Notas de la versión de Sun Cluster 3.1 9/04 para SO Solaris

Este documento proporciona la siguiente información acerca del software Sun^TM Cluster 3.1 9/04.

• Novedades del software Sun Cluster 3.1 9/04

• Productos admitidos

• Problemas conocidos

• Modificaciones y niveles de firmware requeridos

• Documentación de Sun Cluster 3.1 9/04

• Problemas relacionados con la traducción

• Cuestiones sobre la documentación

Novedades del software Sun Cluster 3.1 9/04

Este apartado proporciona información relacionada con las nuevas características, la funcionalidad y los productos admitidos en el software Sun Cluster 3.1 9/04.

Nuevas características y funcionalidad

Capacidad para cambiar parámetros de latidos globales

La función de latidos ajustables permite cambiar los parámetros de latidos globales de un clúster, que a su vez cambia de forma eficaz los parámetros de latidos en todos los adaptadores del clúster. El software Sun Cluster utiliza los latidos en una interconexión privada para detectar errores de comunicación entre los nodos del clúster.

Si se reduce el tiempo de espera de los latidos, el software Sun Cluster detectará de forma más rápida los errores, ya que el tiempo necesario para detectar errores disminuye. Por lo tanto, el software Sun Cluster se recupera más rápidamente frente a errores, aumentando de esta forma la disponibilidad del clúster.

La función de latidos ajustables se describe con más detalle en la página de comando man scconf(1M).

SPARC: Compatibilidad con VxVM 4.0 y VxFS 4.0

Esta versión incluye compatibilidad con el software VERITAS Volume Manager (VxVM) 4.0 y VERITAS File System (VxFS) 4.0.

Sun Cluster ahora es compatible con el contenedor de agentes comunes

Sun Cluster es compatible ahora con el contenedor de agentes comunes, lo que proporciona una infraestructura modular que permite alojar agentes de administración y módulos de servicios. Los siguientes servicios de contenedor de agentes comunes usan puertos predeterminados:

Si estos valores predeterminados están en conflicto con los puertos que ya usan otras aplicaciones, puede cambiar estos valores. Consulte Uso del contenedor de agentes comunes para cambiar los números de puerto de los servicios o los agentes de administración de Sun Cluster: Guía de administración del sistema para SO Solaris para obtener información acerca de cómo cambiar los números de puertos predeterminados.

Cambios realizados en el método de instalación JumpStart

El método JumpStart utilizado para instalar Solaris y el software Sun Cluster con una única operación ha cambiado. La secuencia de órdenes JumpStart necesita ahora un archivo flash de la configuración del clúster que desea instalar y la modificación del archivo autoscinstall.class que proporciona el software Sun Cluster. Consulte Cómo instalar Solaris y Sun Cluster (JumpStart) de Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris.

Orden scversions

Se ha agregado una nueva orden scversions(1M) para usarla en actualizaciones sucesivas del nuevo software Sun Cluster. La orden scversions se utiliza para confirmar el clúster en el nivel de funcionalidad del nuevo software después de actualizar todos los nodos.

Compatibilidad con 16– nodos

Esta versión presenta compatibilidad con clústeres de 16 nodos.

Los sistemas de archivos del proxy no se admiten en una configuración de 16 nodos.

Compatibilidad con IPv6 para los servicios de datos

Esta versión presenta compatibilidad con las direcciones IPv6 en la red pública para los servicios de datos de conmutación por error en Solaris 8, y para los servicios de datos de conmutación por error y escalables en Solaris 9.

Mejoras en las dependencias de grupos de recursos y entre recursos

Esta versión presenta las siguientes funciones para configurar las relaciones entre recursos y entre grupos de recursos:

• Dependencia de reinicio entre recursos

• Capacidad de las dependencias entre recursos para abarcar grupos de recursos

• Estado del grupo de recursos PENDING_ONLINE_BLOCKED

• La propiedad RG_affinities para definir afinidades entre grupos de recursos

Para facilitar la gestión de las configuraciones que cuentan con afinidades establecidas entre grupos de recursos, la orden scswitch ( 1M) se ha mejorado de la siguiente forma:

• Las opciones para poner en línea los grupos de recursos crean afinidades entre éstos

• La opción para evacuar un nodo deja sin conexión a todos los grupos de recursos en el nodo en paralelo que se está evacuando.

• Se ha incluido una opción para evitar que ningún grupo de recurso conmute por error a un nodo evacuado durante un determinado periodo de tiempo.

Capacidad para modificar en línea los recursos HAStoragePlus

Se ha mejorado el tipo de recurso HAStoragePlus para permitir la modificación de los recursos HAStoragePlus mientras están en línea. Para obtener más información, consulte Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS.

SPARC: Compatibilidad con Solaris Volume Manager para Sun Cluster con Compatibilidad con Sun Cluster para Oracle Real Application Clusters

Solaris Volume Manager para Sun Cluster puede utilizarse con Compatibilidad con Sun Cluster para Oracle Real Application Clusters. Para obtener más información, consulte Sun Cluster Data Service for Oracle Real Application Clusters Guide for Solaris OS

SPARC: Compatibilidad de Sun StorEdge QFS con Compatibilidad con Sun Cluster para Oracle Real Application Clusters

El sistema de archivos Sun StorEdge^TM QFS puede utilizarse con Compatibilidad con Sun Cluster para Oracle Real Application Clusters. Para obtener más información, consulte Sun Cluster Data Service for Oracle Real Application Clusters Guide for Solaris OS

SPARC: Inicio y cierre automatizados de las instancias de Oracle Real Application Clusters

Se ha mejorado Compatibilidad con Sun Cluster para Oracle Real Application Clusters para poder automatizar el inicio y el cierre de las instancias de Oracle Real Application Clusters. Para obtener más información, consulte Sun Cluster Data Service for Oracle Real Application Clusters Guide for Solaris OS.

La automatización del inicio y cierre de las instancias de Oracle Real Application Clusters requiere las depencias entre recursos mejoradas introducidas en Sun Cluster 3.1 9/04. Si desea automatizar el inicio y el cierre de las instancias de Oracle Real Application Clusters, asegúrese de que la versión del software Sun Cluster admite las dependencias entre recursos mejoradas.

Nuevos servicios de datos compatibles (Edición x86)

No se han introducido nuevos servicios de datos en Sun Cluster 3.1 9/04 (Edición x86).

Nuevos servicios de datos compatibles (Edición SPARC)

Se han introducido los siguientes servicios de datos en Sun Cluster 3.1 9/04 (Edición SPARC):

• Sun Cluster HA para Agfa IMPAX

• Sun Cluster Oracle Application Server

• Sun Cluster HA para SAP Web Application Server: Este servicio de datos admite los componentes SAP de SAP Netweaver 04. Incluye servicios de datos HA para SAP Enqueue Server, un servidor de réplicas, un servidor de mensajes, SAP Web Application Server y el motor SAP J2EE.

• Sun Cluster HA para Sun Grid Engine

• Sun Cluster HA para SWIFTAlliance Gateway

Restricciones

Las restricciones siguientes se aplican a la versión Sun Cluster 3.1 9/04:

• Los sistemas de archivos del proxy no se admiten en una configuración de 16 nodos.

Para conocer otros problemas o restricciones, consulte Problemas conocidos.

Productos admitidos

Este apartado describe el software admitido y los requisitos de memoria del software Sun Cluster 3.1 9/04.

• El software del Sistema operativo Solaris (SO) – Sun Cluster 3.1 9/04 necesita las siguientes versiones mínimas del SO Solaris:

  • Solaris 8 – Solaris 8 2/02

  • Solaris 9 – Solaris 9 General Availability (GA)

• Gestores de volúmenes

  • En Solaris 8 – Solstice DiskSuite^TM 4.2.1, y VERITAS Volume Manager 3.5 y 4.0.

  • En Solaris 9 – Gestor de volúmenes de Solaris y VERITAS Volume Manager 3.5 y 4.0.

• Sistemas de archivos

  • En Solaris 8 – Solaris UFS, Sun StorEdge QFS, y VERITAS File System 3.5 y 4.0.

  • En Solaris 9 – Solaris UFS, Sun StorEdge QFS, y VERITAS File System 3.5 y 4.0.

• Servicios de datos (agentes): póngase en contacto con su representante de ventas de Sun para obtener una lista completa de los servicios de datos admitidos y las versiones de las aplicaciones. Especifique los nombres de los tipos de recursos cuando instale los servicios de datos mediante la utilidad scinstall(1M). También debe especificar los nombres de los tipos de recursos cuando registre los tipos de recursos asociados al servicio de datos mediante la utilidad scsetup(1M).

  ---

  Nota –

  Los procedimientos de la versión de Sun Cluster HA para Sun Java^TM System Directory Server que utiliza Sun Java System Directory Server 5.0 y 5.1 se encuentran en Sun Cluster 3.1 Data Service para Sun ONE Directory Server. Si desea conocer las últimas versiones de Sun Java System Directory Server, anteriormente conocido como Sun^TM Open Net Environment (Sun ONE) Directory Server, consulte la documentación sobre el producto de Sun Java System Directory Server.

  ---

  ---

  Nota –

  Siempre que “Sun One” aparezca en los nombres y descripciones de los servicios de datos para las aplicaciones Sun Java Enterprise System se debe sustituir por “Sun Java System.” Ejemplo: “Sun Cluster Data Service for Sun One Application Server” debería ser “Sun Cluster Data Service for Sun Java System Application Server.”

  ---

  ---

  Nota –

  El servicio de datos Sun Cluster HA para Oracle 3.0 se puede ejecutar en el software Sun Cluster 3.1 9/04 sólo si se utiliza con las siguientes versiones del sistema operativo Solaris:

  • Solaris 8, versión de 32 bits

  • Solaris 8, versión de 64 bits

  • Solaris 9, versión de 32 bits

    El servicio de datos de Sun Cluster HA para Oracle 3.0 no puede ejecutarse en el software Sun Cluster 3.1 9/04 si se utiliza con la versión de 64 bits de Solaris 9.

  ---

  Servicios de datos	Tipo de recurso de Sun Cluster
  Sun Cluster HA para Agfa IMPAX	SUNW.gds
  Sun Cluster HA for Apache	SUNW.apache
  Sun Cluster HA para Apache Tomcat	SUNW.sctomcat
  Sun Cluster HA para BroadVision One-To-One Enterprise	SUNW.bv
  Sun Cluster HA para DHCP	SUNW.gds
  Sun Cluster HA para DNS	SUNW.dns
  Sun Cluster HA para MySQL	SUNW.gds
  Sun Cluster HA para NetBackup	SUNW.netbackup_master
  Sun Cluster HA para NFS	SUNW.nfs
  Sun Cluster Oracle Application Server	SUNW.gds
  Sun Cluster HA para Oracle E-Business Suite	SUNW.gds
  Sun Cluster HA para Oracle	SUNW.oracle_server SUNW.oracle_listener
  Compatibilidad con Sun Cluster para Oracle Real Application Clusters	SUNW.rac_framework SUNW.rac_udlm SUNW.rac_svm SUNW.rac_cvm SUNW.rac_hwraid SUNW.oracle_rac_server SUNW.oracle_listener
  Sun Cluster HA para Samba	SUNW.gds
  Sun Cluster HA para SAP	SUNW.sap_ci SUNW.sap_ci_v2 SUNW.sap_as SUNW.sap_as_v2
  Sun Cluster HA para SAP liveCache	SUNW.sap_livecache SUNW.sap_xserver
  Sun Cluster HA para SAP DB	SUNW.sapdb SUNW.sap_xserver
  Sun Cluster HA para SAP Web Application Server	SUNW.sapenq SUNW.saprepl SUNW.sapscs SUNW.sapwebas SUNW.gds
  Sun Cluster HA para Siebel	SUNW.sblgtwy SUNW.sblsrvr
  Sun Cluster HA para N1 Grid Engine	SUNW.gds
  Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server	SUNW.s1as
  Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB)	SUNW.hadb
  Sun Cluster HA for Sun Java System Message Queue	SUNW.s1mq
  Sun Cluster HA para Sun Java System Web Server	SUNW.iws
  Sun Cluster HA para SWIFTAlliance Access	SUNW.gds
  Sun Cluster HA para SWIFTAlliance Gateway	SUNW.gds
  Sun Cluster HA para Sybase ASE	SUNW.sybase
  Sun Cluster HA para WebLogic Server	SUNW.wls
  Sun Cluster HA para WebSphere MQ	SUNW.gds
  Sun Cluster HA para WebSphere MQ Integrator	SUNW.gds

• Requisitos de memoria: – el software Sun Cluster 3.1 9/04 necesita memoria adicional más allá de lo que exige un nodo en condiciones normales de trabajo. La memoria adicional debe equivaler a 128 Mbytes más un diez por ciento de la memoria configurada para un sistema sin clústeres. Por ejemplo, si un nodo autónomo necesita normalmente 1 GB de memoria, se requieren 256 MB extras para cumplir con los requisitos de la memoria.

• RSMAPI – el software Sun Cluster 3.1 9/04 admite Interfaz de programación de la aplicación de memoria remota compartida (RSMAPI) en interconexiones compatibles con RSM, como, por ejemplo, PCI-SCI.

Sun Cluster Security Hardening

Sun Cluster Security Hardening (refuerzo de seguridad de Sun Cluster) utiliza las técnicas de refuerzo del sistema operativo Solaris recomendadas por el programa Sun BluePrints^TM para conseguir un fortalecimiento en la seguridad básica de los clústeres. Solaris Security Toolkit (conjunto de herramientas de seguridad de Solaris) automatiza la implementación de Sun Cluster Security Hardening.

La documentación de Sun Cluster Security Hardening está disponible en http://www.sun.com/blueprints/0203/817-1079.pdf. También puede acceder al artículo desde http://www.sun.com/software/security/blueprints. Desde esta URL, desplácese hacia la cabecera "Architecture" para encontrar el artículo “Securing the Sun Cluster 3.x Software.” La documentación describe cómo asegurar las implementaciones de Sun Cluster 3.1 en un entorno Solaris 8 y Solaris 9. La descripción incluye el uso de Solaris Security Toolkit y otras técnicas de seguridad de avanzada metodología recomendadas por los expertos en seguridad de Sun.

Problemas conocidos

Los siguientes problemas conocidos afectan al funcionamiento de la versión Sun Cluster 3.1 9/04.

scvxinstall crea entradas vfstab incorrectas cuando el dispositivo de arranque tiene varias rutas (4639243)

Resumen del problema: scvxinstall crea entradas incorrectas vfstab cuando el dispositivo de arranque tiene varias rutas.

Solución: ejecute scvxinstall y seleccione la opción de encapsulación. Cuando aparezca el siguiente mensaje, pulse Ctrl-C para anular el reinicio:

este nodo se reiniciará en 20 segundos. Pulse Ctrl-C para anular la operación.

Edite la entrada vfstab para que /global/.devices use el nombre /dev/{r}dsk/cXtXdX en lugar de /dev/did/{r}dsk. Esta entrada modificada permite reconocer VxVM como el disco raíz. Vuelva a ejecutar scvxinstall y seleccione la opción de encapsulación. El archivo vfstab tiene las actualizaciones necesarias. Permita que se lleve a cabo el reinicio. La encapsulación se realiza de forma normal.

El método de parada de HA Oracle excede el tiempo de espera (4644289)

Resumen del problema: el servicio de datos de Sun Cluster HA para Oracle utiliza el comando su para iniciar y detener la base de datos. Si ejecuta Solaris 8 o Solaris 9, es posible que el servicio de red no quede disponible cuando falle una red pública de un nodo del clúster.

Solución: incluya estas entradas en el archivo /etc/nsswitch.conf de cada nodo que pueda ser el principal para los recursos oracle_server u oracle_listener:

passwd: files
groups: files
publickey: files
project:  files

Estas entradas garantizan que la orden su no haga referencia a los servicios de nombres NIS/NIS+, de modo que el servicio de datos se inicie y se detenga correctamente durante un fallo en la red.

Los adaptadores ce de interconexión privada descubren tiempos de espera excedidos y se generan avisos graves de los nodos (4746175)

Resumen del problema: los clústeres que utilicen los adaptadores ce en la interconexión privada pueden advertir tiempos de espera excedidos en la ruta y emitir subsiguientes avisos graves de los nodos si uno o más nodos del clúster tienen más de cuatro CPU.

Solución: defina el parámetro ce_taskq_disable en el adaptador ce agregando la siguiente línea al archivo /etc/system en todos los nodos del clúster.

set ce:ce_taskq_disable=1

A continuación, reinicie los nodos del clúster. Tenga en cuenta el quórum al reiniciar los nodos del clúster. Al definir este parámetro, se asegura de que las transacciones (y otros paquetes) se entreguen siempre en el contexto de una interrupción, suprimiendo así los tiempos de espera de las rutas y los posteriores avisos graves del nodo.

Tiempo de espera del método de parada de SAP liveCache excedido (4836272)

Resumen del problema: El servicio de datos de Sun Cluster HA para SAP liveCache usa la orden dbmcli para iniciar y detener liveCache. Si ejecuta Solaris 9, es posible que el servicio de red no quede disponible cuando falle una red pública de un nodo del clúster.

Solución: incluya una de estas entradas de la base de datos publickey en los archivos /etc/nsswitch.conf en cada nodo que pueda ser el principal para los recursos liveCache:

publickey: 
publickey:  files
publickey:  files [NOTFOUND=return] nis 
publickey:  files [NOTFOUND=return] nisplus

La adición de una de las entradas anteriores, además de las actualizaciones documentadas en Sun Cluster Data Service for SAP liveCache Guide for Solaris OS, aseguran que las órdenes su y dbmcli no se refieran a los servicios de nombres NIS/NIS+. Si se sobrepasan los servicios de nombres NIS/NIS+ se asegura que el servicio de datos se inicie y se detenga correctamente durante un fallo en la red.

Algunos agentes no emplean la utilidad LOG_DAEMON (4897239)

Resumen del problema: debido a un error interno, algunos de los agentes de clústeres suministrados por Sun escriben mensajes en el registro del sistema mediante el recurso LOG_USER en vez de usar LOG_DAEMON. Consulte syslog(3C). En un clúster que esté configurado con los valores predeterminados del registro del sistema, los mensajes con una gravedad de LOG_WARNING o LOG_NOTICE, que normalmente se escribirían en el registro del sistema, no se visualizan. Consulte syslog.conf(4). Este problema sólo se produce con el código de agente escrito como secuencias de órdenes de shell.

Solución:

• La siguiente solución está destinada a los programadores de agentes que escriben secuencias de órdenes de shell:

  En las secuencias de órdenes shell, cambie la utilidad explícitamente a scds_sylog:

  facility=`scha_cluster_get -O SYSLOG_FACILITY

  'scds_syslog -p ${facility}.error -m "error message"

• La siguiente solución es para los administradores del clúster:

  Añada la siguiente línea cerca de la parte frontal del archivo /etc/syslog.conf en todos los nodos del clúster:

  user.warning		/var/adm/messages

  Esta entrada provoca que se registren los mensajes de user.warning. Puede añadir una línea similar a los mensajes user.notice, pero no es necesario y puede provocar que los registros se llenen demasiado rápido, en función de la mezcla de aplicaciones que se esté ejecutando.

El requisito de nsswitch.conf no se aplica a la base de datos passwd (4904975)

Resumen del problema: los requisitos del archivo nsswitch.conf en el apartado dedicado a la preparación de los nodos y los discos de Sun Cluster Data Service for SAP liveCache Guide for Solaris OS no se aplican a la entrada para la base de datos passwd. Si se cumplen estos requisitos, la orden su se podría bloquear en cada nodo que pueda controlar el recurso liveCache cuando la red pública esté abierta.

Solución: en cada nodo que pueda controlar el recurso liveCache, la entrada del archivo /etc/nsswitch.conf de la base de datos passwd debe ser:

passwd: files nis [TRYAGAIN=0]

sccheck se bloquea (4944192)

Resumen del problema: sccheck puede bloquearse si se inicia simultáneamente desde varios nodos.

Solución: no inicie la orden sccheck desde una consola múltiple que pase órdenes a varios nodos. Las ejecuciones de sccheck se pueden solapar, pero no se deben iniciar simultáneamente.

Los archivos binarios de Java enlazados a una versión de Java errónea provocan el funcionamiento incorrecto del agente HA-DB (4968899)

Resumen del problema: actualmente, el servicio de datos HA-DB no utiliza la variable de entorno JAVA_HOME. En consecuencia, HA-DB, cuando se ejecuta desde el servicio de datos HA-DB, usa los binarios Java de /usr/bin/. Los binarios Java de /usr/bin/ deben estar enlazados con la versión adecuada de Java 1.4 (o superior) para que el servicio de datos HA-DB funcione correctamente.

Solución: si no le importa cambiar la versión predeterminada disponible, realice el siguiente procedimiento. Por ejemplo, esta solución presupone que el directorio /usr/j2se es la ubicación en la que reside la versión más reciente de Java (como 1.4 y superior).

1. ¿Tiene actualmente un directorio denominado java/ en el directorio /usr/? Si es así, muévalo a una ubicación temporal.

2. En el directorio /usr/, enlace /usr/bin/java (y todos los demás binarios relacionados con Java) con la versión adecuada de Java.

   # ln -s j2se java

Si no desea cambiar la versión predeterminada disponible, relacione la variable de entorno JAVA_HOME con la versión adecuada de Java (J2SE 1.4 y superiores) en la secuencia de órdenes /opt/SUNWappserver7/SUNWhadb/4/bin/hadbm.

HA-DB se reinicializa sin elementos de reserva (4973982)

Resumen del problema: Debido al error 4974875, cada vez que se realiza una recuperación automática, la base de datos se reinicializa sin elementos de reserva. El error mencionado anteriormente se ha solucionado e integrado en la versión 4.3 de HA-DB. Para HA-DB 4.2 y versiones inferiores, siga uno de los procedimientos descritos a continuación para cambiar los roles de los nodos de HA-DB.

Solución:

1. Identifique los nodos de HA-DB para los que se han cambiado sus roles tras una recuperación automática con éxito.

2. En todos los nodos identificados en el paso 1, desactive el supervisor de errores del recurso HA-DB en cuestión, en un nodo cada vez.

   # cladm noderole -db dbname -node nodeno -setrole role-before-auto_recovery

3. Active el supervisor de errores del recurso HA-DB en cuestión.

o

1. Identifique los nodos de HA-DB para los que se han cambiado sus roles tras una recuperación automática con éxito.

2. En todos los nodos que albergan la base de datos, desactive el supervisor de errores para el recurso HA-DB en cuestión.

3. En cualquiera de los nodos, ejecute la orden para cada nodo de HA-DB que necesite modificar su rol.

   # cladm noderole -db dbname -node nodeno -setrole role-before-auto_recovery

No se puede acceder a pnmd mediante otro nodo durante la actualización por turnos (4997693)

Resumen del problema: durante una actualización por turnos, si se ejecuta la orden scstat -i en un nodo del clúster, que aún no se ha actualizado, el resultado de scstat no mostrará el estado de los grupos IPMP alojados en los nodos que ya han sido actualizados.

Solución: use el resultado de scstat -i en los nodos actualizados.

El recurso LogicalHostname no puede añadirse (5004611)

Resumen del problema: no se puede añadir un recurso LogicalHostname al clúster si utiliza un grupo IPMP con un adaptador que presenta un error.

Solución: Elimine el adaptador con errores del grupo IPMP o corrija el error antes de intentar usar el gupo IPMP en un recurso LogicalHostname.

SunPlex Manager almacena de forma incorrecta la información de codificación para el estado (5012328)

Resumen del problema: los dos campos, Status y Type, de la página de estado de los grupos de recursos muestran valores en la primera configuración regional que se usó para ver la página.

Solución: para ver los valores en una configuración regional diferente, reinicie el servidor Web.

Se utiliza uservol para /global/.devices/node@2 después de encapsular de nuevo el disco raíz (5028284)

Resumen del problema: después de encapsular el disco raíz, si anula su encapsulación y después vuelve a establecerla, es posible que vea que un volumen llamado uservol se utiliza para el sistema de archivos /global/devices/node@nodeID. Esto puede provocar problemas, ya que el nombre de volumen del sistema de archivos de los dispositivos globales de cada nodo debe ser único.

Solución: después de llevar a cabo los pasos documentados para deshacer la encapsulación, finalice el daemon vxconfigd antes de ejecutar de nuevo scvxinstall para volver a encapsular el disco raíz.

Varios envíos de páginas de inicio de sesión a Sun Web Console pueden provocar diversos fallos de inicio de sesión (5039143)

Resumen del problema: al iniciar sesión en Sun Web Console, si se pulsa varias veces el botón de inicio de sesión o Intro, las diversas solicitudes de inicio de sesión pueden provocar fallos e impedir el acceso a SunPlex Manager.

Solución: conviértase en superusuario en el nodo del clúster y reinicie Sun Web Console.

# /usr/sbin/smcwebserver restart

Resource_dependencies_restart no funciona como cabría esperar (5041013)

Resumen del problema: la propiedad de recurso Resource_dependencies_restart no se comporta como cabe esperar cuando un recurso declara dependencias de grupo, entre recursos y de reinicio del tipo any node con respecto a un recurso en modo escalable. Este problema no afecta a la mayoría de los servicios de datos.

• Información sobre las dependencias de grupo y entre recursos–y las dependencias de reinicio:

  Si utiliza la función de dependencias de grupo– y entre recursos en Sun Cluster 3.1 9/04,el software Sun Cluster admite las dependencias de recursos que pueden sobrepasar los límites del grupo de recursos. El sofware Sun Cluster también admite un nuevo tipo de dependencia de recursos, la dependencia de reinicio. Si el recurso dependiente está en línea, la dependencia de reinicio permite reiniciar automáticamente este recurso cuando se inicia el recurso del que depende.

• Información sobre las dependencias local node frente a las dependencias any node:

  Si el recurso r1 del grupo RG1 tiene una dependencia con respecto a r2 de RG2 y, si RG1 tiene una afinidad positiva con RG2 y, si ambos (RG1 y RG2) se inician o se detienen simultáneamente en el mismo nodo, entonces la dependencia entre r1 y r2 se puede calificar como local node. Por ejemplo, si se inician RG1 y RG2 en el mismo nodo, r1 esperará a que r2 se inicie en ese nodo antes de iniciarse r1 en el mismo nodo. El estado de r2 en los demás nodos no influye en el inicio de r1.

  No obstante, si RG1 no muestra una afinidad positiva con RG2, o si la afinidad es positiva pero débil, y los grupos de recursos se inician en nodos diferentes, entonces la dependencia de r1 con respecto a r2 es del tipo any node. Esta dependencia implica que r1 se iniciará cuando r2 se haya iniciado en cualquier otro nodo.

• Descripción del problema:

  El problema surge cuando el grupo de recursos RG2 pertenece al modo escalable (es decir, está controlado desde varios lugares) y la dependencia de r1 con respecto a r2 es una dependencia de reinicio any node. r1 se reinicia cada vez que se inicia alguna instancia de r2. r1 debería reiniciarse sólo al iniciarse la primera instancia de r2.

Solución: el comportamiento actual de las dependencias de reinicio cambiará como se ha descrito anteriormente cuando se solucione el error. No desarrolle procedimientos administrativos o código que dependa del comportamiento incorrecto actual.

sccheck no es compatible con Sun Enterprise 15000 (5056534)

Resumen del problema: si dispone de un servidor Sun Enterprise 15000 y ejecuta la orden sccheck, la comprobación falla y se registra un error en el que se indica que no se admite Sun Enterprise 15000. Esta afirmación no es correcta.

Solución: no es necesario solucionar el problema. El sofware Sun Cluster admite el servidor Sun Enterprise 15000. El error del que informa la orden sccheck indica que la comprobación puede haber caducado. En este caso, sccheck está desfasado.

No se puede seleccionar el francés como idioma para los agentes de un servicio de datos no JES (5059963)

Resumen del problema: no se puede seleccionar el francés (fr) como idioma para los agentes de servicios de datos que no formen parte de Sun Java Enterprise System. Sin embargo, el programa de instalación gráfico (GUI) de esos paquetes sugerirá lo contrario.

Solución: ignore la inexactitud del programa de instalación gráfico. El idioma francés (fr) no está disponible.

scinstall –u update no conserva las claves de seguridad SUNWcacao (5068616)

Resumen del problema: durante la actualización del software a Sun Cluster 3.1 9/04, la orden scinstall instala nuevos paquetes contenedor de agentes comunes (SUNWcacao y SUNWcacaocfg) pero no distribuye claves de seguridad idénticas a todos los nodos del clúster.

Solución: realice los siguientes pasos para asegurarse de que los archivos de seguridad contenedor de agentes comunes sean idénticos en todos los nodos del clúster y los archivos copiados conserven los permisos correctos. Estos archivos son necesarios para el software Sun Cluster.

1. En un nodo del clúster, acceda al directorio /etc/opt/SUNWcacao/.

   phys-schost-1# cd /etc/opt/SUNWcacao/

2. Cree un archivo tar del directorio /etc/opt/SUNWcacao/security/.

   phys-schost-1# tar cf /tmp/SECURITY.tar security

3. Copie el archivo /tmp/SECURITY.tar en todos los nodos del clúster.

4. En cada nodo en el que haya copiado el archivo /tmp/SECURITY.tar, extraiga los archivos de seguridad.

   Todos los archivos de seguridad que haya en el directorio /etc/opt/SUNWcacao/ se sobrescribirán.

   phys-schost-2# cd /etc/opt/SUNWcacao/ phys-schost-2# tar xf /tmp/SECURITY.tar

5. Elimine el archivo /tmp/SECURITY.tar de todos los nodos del clúster.

   Debe eliminar cada copia del archivo tar para no poner en riesgo la seguridad.

   phys-schost-1# rm /tmp/SECURITY.tar phys-schost-2# rm /tmp/SECURITY.tar

6. En cada nodo, reinicie el agente del archivo de seguridad.

   # /opt/SUNWcacao/bin/cacaoadm start

Formato de fecha incorrecto en el panel de filtro avanzado de SunPlex Manager (5075018)

Resumen del problema: el campo de fecha del panel de filtro avanzado de SunPlex Manager sólo acepta el formato mm/dd/aaaa. No obstante, en las configuraciones regionales no inglesas, el formato de fecha es distinto de mm/dd/yyyy y el formato de fecha que se muestra en el panel del calendario no aparece como mm/dd/yyyy.

Solución: escriba el intervalo de fechas en el panel de filtro avanzado con el formato mm/dd/aaaa. No use el botón Establecer para mostrar el calendario y elegir la fecha.

Mensajes de error ilegibles en SunPlex Manager al eliminar un grupo de recursos (5083147)

Resumen del problema: si elimina un grupo de recursos con SunPlex Manager en Solaris 8, es posible que reciba mensajes de error imposibles de leer. Este problema se produce con las siguientes configuraciones regionales: japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.

Solución: ejecute la configuración regional del sistema en inglés para mostar los mensajes de error en este idioma.

Descripciones de propiedades de extensión incorrectas en SUNW.sapscs (5083259)

Resumen del problema: en el archivo de registro de tipo de recurso (RTR) SUNW.sapscs, las descripciones de las dos propiedades de extensión son incorrectas.

Solución: la descripción de Scs_Startup_Script debe ser Startup script for the SCS. Defaults to /usr/sap/SAP_SID/SYS/exe/run/startsap. La descripción de Scs_Shutdown_Script debe ser Shutdown script for the SCS. Defaults to /usr/sap/SAP_SID/SYS/exe/run/stopsap.

Una vez completado el método JumpStart para Sun Cluster 3.1 9/04, el usuario no podrá acceder a SunPlex Manager (5095638)

Resumen del problema: después de instalar el software Sun Cluster con el método JumpStart, Sun Web Console no puede iniciar SunPlex Manager. El procesamiento de la instalación posterior con JumpStart no puede registrar con éxito SunPlex Manager. con Sun Web Console.

Solución: ejecute la siguiente secuencia de órdenes después de que se haya completado en todos los nodos la instalación del software Sun Cluster mediante JumpStart.

# /var/sadm/pkg/SUNWscspmu/install/postinstall  

Esta secuencia de órdenes registra SunPlex Manager con Sun Web Console.

La instalación de Sun Cluster Data Service for HA Oracle falla desde el CD-ROM (5098622)

Resumen del problema: el programa de instalación del CD-ROM de servicios de datos de Sun Cluster 3.1 9/04 para x86 no se puede usar para instalar HA Oracle. El programa de instalación muestra el siguiente mensaje:

Could not find child archive ....

Solución: use scinstall para instalar Sun Cluster Data Service for HA Oracle.

Algunos servicios de datos no se pueden actualizar con la utilidad scinstall

Resumen del problema: los servicios de datos de las aplicaciones siguientes no se pueden actualizar mediante la utilidad scinstall:

• Apache Tomcat

• DHCP

• mySQL

• Oracle E-Business Suite

• Samba

• SWIFTAlliance Access

• WebLogic Server

• WebSphere MQ

• WebSphere MQ Integrator

Solución: si desea actualizar un servicio de datos para una aplicación de la lista anterior, sustituya los pasos de actualización de servicios de datos descritos en Modernización del software Sun Cluster 3.1 9/04 (periódica) de Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris por los pasos siguientes. Siga estos pasos en cada nodo donde estén instalados los servicios de datos.

Cómo actualizar los servicios de datos que no pueden actualizarse con scinstall

Pasos

1. Suprima el paquete de software del servicio de datos que esté modernizando.

   # pkgrmpaq-inst

   paq-inst especifica el nombre del paquete de software del servicio de datos que va a actualizar, como se indica en la tabla siguiente.

   Aplicación	Paquete de software del servicio de datos
   Apache Tomcat	SUNWsctomcat
   DHCP	SUNWscdhc
   mySQL	SUNWscmys
   Oracle E-Business Suite	SUNWscebs
   Samba	SUNWscsmb
   SWIFTAlliance Access	SUNWscsaa
   Servidor WebLogic (entorno nacional inglés)	SUNWscwls
   Servidor WebLogic (entorno nacional francés)	SUNWfscwls
   Servidor WebLogic (entorno nacional japonés)	SUNWjscwls
   WebSphere MQ	SUNWscmqs
   WebSphere MQ Integrator	SUNWscmqi

2. Instale el paquete de software para la versión del servicio de datos cuya modernización está efectuando.

   Si desea instalar el paquete de software, siga las instrucciones de la documentación de Sun Cluster relacionada con los servicios de datos que está modernizando. Esta documentación está disponible en http://docs.sun.com/.

Modificaciones y niveles de firmware requeridos

Esta sección proporciona información sobre modificaciones para las configuraciones de Sun Cluster.

Debe ser un usuario registrado de SunSolve^TM para ver y descargar las modificaciones requeridas por el producto Sun Cluster. Si no tiene una cuenta de SunSolve, póngase en contacto con su distribuidor o representante de servicios de Sun o regístrese en línea en http://sunsolve.sun.com .

PatchPro

PatchPro es una herramienta de gestión de modificaciones diseñada para facilitar la selección y la descarga de modificaciones necesarias para la instalación o mantenimiento de Sun Cluster. PatchPro proporciona una herramienta Modalidad interactiva específica de Sun Cluster para hacer que la instalación de modificaciones sea más fácil y una herramienta Modalidad Experto para mantener la configuración con el último conjunto de modificaciones que es especialmente útil cuando se desee obtener las últimas modificaciones, no sólo las de mayor disponibilidad ni las modificaciones de seguridad.

Para acceder a la herramienta PatchPro del software Sun Cluster, vaya a http://www.sun.com/PatchPro/, haga clic en “Sun Cluster,” y elija la "Modalidad interactiva" o la "Modalidad experto". Siga las instrucciones de la herramienta PatchPro para describir la configuración del clúster y descargar las modificaciones.

SunSolve Online

La página web SunSolve^TM proporciona acceso las 24 horas del día a la información más actualizada concerniente a las modificaciones, al software y al firmware de los productos de Sun. Acceda a la página web de SunSolve en http://sunsolve.sun.com para obtener las matrices más actuales del software, firmware y revisiones de modificaciones admitidas.

Puede encontrar información sobre las modificaciones de Sun Cluster 3.1 9/04 de terceros en los documentos de SunSolve. Estos documentos proporcionan información sobre revisiones de modificaciones de terceros para el hardware específico que tiene intención de utilizar con el entorno Sun Cluster 3.1. Para encontrar este documento de información, inicie sesión en SunSolve y acceda a la opción de búsqueda sencilla en la parte superior de la página principal. En la página de búsqueda sencilla, haga clic en el cuadro de los documentos de información y escriba Sun Cluster 3.x Third-Party Patches en el cuadro de criterios de búsqueda.

Antes de instalar el software Sun Cluster 3.1 9/04 y aplicar las modificaciones a un componente del clúster (sistema operativo Solaris, software Sun Cluster, software del gestor de volúmenes, software de servicios de datos o el hardware del disco), revise cada archivo README que acompaña a las modificaciones recuperadas. Todos los nodos del clúster deben tener el mismo nivel de modificaciones para conseguir un funcionamiento adecuado del clúster.

Para conocer los procedimientos específicos de las modificaciones y los consejos para administrar dichas modificaciones, consulte Capítulo 8, Aplicación de modificaciones en el software y firmware de Sun Cluster de Sun Cluster: Guía de administración del sistema para SO Solaris.

Documentación de Sun Cluster 3.1 9/04

El conjunto de la documentación del usuario de Sun Cluster 3.1 9/04 consta de las siguientes colecciones:

La documentación del usuario de Sun Cluster 3.1 9/04 está disponible en formato PDF y HTML en las versiones para SPARC y x86 del CD-ROM de Sun Cluster 3.1 9/04 . Para obtener más información, consulte el archivo Solaris_arch/Product/sun_cluster/index.html correspondiente a las versiones SPARC o x86 del CD-ROM de Sun Cluster 3.1 9/04 , donde arch hace referencia a las plataformas sparc o x86. Este archivo index.html permite leer los manuales en PDF y HTML directamente a partir del CD-ROM y acceder a las instrucciones para instalar los paquetes de documentación.

El paquete SUNWsdocs debe instalarse antes que los paquetes de documentación de Sun Cluster. Puede utilizar pkgadd para instalar el paquete SUNWsdocs. Éste se encuentra en el directorio Solaris_arch/Product/sun_cluster/Solaris_ver/Packages/ del CD-ROM de Sun Cluster 3.1 9/04 , donde arch es sparc o x86 y ver es 8 (de Solaris 8) o 9 (de Solaris 9). El paquete SUNWsdocs también se instala automáticamente si ejecuta el programa installer en el CD-ROM de documentación de Solaris 9.

Además, la página web docs.sun.com^SM permite acceder a la documentación en línea de Sun Cluster. Puede explorar docs.sun.com o buscar el tema o el título específico de un manual en la sede web siguiente:

http://docs.sun.com

Recopilación de software de Sun Cluster 3.1 9/04 para SO Solaris (Edicion SPARC)

• Manuales de software

• Manuales de servicios de datos individuales

Los siguientes manuales no se incluyen en el CD-ROM del producto Sun Cluster 3.1 9/04. Estos manuales están disponibles sólo en la colección de software Sun Cluster 3.1 9/04 para el sistema operativo Solaris (SPARC Platform Edition) en el sitio web docs.sun.com, en http://docs.sun.com:

• Sun Cluster Data Service for Agfa IMPAX Guide for Solaris OS

• Sun Cluster Data Service for SWIFTAlliance Gateway Guide for Solaris OS

• Sun Cluster Data Service for N1 Grid Engine Guide for Solaris OS

Recopilación de software de Sun Cluster 3.1 9/04 para SO Solaris (Edición x86)

• Manuales de software

• Manuales de servicios de datos individuales

Sun Cluster 3.x Hardware Collection for Solaris OS (SPARC Platform Edition)

Sun Cluster 3.x Hardware Collection for Solaris OS (x86 Platform Edition)

Problemas relacionados con la traducción

• Se ha eliminado la compatibilidad con el francés para los servicios de datos que no son de Java Enterprise System.

• cdrom.sc_agents_sparc/installer ofrece una selección de siete idiomas para todos los agentes de servicios de datos, aunque los agentes que no son Java Enterprise System sólo admiten el japonés y el chino simplificado. cdrom.sc_agents_sparc/components/ data-service/installer proporciona la selección correcta de idioma.

• Restricciones de selección de idioma de SunPlex Manager:

  • Si desea utilizar el chino simplificado como idioma seleccionado en SunPlex Manager, elija zh-cn en lugar de zh en el navegador. De lo contrario, SunPlex Manager se mostrará en inglés.

  • Si desea utilizar el chino tradicional como idioma seleccionado en SunPlex Manager, elija zh-tw en el navegador. Si elige zh-hk, SunPlex Manager se mostrará el idioma inglés.

Cuestiones sobre la documentación

Esta sección trata sobre los errores conocidos u omisiones en la documentación, la ayuda en línea o las páginas de comando man, y proporciona pasos para corregir estos problemas.

Siempre que “Sun One” aparezca en los nombres y descripciones de los servicios de datos para las aplicaciones Sun Java Enterprise System se debe sustituir por “Sun Java System.” Ejemplo: “Sun Cluster Data Service for Sun One Application Server” debería ser “Sun Cluster Data Service for Sun Java System Application Server.”

Guía de instalación del software

Este apartado describe los errores y las omisiones de Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris.

Instalación de los paquetes de software de Sun Cluster

En Sun Cluster Software Installation Guide for Solaris OS, el procedimiento Cómo instalar los paquetes de software de Sun Cluster de Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris, describe incorrectamente la ubicación del programa de instalación en el CD-ROM principal. El procedimiento indica que el programa de instalación se encuentra en el nivel de directorio del punto de montaje del CD-ROM. Pero, en realidad, el programa de instalación se encuentra en el directorio Solaris_sparc/Product/sun_cluster/ del CD-ROM para SPARC y en el directorio Solaris_x86/Product/sun_cluster/ del CD-ROM para x86.

Instalación del software en la consola administrativa (5106436)

El procedimiento Cómo instalar el software Cluster Control Panel en una consola de administración de Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris, incluye los siguientes pasos que no son necesarios y uno que no es correcto:

• No es necesario usar la orden pkgadd para instalar el paquete del panel de control del clúster SUNWccon ni tampoco es necesario instalar los paquetes de documentación. Puede seleccionar estos paquetes en la lista que proporciona el programa installer. Haga caso omiso de los pasos 12 y 14 del procedimiento.

• Sí debe usar la orden pkgadd para instalar el paquete de la página de comando man, SUNWscman. El programa installer no incluye dicho paquete en la lista de paquetes de software que se pueden instalar. Omita el paso 9 del procedimiento.

No se admiten las direcciones IPv6 en Solaris 8 para los servicios de datos escalables

El apartado Redes públicas de Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris indica que el software de “Sun Cluster admite direcciones IPv4 e IPv6 en la red pública para los servicios de datos de conmutación por error y escalables”. Esta afirmación no es correcta para el software Sun Cluster para Solaris 8. El software Sun Cluster para Solaris 8 permite que un servicio de datos de conmutación por error se ejecute en una dirección IPv6, pero no un servicio de datos escalable. El software Sun Cluster para Solaris 8 sigue admitiendo direcciones IPv4 para los servicios de datos de conmutación por error y escalables.

Instrucciones incorrectas en la configuración de un servicio de datos Sun Cluster HA para SAP liveCache actualizado (5099196)

El procedimiento Cómo finalizar una modernización no periódica a Sun Cluster 3.1 9/04 de Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris indica incorrectamente que el archivo /opt/SUNWsclc/livecache/bin/lccluster se debe editar si ha actualizado el servicio de datos de Sun Cluster HA para SAP liveCache de la versión 3.0 de Sun Cluster a la versión 3.1. Haga caso omiso de la instrucción que le indica que modifique el archivo /opt/SUNWsclc/livecache/bin/lccluster. Este archivo es sólo una plantilla instalada junto con el servicio de datos y no debe editarse en esa ubicación. En su lugar, siga estos pasos:

1. Después de actualizar la versión 3.1 de Sun Cluster para Sun Cluster HA para SAP liveCache, acceda al nodo que albergará el recurso liveCache.

2. Copie el nuevo archivo /opt/SUNWsclc/livecache/bin/lccluster en el directorio /sapdb/LC_NAME/db/sap/ y sobreescriba el archivo lccluster existente de la anterior configuración del servicio de datos.

3. Configure este archivo /sapdb/LC_NAME/db/sap/lccluster tal y como se indica en el paso 3 del procedimiento How to Register and Configure Sun Cluster HA for SAP liveCache de Sun Cluster Data Service for SAP liveCache Guide for Solaris OS.

Ayuda en línea de SunPlex Manager

Esta sección trata errores y omisiones de la ayuda en línea de SunPlex Manager.

Sun Cluster HA para Oracle

En el archivo de ayuda en línea “Sun Cluster HA for Oracle,”, en la sección “Before Starting,” existe una nota incorrecta.

Incorrecto:

Si no hay ninguna entrada para shmsys y semsys en /etc/system, se utilizarán automáticamente los valores predeterminados de dichas variables en /etc/system. A continuación se debe rearrancar el sistema. Consulte la documentación de instalación de Oracle para comprobar que estos valores sean correctos en la base de datos.

Correcto:

Si no hay ninguna entrada para las variables shmsys y semsys del archivo /etc/system cuando se instalen los servicos de datos Oracle, se puede abrir /etc/system e insertar los valores predeterminados de dichas variables. A continuación se debe rearrancar el sistema. Consulte la documentación de instalación de Oracle para comprobar que estos valores sean correctos en la base de datos.

Sun Cluster Concepts Guide

Este apartado describe los errores y las omisiones de Sun Cluster: Guía de conceptos para SO Solaris.

En el capítulo 3, el apartado “Using the Cluster Interconnect for Data Service Traffic“ debería mostrar lo siguiente:

Un clúster debe tener varias conexiones de red entre los nodos que formen la interconexión del clúster. El software de agrupación en clúster usa varias interconexiones para la alta disponibilidad y para mejorar el rendimiento. Se filtran los mensajes en todas las interconexiones disponibles para el tráfico interno y externo (por ejemplo, datos del sistema de archivos o datos de servicios escalables).

La interconexión del clúster también está disponible para aplicaciones, para comunicaciones de alta disponibilidad entre nodos. Por ejemplo, una aplicación distribuida podría tener componentes que se ejecutaran en distintos nodos y que necesitasen comunicarse. Al usar la interconexión del clúster en lugar del transporte público, éstas conexiones pueden soportar el fallo de un enlace individual.

Para usar la interconexión del clúster para la comunicación entre nodos, una aplicación necesita los nombres de sistema privados configurados cuando se instaló el clúster. Por ejemplo, si el nombre de sistema privado para el nodo 1 es clusternode1-priv, use ese nombre para comunicarse a través de la interconexión del clúster con el nodo 1. Los zócalos TCP abiertos mediante este nombre se dirigen por la interconexión del clúster y pueden redirigirse de forma transparente en caso de un fallo de la red. La comunicación de la aplicación entre dos nodos se filtra en todas las interconexiones. El tráfico de una determinada conexión TCP se dirige por una interconexión en cualquier momento. Las diferentes conexiones TCP se filtran en todas las interconexiones. Además, el tráfico UDP siempre se filtra en todas las interconexiones.

Tenga en cuenta que, debido a que los nombres de sistema privados pueden configurarse durante la instalación, la interconexión del clúster podría usar cualquiera de los nombres elegidos en ese momento. El nombre real se puede obtener de scha_cluster_get(3HA) con el argumento scha_privatelink_hostname_node .

Sun Cluster Data Service for DHCP Guide for Solaris OS

Se han omitido las instrucciones de actualización de Sun Cluster HA para DHCP en Sun Cluster Data Service for DHCP Guide for Solaris OS.

Cómo actualizar Sun Cluster HA para DHCP

La configuración de los clústeres basados en IPMP se ha modificado como resultado de los errores solucionados. Si ejecuta Sun Cluster HA para DHCP en un clúster basado en IPMP, debe desactivar, eliminar y volver a registrar el recurso DHCP.

Pasos

1. Guarde las definiciones del recurso DHCP de Sun Cluster.

   # scrgadm -pvv -j resource > file1

2. Desactive el recurso DHCP de Sun Cluster.

   # scswitch -n -j recurso

3. Elimine el recurso DHCP de Sun Cluster.

   # scrgadm -r -j recurso

4. Configure y registre el recurso DHCP de Sun Cluster.

   1. Acceda al directorio que contiene los archivos dhcp_config y dhcp_register.

      # cd /opt/SUNWscdhc/util

   2. Edite el archivo dhcp_config.

      # vi dhcp_config

   3. Ejecute el archivo dhcp_register.

      # ./dhcp_register

5. Guarde las definiciones del recurso DHCP de Sun Cluster.

   # scrgadm -pvv -j resource > file2

6. Compare las definiciones actualizadas con aquéllas guardadas antes de la actualización del recurso.

   La comparación de estas definiciones le permite determinar si se ha modificado alguna propiedad de extensión, por ejemplo, los valores de tiempo de espera.

   # diff archivo1 archivo2

7. Solucione cualquier error en las propiedades de recurso restablecidas.

   # scrgadm -c -j resource -x|y resource

8. Ponga en línea el recurso DHCP de Sun Cluster .

   # scswitch -e -j recurso

Sun Cluster Data Service for Oracle E-Business Suite Guide for Solaris OS

Se han omitido las instrucciones de actualización de Sun Cluster HA para Oracle E-Business Suite que figuran en Sun Cluster Data Service for Oracle E-Business Suite Guide for Solaris OS.

Se ha incluido compatibilidad con Oracle E-Business Suite v11.5.9 en Sun Cluster 3.1 9/04. Oracle E-Business Suite v11.5.9 presenta el nombre de sistema privado en algunos nombre de ruta. Si actualiza a Oracle E-Business Suite v11.5.9, debe actualizar también Sun Cluster HA para Oracle E-Business Suite para poder utilizarlo con esta versión.

Para actualizar Sun Cluster HA para Oracle E-Business Suite, debe realizar las siguientes tareas:

1. Eliminación y registro de los recursos de los siguientes componentes de servidor de Oracle E-Business Suite:

   • Servidor de gestor concurrente

   • Servidor de formularios

   • Servidor de informes

2. Eliminación y registro de los recursos de los siguientes componentes de escucha de Oracle E-Business Suite:

   • Escucha de Oracle

   • Escucha de gestor concurrente

3. Establecimiento de recursos en línea para Sun Cluster Oracle E-Business Suite

Cómo eliminar y volver a registrar un recurso del componente de servidor de Oracle E-Business Suite

Realice esta tarea para cada recurso del servidor que deba eliminar y registrar de nuevo, principalmente:

• Recurso del servidor de gestor concurrente

• Recurso del servidor de formularios

• Recurso del servidor de informes

Pasos

1. Guarde la definición del recurso del servidor de Oracle E-Business Suite.

   # scrgadm -pvv -j resource > file1

2. Desactive el recurso del servidor de Oracle E-Business Suite.

   # scswitch -n -j recurso

3. Elimine el recurso del servidor de Oracle E-Business Suite.

   # scrgadm -r -j recurso

4. Configure y registre el recurso del servidor de Oracle E-Business Suite.

   1. Acceda al directorio que contiene los archivos de configuración y registro del recurso.

      # cd /opt/SUNWscebs/prefixutil

   2. Edite el archivo de configuración del recurso.

      vi prefix_config

   3. Ejecute el archivo de registro del recurso.

      # ./prefix_register

   prefix indica el servidor al que hace referencia el archivo, de la siguiente forma:

   • cmg indica el servidor de gestor concurrente.

   • frm indica el servidor de formularios.

   • rep indica el servidor de informes.

5. Compare las definiciones actualizadas con aquéllas guardadas antes de la actualización del recurso.

   La comparación de estas definiciones le permite determinar si se ha modificado alguna propiedad de extensión, por ejemplo, los valores de tiempo de espera.

   # scrgadm -pvv -j resource > file2 # diff file1 file2

6. Solucione cualquier error en las propiedades de recurso restablecidas.

   # scrgadm -c -j <resource>-x | y <resource>

Cómo eliminar y volver a registrar recursos de los componentes de escucha de Oracle E-Business Suite

Esta tarea permite eliminar y volver a registrar todos los recursos de escucha necesarios, principalmente:

• Recurso de escucha de Oracle

• Recurso de escucha de gestor concurrente

Estos recursos son instancias del tipo de recurso SUNW.oracle_listener. Para obtener más información sobre este tipo de recurso, consulte Sun Cluster Data Service for Oracle Guide for Solaris OS.

Pasos

1. Desactive y elimine los recursos de escucha de Sun Cluster Oracle E-Business Suite.

   # scswitch -n -j recurso # scrgadm -r -j recurso

2. Cree un recurso de escucha de Oracle para Oracle E-Business Suite.

   En el siguiente ejemplo, la secuencia de órdenes copy_env se usa para copiar el archivo PROD.env en PROD_ha.env y para aplicar formato al archivo PROD_ha.env. El archivo PROD_ha.env debe especificarse para la propiedad de extensión User_env del recurso de escucha de Oracle.

   # grep PROD.DBS_ORA816= /var/tmp/config.txt PROD.DBS_ORA816=/global/mnt10/d02/oracle/proddb/8.1.7 # # cd /opt/SUNWscebs/cmg/util # # ./copy_env /global/mnt10/d02/oracle/proddb/8.1.7 PROD # # scrgadm -a -j Oracle-E-Business-Suite-ORALSR-resource \ -t SUNW.oracle_listener \ -g Oracle-E-Business-Suite-failover-resource-group\ -x Listener_name=PROD\ -x ORACLE_HOME=/global/mnt10/d02/oracle/proddb/8.1.7 \ -x User_env=/global/mnt10/d02/oracle/proddb/8.1.7/PROD_ha.env # # scswitch -e -j Oracle-E-Business-Suite-ORALSR-resource

3. Cree un recurso de escucha de gestor concurrente para Oracle E-Business Suite.

   En el siguiente ejemplo, la secuencia de órdenes copy_env se usa para copiar el archivo PROD.env en PROD_ha.env y para aplicar formato al archivo PROD_ha.env. PROD_ha.env se ha especificado para la propiedad de extensión User_env del recurso de escucha de gestor concurrente.

   # grep PROD.CON_ORA806= /var/tmp/config.txt PROD.CON_ORA806=/global/mnt10/d01/oracle/prodora/8.0.6 # # cd /opt/SUNWscebs/cmg/util # # ./copy_env /global/mnt10/d01/oracle/prodora/8.0.6 PROD # # scrgadm -a -j Oracle-E-Business-Suite-CMGLSR-resource \ -t SUNW.oracle_listener \ -x Listener_name=APPS_PROD\ -x ORACLE_HOME=/global/mnt10/d01/oracle/prodora/8.0.6 \ -x User_env=/global/mnt10/d01/oracle/prodora/8.0.6/PROD_ha.env # # scswitch -e -j Oracle-E-Business-Suite-CMGLSR-resource

Cómo poner en línea los recursos de Sun Cluster Oracle E-Business Suite

Paso

Escriba la siguiente orden para cada recurso que ponga en línea.

# scswitch -e -j <resource>

Sun Cluster Data Service for Samba Guide for Solaris OS

Las instrucciones para actualizar Sun Cluster HA para Samba se han omitido en Sun Cluster Data Service for Samba Guide for Solaris OS.

Cómo actualizar Sun Cluster HA para Samba

La configuración de Sun Cluster HA para Samba se ha modificado como resultado de los errores solucionados. Si está ejecutando Sun Cluster HA para Samba, debe eliminar y volver a registrar los recursos para los siguientes componentes de Sun Cluster HA para Samba.

• Componente de Samba

• Componente de Winbind

Realice esta tarea para cada recurso de Samba que deba eliminar y registrar de nuevo.

Pasos

1. Guarde las definiciones de recursos.

   # scrgadm -pvv -j resource > file1

2. Desactive el recurso.

   # scswitch -n -j recurso

3. Elimine el recurso.

   # scrgadm -r -j recurso

4. Configure y registre el recurso.

   1. Acceda al directorio que contiene los archivos de configuración y registro del recurso.

      # cd /opt/SUNWscsmb/prefixutil

   2. Edite el archivo de configuración del recurso.

      vi prefix_config

   3. Ejecute el archivo de registro del recurso.

      # ./prefix_register

   prefix indica el componente al que hace referencia el archivo, de la siguiente forma:

   • samba indica el componente de Samba.

   • winbind indica el componente de Winbind.

5. Guarde las definiciones de recursos.

   # scrgadm -pvv -j resource > file2

6. Compare las definiciones actualizadas con aquéllas guardadas antes de la actualización del recurso.

   La comparación de estas definiciones le permite determinar si se ha modificado alguna propiedad de extensión, por ejemplo, los valores de tiempo de espera.

   # diff archivo1 archivo2

7. Solucione cualquier error en las propiedades de recurso restablecidas.

   # scrgadm -c -j resource -x|y resource

8. Ponga el recurso en línea.

   # scswitch -e -j recurso

Sun Cluster Data Service for WebSphere MQ Guide for Solaris OS

Las instrucciones de actualización de Sun Cluster HA para WebSphere MQ se han omitido en Sun Cluster Data Service for WebSphere MQ Guide for Solaris OS.

Se han incluido parámetros de configuración adicionales para Sun Cluster HA para WebSphere MQ en Sun Cluster 3.1 9/04, como se explica en los subapartados siguientes. Si necesita modificar el valor predeterminado de un parámetro, o definir un valor para un parámetro sin utilizar el valor predeterminado, debe actualizar Sun Cluster HA para WebSphere MQ.

Parámetros de configuración del usuario de MQ

Se han incluido los siguientes parámetros de configuración del usuario de MQ en Sun Cluster 3.1 9/04. Hay valores predeterminados definidos para estos parámetros.

CLEANUP=YES

Especifica que deben eliminarse los segmentos de memoria compartida no utilizada que crea mqm.

USERID=mqm

Especifica que el ID de usuario mqm se debe usar para tramitar órdenes mq.

Parámetros para configurar el procesamiento de XAResourceManager

El procesamiento de XAResourceManager permite a WebSphere MQ administrar unidades globales de trabajo con cualquier combinación de las siguientes bases de datos:

• DB2

• Oracle

• Sybase

Se han incluido los siguientes parámetros para configurar el procesamiento de XAResourceManager en Sun Cluster 3.1 9/04. Hay valores nulos definidos para estos parámetros.

DB2INSTANCE=nombre

Especifique el nombre de instancia de DB2 para XAResourceManager.

ORACLE_HOME=directorio

Especifica el directorio de inicio de Oracle para XAResourceManager.

ORACLE_SID=identificador

Especifique el SID de Oracle para XaResourceManager.

Parámetros para permitir que Sun Cluster administre el incio del gestor de cola de WebSphere MQ

Puede implementar los archivos qmgr y de registro de un gestor de cola de WebSphere MQ en un sistema de archivos global. En esta situación, cambie el nombre de los programas strmqm y endmqm para evitar que el gestor de cola se inicie manualmente en otro nodo. Si cambia el nombre de estos programas, la estructura de Sun Cluster administra el inicio del gestor de cola de WebSphere MQ. Para obtener más información, consulte Sun Cluster Data Service for WebSphere MQ Guide for Solaris OS.

Se han incluido los siguientes parámetros para permitir que Sun Cluster administre el inicio de WebSphere MQ en Sun Cluster 3.1 9/04. Hay valores nulos definidos para estos parámetros.

START_CMD=start-program

Especifica el nombre de la ruta completa y el nombre de archivo el programa strmqm al que se le ha cambiado el nombre.

STOP_CMD=stop-program

Especifica el nombre de la ruta completa y el nombre de archivo del programa endmqm al que se le ha cambiado el nombre.

Cómo actualizar Sun Cluster HA para WebSphere MQ

Si necesita modificar el valor predeterminado de un parámetro o definir un valor para un parámetro sin utilizar el valor predeterminado, debe eliminar y volver a registrar el recurso Sun Cluster HA para WebSphere MQ para el que está cambiando el parámetro.

USERID=mqm se aplica a los recursos de todos los componentes, principalmente:

• Componente de gestor de cola

• Componente de iniciador de canal

• Componente de servidor de órdenes

• Componente de escucha

• Componente de supervisor de activación

Se han incluido los parametros restantes en Sun Cluster 3.1 9/04 (sólo se aplican al recurso del componente de gestor de cola).

Realice esta tarea para cada recurso de WebSphere MQ que modifique.

Realice esta tarea sólo si va a definir o modificar los parámetros incluidos en Sun Cluster 3.1 9/04.

Pasos

1. Guarde las definiciones de recursos.

   # scrgadm -pvv -j resource > file1

2. Desactive el recurso.

   # scswitch -n -j recurso

3. Elimine el recurso.

   # scrgadm -r -j recurso

4. Configure y registre el recurso.

   1. Acceda al directorio que contiene los archivos de configuración y registro del recurso.

      # cd /opt/SUNWscmqs/prefixutil

   2. Edite el archivo de configuración del recurso.

      vi prefix_config

   3. Ejecute el archivo de registro del recurso.

      # ./prefix_register

   prefix indica el componente al que hace referencia el archivo, de la siguiente forma:

   • mgr indica el componente de gestor de cola.

   • chi indica el componente de iniciador de canal.

   • csv indica el componente de servidor de órdenes.

   • lsr indica el componente de escucha.

   • trm indica el componente de supervisor de activación.

   ---

   Nota –

   Sólo el archivo mgr_config contiene todos los parámetros incluidos en Sun Cluster 3.1 9/04. Los archivos restantes contienen sólo el parámetro USERID=mqm.

   ---

5. Guarde las definiciones de recursos.

   # scrgadm -pvv -j resource > file2

6. Compare las definiciones actualizadas con aquéllas guardadas antes de la actualización del recurso.

   La comparación de estas definiciones le permite determinar si se ha modificado alguna propiedad de extensión, por ejemplo, los valores de tiempo de espera.

   # diff archivo1 archivo2

7. Solucione cualquier error en las propiedades de recurso restablecidas.

   # scrgadm -c -j resource -x|y resource

8. Ponga el recurso en línea.

   # scswitch -e -j recurso

Sun Cluster Data Service for WebSphere MQ Integrator Guide for Solaris OS

Se han omitido las instrucciones de actualización de Sun Cluster HA para WebSphere MQ Integrator en Sun Cluster Data Service for WebSphere MQ Integrator Guide for Solaris OS.

Se han incluido parámetros de configuración adicionales de Sun Cluster HA para WebSphere MQ Integrator en Sun Cluster 3.1 9/04. Si necesita definir un valor para un parámetro, debe actualizar Sun Cluster HA para WebSphere MQ Integrator.

Puede implementar los archivos qmgr y de registro de un gestor de cola de WebSphere MQ en un sistema de archivos global. En esta situación, cambie el nombre de los programas strmqm y endmqm para evitar que el gestor de cola se inicie manualmente en otro nodo. Si cambia el nombre de estos programas, la estructura de Sun Cluster administra el inicio del gestor de cola de WebSphere MQ. Para obtener más información, consulte Sun Cluster Data Service for WebSphere MQ Guide for Solaris OS.

Se han incluido los siguientes parámetros para permitir que Sun Cluster administre el inicio de WebSphere MQ en Sun Cluster 3.1 9/04. Hay valores nulos definidos para estos parámetros.

START_CMD=start-program

Especifica el nombre de la ruta completa y el nombre de archivo el programa strmqm al que se le ha cambiado el nombre.

STOP_CMD=stop-program

Especifica el nombre de la ruta completa y el nombre de archivo del programa endmqm al que se le ha cambiado el nombre.

Cómo actualizar Sun Cluster HA para WebSphere MQ Integrator

Si necesita definir un valor para un parámetro, debe eliminar y volver a registrar el recurso Sun Cluster HA para WebSphere MQ Integrator para el que está cambiando el parámetro.

Los parámetros incluidos en Sun Cluster 3.1 9/04 se aplican a los recursos de todos los componentes, principalmente:

• Componente de agente

• Componente de servidor de nombres de usuario

Realice esta tarea para cada recurso de WebSphere MQ Integrator que modifique.

Realice esta tarea sólo si va a definir o modificar los parámetros incluidos en Sun Cluster 3.1 9/04.

Pasos

1. Guarde las definiciones de recursos.

   # scrgadm -pvv -j resource > file1

2. Desactive el recurso.

   # scswitch -n -j recurso

3. Elimine el recurso.

   # scrgadm -r -j recurso

4. Configure y registre el recurso.

   1. Acceda al directorio que contiene los archivos de configuración y registro del recurso.

      # cd /opt/SUNWscmqi/prefixutil

   2. Edite el archivo de configuración del recurso.

      vi prefix_config

   3. Ejecute el archivo de registro del recurso.

      # ./prefix_register

   prefix indica el componente al que hace referencia el archivo, de la siguiente forma:

   • sib indica el componente de agente.

   • siu indica el componente de servidor de nombres de usuario.

5. Guarde las definiciones de recursos.

   # scrgadm -pvv -j resource > file2

6. Compare las definiciones actualizadas con aquéllas guardadas antes de la actualización del recurso.

   La comparación de estas definiciones le permite determinar si se ha modificado alguna propiedad de extensión, por ejemplo, los valores de tiempo de espera.

   # diff archivo1 archivo2

7. Solucione cualquier error en las propiedades de recurso restablecidas.

   # scrgadm -c -j resource -x|y resource

8. Ponga el recurso en línea.

   # scswitch -e -j recurso

Páginas de comando man

Esta sección describe los errores y las omisiones de las páginas de comando man de Sun Cluster.

Páginas de comando man de los servicios de datos de Sun Cluster 3.0

Si desea ver las páginas de comando man de los servicios de datos de Sun Cluster 3.0, instale las últimas modificaciones de los servicios de datos de Sun Cluster 3.0 que instaló en el software Sun Cluster 3.1 9/04. Consulte Modificaciones y niveles de firmware requeridos para obtener más información.

Tras aplicar la modificación, acceda a las páginas de comando man del servicio de datos de Sun Cluster 3.0 mediante la ejecución del comando man -M con la ruta completa de la página de comando man como argumento. El ejemplo siguiente abre la página de comando man de Apache.

% man -M /opt/SUNWscapc/man SUNW.apache

Considere la opción de modificar MANPATH para activar el acceso a las páginas de comando man del servicio de datos de Sun Cluster 3.0 sin especificar la ruta completa. El ejemplo siguiente describe la entrada de la orden para agregar la ruta de la página de comando man de Apache a MANPATH y para visualizar dicha página.

% MANPATH=/opt/SUNWscapc/man:$MANPATH; export MANPATH
% man SUNW.apache

SUNW.wls(5)

Hay un error en la sección de consulta de esta página de comando man. En lugar de hacer referencia a Sun Cluster 3.1 Data Services Installation and Configuration Guide, debería hacer referencia a Sun Cluster Data Service for WebLogic Server Guide for Solaris OS.