Récapitulatif du problème : lorsque vous exécutez le générateur d'agents SunPlex dans une version autre que la version anglaise, la taille par défaut de la fenêtre est trop petite et certaines commandes peuvent ne pas apparaître dans cette fenêtre. Ce problème a été constaté dans les environnements linguistiques allemand et espagnol.
Solution : redimensionnez manuellement la fenêtre du générateur d'agents SunPlex.