Pour redémarrer le détecteur, la méthode Mise_à_jour doit localiser le script mettant en oeuvre le programme de sonde. Le programme de sonde se trouve dans le répertoire de base du service de données, vers lequel pointe la propriété RT_basedir. Update récupère la valeur de RT_basedir et l'enregistre dans la variable RT_BASEDIR, de la manière suivante :
RT_BASEDIR=`scha_resource_get -O RT_basedir -R $RESOURCE_NAME -G \ $RESOURCEGROUP_NAME`
Update utilise la valeur de RT_BASEDIR avec pmfadm pour redémarrer le programme dns_probe. En cas de succès, Update se termine avec un code de succès et envoie un message en ce sens à l'administrateur du cluster. Si pmfadm ne parvient pas à démarrer le programme de sonde, Update se termine avec un code d'échec et consigne un message d'erreur.