo de recursos de RG_system.

Requisitos de nsswitch.conf para que passwd convierta nis en no utilizable (4904975)

Resumen del problema: en cada nodo que pueda controlar el recurso liveCache, el comando su puede que se bloquee cuando la red pública se desconecte.

Solución alternativa: en cada nodo que pueda controlar el recurso liveCache, se recomiendan los cambios siguientes de /etc/nsswitch.conf, para que el comando su no se bloquee cuando la red pública esté desconectada:

passwd: files nis [TRYAGAIN=0]

Los asistentes de instalación del servicio de datos para Oracle y Apache no admiten Solaris 9 ni una versión superior (4906470)

Resumen del problema: los asistentes de instalación del servicio de datos de SunPlex Manager para Apache y Oracle no admiten Solaris 9 ni una versión superior.

Solución alternativa: instale manualmente Oracle en el clúster y consulte para ello la documentación de Sun Cluster. Si desea instalar Apache en Solaris 9 (o una versión superior), añada manualmente los paquetes de Apache para Solaris SUNWapchr y SUNWapchu antes de ejecutar el asistente de instalación.

La instalación falla si el dominio predeterminado no está configurado (4913925)

Resumen del problema: si añade nodos a un clúster durante la instalación y la configuración, puede que vea un fallo en la “autenticación de RPC“. Los mensajes de error son parecidos a los siguientes:

Esto sucederá cuando los nodos no estén configurados para utilizar NIS/NIS+, especialmente si el archivo /etc/defaultdomain no está presente.

Solución alternativa: si un nombre de dominio no está configurado (es decir, si no se encuentra el archivo /etc/defaultdomain), configure el nombre del dominio en todos los nodos que se unan al clúster, mediante el comando domainname(1M) antes de proceder con la instalación. Por ejemplo, # domainname xxx.

Modificaciones y niveles de firmware requeridos

Esta sección proporciona información sobre modificaciones para las configuraciones de Sun Cluster.

Nota –

Debe ser un usuario registrado de SunSolveTM para ver y descargar las modificaciones requeridas por el producto Sun Cluster. Si no tiene una cuenta de SunSolve, póngase en contacto con su distribuidor o representante de servicios de Sun o regístrese en línea en http://sunsolve.sun.com.

PatchPro

PatchPro es una herramienta de gestión de modificaciones diseñada para facilitar la selección y la descarga de modificaciones necesarias para la instalación o mantenimiento de Sun Cluster. PatchPro proporciona una herramienta Modalidad interactiva específica de Sun Cluster para hacer que la instalación de modificaciones sea más fácil y una herramienta Modalidad Experto para mantener la configuración con el último conjunto de modificaciones que es especialmente útil cuando se desee obtener las últimas modificaciones, no sólo las de mayor disponibilidad ni las modificaciones de seguridad.

Para acceder a la herramienta PatchPro del software Sun Cluster, vaya a http://www.sun.com/PatchPro/, haga clic en “Sun Cluster,” y elija el Modalidad interactiva o Modalidad Experto. Siga las instrucciones de la herramienta PatchPro para describir la configuración del clúster y descargar las modificaciones.

SunSolve Online

La página web SunSolveTM Online proporciona acceso las 24 horas del día a la información más actualizada concerniente a las modificaciones, al software y al firmware de los productos de Sun. Acceda a la página web de SunSolve en http://sunsolve.sun.com para obtener las matrices más actuales del software, firmware y revisiones de modificaciones admitidas.

Puede encontrar información sobre modificaciones de Sun Cluster 3.1 10/03 a través de Info Docs. Si desea ver Info Docs, inicie la sesión en SunSolve y acceda a la selección de búsqueda Simple en la parte superior de la página principal. En la página Simple Search (Búsqueda simple) haga clic en el cuadro Info Docs y escriba Sun Cluster 3.1 en el cuadro de criterios de búsqueda. De este modo se abre la página Info Doc del software Sun Cluster 3.1.

Antes de instalar el software Sun Cluster 3.1 10/03 y aplicar las modificaciones en un componente del clúster (sistema operativo Solaris, software Sun Cluster, gestor de volúmenes, software de servicio de datos o hardware del disco), revise Info Docs y los archivos README que acompañen a las modificaciones. Todos los nodos del clúster deben tener el mismo nivel de modificaciones para conseguir un funcionamiento adecuado del cúster.

Si desea conocer los procedimientos específicos de las modificaciones y los consejos sobre la administración, consulte “Patching Sun Cluster Software and Firmware” in Sun Cluster 3.1 10/03: Guía de administración del sistema.

Documentación de Sun Cluster 3.1 10/03

El conjunto de documentación para el usuario de Sun Cluster 3.1 10/03 está disponible en formatos PDF y HTML en Sun Cluster 3.1 10/03 CD-ROM.

Nota –

El conjunto de documentación del usuario de Sun Cluster 3.1 Data Services 10/03 está disponible en Sun Cluster 3.1 Agents 10/03 CD-ROM.

El software del servidor AnswerBook2TM no es necesario para leer la documentación de Sun Cluster 3.1 10/03. Consulte el archivo index.html en el nivel superior del CD-ROM si desea obtener más información. Este archivo index.html permite leer los manuales en PDF y HTML directamente a partir del CD-ROM y acceder a las instrucciones para instalar los paquetes de documentación.

Nota –

El paquete SUNWsdocs debe instalarse antes que los paquetes de documentación de Sun Cluster. Puede utilizar pkgadd para instalar el paquete SUNWsdocs. El paquete SUNWsdocs se encuentra en el directorio SunCluster_3.1/Sol_N/Packages/ de Sun Cluster 3.1 10/03 CD-ROM, donde N es 8 de Solaris 8 o 9 de Solaris 9. El paquete SUNWsdocs también se instala automáticamente si ejecuta el programa installer en el CD-ROM de documentación de Solaris 9.

El conjunto de la documentación del usuario de Sun Cluster 3.1 10/03 consta de las siguientes colecciones:

Si desea obtener una lista de los manuales incluidos en la colección Sun Cluster 3.1 Data Services 10/03 Collection, consulte Sun Cluster 3.1 Data Services 10/03: Notas sobre la versión.

Además, la sede web docs.sun.comSM permite acceder a la documentación en línea de Sun Cluster. Puede explorar docs.sun.com o buscar el tema o el título específico de un manual en la sede web siguiente:

http://docs.sun.com

Cuestiones sobre la documentación

Esta sección trata sobre los errores conocidos u omisiones en la documentación, la ayuda en línea o las páginas de comando man y corrige estos problemas.

Precaución – Precaución –

Sun Cluster 3.1 10/03 no admite el transporte de RSM. Todas las referencias a éste que aparezcan en la colección de documentación de Sun Cluster se deben descartar.

Guía de instalación del software

Esta sección trata de errores conocidos u omisiones de Sun Cluster 3.1 10/03: Guía de instalación del software.

Ayuda en línea de SunPlex Manager

Esta sección trata errores y omisiones de la ayuda en línea de SunPlex Manager.

Sun Cluster HA para Oracle

En el archivo de ayuda en línea “Sun Cluster HA for Oracle,”, en la sección “Before Starting,” existe una nota incorrecta.

Incorrecto:

Si no hay ninguna entrada para shmsys y semsys en /etc/system, se utilizarán automáticamente los valores predeterminados de dichas variables en /etc/system. A continuación se debe rearrancar el sistema. Consulte la documentación de instalación de Oracle para comprobar que estos valores sean correctos en la base de datos.

Correcto:

Si no hay ninguna entrada para las variables shmsys y semsys del archivo /etc/system cuando se instalen los servicos de datos Oracle, se puede abrir /etc/system e insertar los valores predeterminados de dichas variables. A continuación se debe rearrancar el sistema. Consulte la documentación de instalación de Oracle para comprobar que estos valores sean correctos en la base de datos.

Control de acceso basado en rol (RBAC) (4895087)

En la tabla de "Perfiles de derechos de RBAC de Sun Cluster", las autorizaciones solaris.cluster.appinstall y solaris.cluster.install deben mostrarse en el perfil de Gestión de clúster en lugar de Funcionamiento del clúster.

En la tabla de “Perfiles de derechos de RBAC de Sun Cluster,” del perfil Comandos de Sun Cluster, sccheck(1M) también se debe incluir en la lista de comandos.

Guía de administración del sistema

Esta sección trata los errores y omisiones de Sun Cluster 3.1 10/03: Guía de administración del sistema.

Grupos de un único disco raíz con VERITAS Volume Manager

Los grupos de un único disco raíz no se admiten como tipos de discos con VERITAS Volume Manager en Sun Cluster. En consecuencia, si ejecuta el procedimiento “Cómo restaurar un sistema de archivos raíz (/) encapsulado (VERITAS Volume Manager)” en Sun Cluster 3.1 10/03: Guía de administración del sistema, debe ignorar el paso 9 que le pide determinar si el grupo del disco raíz (rootdg) se encuentra en un único dispositivo del disco raíz. Debe completar los pasos que van del 1 al 8, saltar el 9 y continuar con el 10 hasta el final del procedimiento.

Cambio del número de los anexos del nodo en un dispositivo del quórum

Cuando aumente o reduzca el número de anexos del nodo en un dispositivo del quórum, el recuento de votos del quórum no se vuelve a calcular de manera automática. Puede volver a establecer el voto correcto del quórum si borra todos los dispositivos del quórum y los vuelve a añadir a la configuración.

Guía de los mensajes de error

Algunos mensajes de error relacionados con los servicios de datos del Sun Cluster no se encuentran en la Guía de mensajes de error. Si desea una lista de los mensajes de error que no se incluyeron en la colección de documentación, consulte Sun Cluster 3.1 Data Services 10/03: Notas sobre la versión

Colección de los servicios de datos

Los errores y omisiones relacionados con la documentación del servicio de datos se describen en Sun Cluster 3.1 Data Services 10/03: Notas sobre la versión.

Páginas de comando man

Esta sección trata los errores y las omisiones de las páginas de comando man de Sun Cluster.

scconf_transp_adap_sci(1M)

La página de comando man scconf_transp_adap_sci(1M) indica que los adaptadores de transporte SCI se pueden utilizar con el tipo de transporte rsm. Esta indicación es incorrecta. Los adaptadores de transporte SCI no admiten el tipo de transporte rsm. Los adaptadores de transporte SCI admiten solamente el tipo de transporte dlpi.

scconf_transp_adap_sci(1M)

La siguiente frase explica el nombre de un adaptador SCI–PCI. Esta información no se incluye en la actualidad en la página de comando man scconf_transp_adap_sci(1M).

Nueva información:

Use the name sciN to specify an SCI adapter.

scgdevs(1M)

El párrafo siguiente explica el comportamiento del comando scgdevs. Esta información no se incluye actualmente en la página de comando man scgdevs(1M).

Nueva información:

scgdevs(1M) called from the local node will perform its work on remote nodes asynchronously. Therefore, command completion on the local node does not necessarily mean it has completed its work cluster wide.

rt_properties(5)

En esta versión, el API_version actual se ha aumentado a 3 desde su valor anterior de 2. Si está desarrollando un agente de Sun Cluster y desea evitar que el nuevo tipo de recurso se registre en una versión anterior del software Sun Cluster, declare API_version=3 en el archivo RTR del agente. Si desea más información, consulte rt_reg(4) y rt_properties(5).

Páginas de comando man de los servicios de datos de Sun Cluster 3.0

Si desea ver las páginas de comando man de los servicios de datos de Sun Cluster 3.0, instale las últimas modificaciones de los servicios de datos de Sun Cluster 3.0 que instaló en el software Sun Cluster 3.1 10/03. Consulte Modificaciones y niveles de firmware requeridos si desea obtener más información.

Tras aplicar la modificación, acceda a las páginas de comando man del servicio de datos de Sun Cluster 3.0 mediante la ejecución del comando man -M con la ruta completa de la página de comando man como argumento. El ejemplo siguiente abre la página de comando man de Apache. 


% man -M /opt/SUNWscapc/man SUNW.apache

Considere la opción de modificar MANPATH para activar el acceso a las páginas de comando man del servicio de datos de Sun Cluster 3.0 sin especificar la ruta completa. El ejemplo siguiente describe la entrada del comando para la adición de la ruta de la página de comando man de Apache en MANPATH y la visualización de la página de comando man de Apache. 


% MANPATH=/opt/SUNWscapc/man:$MANPATH; export MANPATH
% man SUNW.apache