cdrom.sc_agents_sparc/installer bietet eine Auswahl an sieben Sprachen für alle Datendienst-Agenten, obwohl Agenten, die keine Java Enterprise System-Agenten sind, nur die Sprachen Japanisch und vereinfachtes Chinesisch unterstützen. cdrom.sc_agents_sparc/components/data-service/installer bietet eine korrekte Sprachauswahl an.
Einschränkungen der Sprachauswahl in SunPlex-Manager:
Wenn Sie vereinfachtes Chinesisch als Sprache in SunPlex-Manager verwenden möchten, wählen Sie in Ihrem Browser zh-cn und nicht zh. Andernfalls wird SunPlex-Manager in englischer Sprache angezeigt.
Wenn Sie traditionelles Chinesisch in SunPlex-Manager verwenden möchten, wählen Sie in Ihrem Browser zh-tw. Wenn Sie zh-hk wählen, wird SunPlex-Manager in englischer Sprache angezeigt.
Problemzusammenfassung: In der Standalone-Verteilung der Sun Cluster 3.1 8/05-Software sind in den Sun Java Web Console-Paketen auf der Sun Cluster-CD-ROM 2 von 2 keine Lokalisierungspakete enthalten. Durch das Fehlen der Pakete kann SunPlex-Manager nicht die korrekte lokalisierte Version anzeigen, nachdem die Sun Cluster-Software auf die Version Sun Cluster 3.1 8/05 aufgerüstet wurde.
Problemumgehung:Aktualisieren Sie während der Aufrüstung auf die Version Sun Cluster 3.1 8/05 die Sun Java Web Console-Pakete aus der Sun Java Enterprise System-(Java ES-)Verteilung anstatt aus der Sun Cluster-Verteilung. Ersetzen Sie bei der Durchführung der Sun Cluster-Verfahren zu Aufrüstung von Abhängigkeitssoftware folgende Anweisungen für die Installation bzw. Aktualisierung von Sun Java Web Console.
Entfernen Sie alle Sun Java Web Console-Lokalisierungspakete, die auf dem Knoten installiert sind.
# pkgrm SUNWcmctg SUNWdmctg SUNWemctg SUNWfmctg SUNWhmctg SUNWkmctg SUNWjmctg # pkgrm SUNWcmcon SUNWdmcon SUNWemcon SUNWfmcon SUNWhmcon SUNWkmcon SUNWjmcon |
Legen Sie Java ES-CD-ROM 2 von 2 in das CD-ROM-Laufwerk des Knotens ein.
Installieren Sie das Sun Java Web Console-Basispaket mithilfe des Dienstprogramms setup.
# Product/sunwebconsole/setup |
Wechseln Sie zu einem Verzeichnis, das sich nicht auf der CD-ROM befindet, und werfen Sie die CD-ROM aus.
# cd / # eject cdrom |
Legen Sie Java ES-CD-ROM 1 von 2 in das CD-ROM-Laufwerk des Knotens ein.
Wechseln Sie zu dem Verzeichnis, das die Sun Java Web Console-Lokalisierungspakete für die gewünschte Sprache enthält.
# cd Product/shared_components/Packages/locale/lang/ |
Die einzelnen Sprachpakete befinden sich im Verzeichnis Product/shared_components/Packages/locale/lang/, wobei lang der Name der Ländereinstellung für eine bestimmte Sprache ist. Der Name für Japanisch beispielsweise lautet "ja".
Installieren Sie die Pakete manuell aus dem Verzeichnis lang/.
# pkgadd -d . localization-packages |
Wechseln Sie zu einem Verzeichnis, das sich nicht auf der CD-ROM befindet, und werfen Sie die CD-ROM aus.
Setzen Sie die Verfahren zur Aufrüstung der Sun Cluster 3.1 8/05-Software fort.
Siehe Aufrüsten der Sun Cluster Software im Sun Cluster Handbuch Softwareinstallation.