Prólogo
El documento Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris contiene directrices sobre la planificación de SunTM Cluster y proporciona procedimientos para la instalación, configuración y modernización de Sun Cluster, en sistemas basados en SPARC® y en x86. Este manual también proporciona un ejemplo detallado de cómo usar Sun StorEdgeTM Availability Suite 3.1 para configurar la replicación de datos entre clústers.
Nota –
En este documento, el término x86 se refiere a la familia de chips de microprocesadores de 32 bits de Intel y a chips de microprocesadores compatibles fabricados por AMD.
Este documento está destinado a administradores de sistemas con un amplio conocimiento del software y hardware de Sun, no lo utilice como una guía previa a la venta. Antes de leerlo, debe conocer su sistema y disponer del equipo y el software adecuados.
Las instrucciones de este documento presuponen un conocimiento previo del sistema operativo SolarisTM y el dominio del software de gestión de volúmenes que se utiliza con Sun Cluster.
Nota –
Sun Cluster se ejecuta en dos plataformas, SPARC y x86. La información de este documento pertenece a ambas, a menos que se especifique lo contrario en un capítulo, sección, nota, elemento de lista, figura, tabla o ejemplo especial.
Utilización de los comandos UNIX
Este documento contiene información sobre los comandos que se utilizan para instalar, configurar o modernizar una configuración de Sun Cluster. aunque puede que no contenga la información completa sobre órdenes y procedimientos básicos de UNIX®, como apagar el sistema, arrancarlo o configurar dispositivos.
Para obtener información a ese respecto, consulte la siguiente documentación:
-
Documentación en línea del sistema operativo Solaris
-
Otra documentación de software recibida con el sistema.
-
Páginas de comando man del sistema operativo Solaris
Convenciones tipográficas
La tabla siguiente describe los cambios tipográficos utilizados en este manual.
Tabla P–1 Convenciones tipográficas|
Tipo de letra o símbolo |
Significado |
Ejemplo |
|---|---|---|
|
AaBbCc123 | Los nombres de las órdenes, archivos, directorios y mensajes que aparecen en la pantalla del sistema |
Modifique el archivo .login. Utilice el comando ls -a para mostrar todos los archivos. nombre_sistema% tiene correo. |
|
AaBbCc123 | Lo que usted escribe, contrastado con la salida por la pantalla del sistema |
nombre_máquina% su Contraseña: |
|
AaBbCc123 | Plantilla de la línea de órdenes: sustituir por un valor o nombre real |
El comando necesario para eliminar un archivo es rm nombrearchivo. |
|
AaBbCc123 |
Títulos de los manuales, términos nuevos y palabras destacables |
Consulte el capítulo 6 de la Guía del usuario. Éstas se denominan opciones de clase. No guarde el archivo. (En ocasiones se utiliza la negrita para enfatizar.) |
Indicadores de los shells en los ejemplos de órdenes
La tabla siguiente muestra los indicadores predeterminados del sistema y los del superusuario para los shells Bourne, Korn y C.
Tabla P–2 Indicadores de los shells|
Shell |
Indicador |
|---|---|
| Indicador del shell C | nombre_sistema% |
| Indicador de superusuario en el shell C | nombre_sistema# |
| Indicador de los shells Bourne y Korn | $ |
| Indicador de superusuario en los shell Bourne y Korn | # |
Documentación relacionada
Puede encontrar información sobre temas referentes a Sun Cluster en la documentación enumerada en la tabla siguiente. Toda la documentación de Sun Cluster está disponible en http://docs.sun.com.
|
Tema |
Documentación |
|---|---|
|
Información general | |
|
Conceptos | |
|
Instalación y administración de hardware |
Sun Cluster 3.x Hardware Administration Manual for Solaris OS Guías de administración de hardware individuales |
|
Instalación del software | |
|
Instalación y administración del servicio de datos |
Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS Guías de servicio de datos individuales |
|
Desarrollo de los servicios de datos | |
|
Administración de sistema | |
|
Mensajes de error | |
|
Referencias sobre las órdenes y las funciones |
Si desea una lista completa de la documentación sobre Sun Cluster, consulte las notas sobre la versión de Sun Cluster en http://docs.sun.com.
Acceso a la documentación de Sun en línea
La sede web docs.sun.comSM permite acceder a la documentación técnica de Sun en línea. Puede explorar el archivo docs.sun.com, buscar el título de un manual o un tema específicos. El URL es http://docs.sun.com.
Solicitud de documentación de Sun
Sun Microsystems ofrece parte de la documentación sobre el producto en formato impreso. Para obtener una lista de documentos y la forma de adquirirlos, consulte “Adquirir documentación impresa” en http://docs.sun.com .
Obtención de ayuda
Si tiene problemas durante la instalación o utilización de Sun Cluster, póngase en contacto con su proveedor de servicios y déle la información siguiente:
-
Su nombre y dirección de correo electrónico (si estuviera disponible)
-
El nombre, dirección y número de teléfono de su empresa
-
Los modelos y números de serie de sus sistemas
-
El número de versión del sistema operativo Solaris; por ejemplo Solaris 8
-
El número de versión de Sun Cluster (por ejemplo, Sun Cluster 3.1 9/04)
Utilice los comandos siguientes para recopilar información de su sistema para el proveedor de asistencia técnica:
|
Comando |
Función |
|---|---|
| prtconf -v |
Muestra el tamaño de la memoria del sistema y ofrece información sobre los dispositivos periféricos |
| psrinfo -v |
Muestra información acerca de los procesadores |
| showrev -p |
Indica las modificaciones instaladas |
| SPARC: prtdiag -v |
Muestra información de diagnóstico del sistema |
|
/usr/cluster/bin/scinstall -pv |
Muestra información sobre la versión y el paquete de Sun Cluster. |
Tenga también a mano el contenido del archivo /var/adm/messages.
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates