Sun Studio 10 リリースノート (Linux プラットフォーム)

更新日付: 2005 年 1 月 20 日

Sun[tm] Studio 10 リリースノート (Linux プラットフォーム)

Sun Studio 10 リリースノート (Linux プラットフォーム) 最新のインストール情報とソフトウェアの情報を記載したものです。

このリリースノートの情報は、このリリースに付属する各コンポーネントの Readme ファイルの情報よりも優先します。

Readme ファイルは、以下の場所に置かれています。 file:/installation_directory/sunstudio10/prod/lib/locale/ja/html/mr/READMEs
デフォルトの installation_directory は /opt/sun です。

A. システム要件

Sun Studio 10 ソフトウェア (Linux プラットフォーム) は以下のプラットフォームにインストールすることができます。

Sun Java[tm] Desktop System, Release 2

SUSE Linux Enterprise Server 8

RedHat Enterprise Linux 3

Sun Studio 10 Solaris プラットフォームへのインストール方法については、『Sun Studio 10 リリースノート (Solarisプラットフォーム)』を参照してください。
システム要件を以下に示します。

オペレーティングシステム	Sun Java Desktop System, Release 2 SUSE Linux Enterprise Server 8 (en ロケールのみ、ja および zh ロケールはサポートしていません) RedHat Enterprise Linux 3
CPU	推奨: Sun Fire B200x Blade Server (AMD Mobile Athlon XP 1800+ 1.53 GHz) 、Sun Fire V60x Server (Intel Xeon 2.0 GHz) 最小: Pentium III 500 MHz
メモリー	推奨: 1 G バイト最小: 512 M バイト
スワップ領域	推奨: 2 G バイト最小: 1 G バイト
使用ディスク領域	製品によって異なります。インストーラ別のディスク容量条件を参照してください。
J2SE テクノロジ	J2SE 1.4.2_06 テクノロジ
コンパイラ	GCC 3.2 ファミリ

スワップ領域を確認または追加するには、『Sun Studio 10 インストールガイド (Linux プラットフォーム)』の「システム要件」を参照してください。このマニュアルは、製品 CD または http://docs.sun.com から参照できます。

B. インストーラ別のディスク容量条件

Sun Studio 10 (Linux プラットフォーム版) ソフトウェアのインストールに必要なディスク容量は 517 M バイトです。使用するインストーラごとに必要となるディスク容量を以下に示します。

インストーラ	必要なディスク容量の目安 (M バイト)
Sun Studio 10 ソフトウェア	406.4
J2SE 1.4.2_06 テクノロジ	91.0
他社製ソースコード	19.4

C. インストール情報

Sun Studio 10 リリースのインストーラの新機能とインストールに関する既知の問題について説明します。

旧製品とは異なるディレクトリへのインストールが必要

Sun Studio 9 ソフトウェアがすでにインストールされている場合は、インストールの指示に従い、必ず別のディレクトリに Sun Studio 10 ソフトウェアをインストールしてください。Sun Studio 9 と同じディレクトリに Sun Studio 10 をインストールすると、パッケージをアンインストールする場合に、アンインストーラが誤ってもう一方のリリースのパッケージをアンインストールしてしまう可能性があります。

Sun Studio 10 Early Access、Sun Studio 10 Customer Acceptance ソフトウェアのいずれかがすでにインストールされている場合は、Sun Studio 10 ソフトウェアをインストールする前にこれらをアンインストールしてください。

バッチインストールプログラムを使用した簡単なインストールとアンインストール

batch_installer コマンドおよび uninstaller コマンドを使用することで、最小限の作業でソフトウェア製品をインストール/アンインストールできます。このプログラムの詳細は、『Sun Studio 10 インストールガイド (Linux プラットフォーム)』を参照してください。

Java Desktop System 上で Sun Studio ソフトウェアを実行する場合は開発ツールパッケージグループが必要

JDS (Java Desktop System) ソフトウェア上で Sun Studio 10 ソフトウェアをインストールする場合は、JDS インストールに対して開発ツールパッケージグループを追加する必要があります。このパッケージグループは、デフォルトの JDS インストールではインストールされません。これは、コンパイラ、リンカー、ctags のような、ネイティブ言語アプリケーションのために JDS ソフトウェアを開発環境に変換するパッケージを含んでいます。これらのパッケージまたは同等のプログラムがサーバー上にない場合、Sun Studio 10 は期待どおりに動作しません。
このパッケージグループをインストールする手順は、以下のとおりです。
以下を入力してスーパーユーザー (root) になります。
% su
Password:root-password
以下を入力して Java Desktop System Configurator を起動します。
# yast2 &
右側のパネルで、「ソフトウェアのインストール/削除」を選択します。パッケージ情報ウィンドウが開きます。

パッケージ情報ウィンドウの左側のパネルで、「開発ツール」を選択します。次に、ウィンドウの右下の「了解」をクリックします。「インストール」ウィンドウが開き、CD を正しく挿入するように指示するダイアログが表示されます。

要求の CD を挿入し、「了解」クリックします。開発ツールパッケージグループがインストールされます。

インストールが完了したら、Configurator のウィンドウで「閉じる」をクリックします。
以下を入力してスーパーユーザー権限から抜けます。
# exit

`version` コマンドが使用できない

Sun Studio 10 ソフトウェアの version コマンドは、Linux プラットフォームでは使用できません。Sun Studio 10 ソフトウェアのコンポーネント上のバージョン情報を確認するには、-V オプションを使用してください。dmake (DistributedMake) 用には、-v オプションを使用してください。

`email_template.txt` ファイルがない

このリリースでは、インストーラの「インストールの後で」ページで表示される email_template.txt が実際にはありません。

root の PATH 環境変数には Java[tm] 2 実行時環境の設定が必要

Sun Studio ソフトウェアのインストールに使用する root (スーパーユーザー) アカウントには、その PATH 環境変数に Java 2 実行時環境 (JRE) を設定する必要があります。PATH 環境変数に JRE が設定されているかどうかを確認するには、以下を入力します。
which java
JRE ソフトウェアは、http://java.sun.com/j2se/1.4.2/download.html でダウンロードすることができます。

バッチインストールでは、各 tar ファイルを別々のディレクトリに展開する必要がある

バッチインストールプログラムを使用して Sun Studio ソフトウェアをインストールする場合は、各製品の tar ファイルをそれぞれ別のディレクトリに展開する必要があります。

登録フォームに宛先のファックス番号、住所がない

ファックスまたは郵送で Sun Studio 10 製品を登録できる「登録」ウイザードのフォームに、ファックス番号、送り先の住所が含まれていません。製品登録のための国際ファックス番号は、512-434-1548 (米国)です。郵便の宛先は以下のとおりです。
Sun Microsystems, Inc.
Attn:Sun Developer Tools Product Registration
P.O. Box 201688
Austin, TX 78720-9783
United States of America

D. IDE について

Sun Studio 10 統合開発環境 (IDE) を使用する前に、必ず IDE の Readme を参照してください。この Readme は、/installation_directory/sunstudio10/prod/lib/locale/ja/html/mr/READMEs/compiler_ide.html からアクセスできます。デフォルトの installation_directory は /opt/sun です。

以下のような IDE の設定方法に関する重要な情報が含まれています。

製品のサーバーベースコンポーネント用インストールディレクトリのマウント

Java 2 Platform Standard Edition v1.4.2_06 (J2SE) のインストールの確認

$PATH 環境変数へのインストールディレクトリの追加

IDE の起動

IDE を起動する方法は以下のとおりです。
/installation_directory/sunstudio10/bin が $PATH 環境変数に含まれており、Sun Studio ソフトウェアの別のリリースよりも前に指定されていることを確認します。
以下のコマンドを入力します。
sunstudio &
sunstudio コマンドおよび引数についての詳細は、sunstudio(1) のマニュアルページを参照してください。このマニュアルページを表示するには、 /installation_directory/sunstudio10/man を $MANPATH 環境変数に含める必要があります。

Java のデバッグ

Java プログラムのデバッグセッションを開始する前に、「ツール」>「Java 言語サポート」を選択して Java 言語サポートを有効にしてください。デバッグセッションが完了するまでは、常に有効にしておいてください。

デバッグセッションの進行中に Java 言語サポートの有効、無効を切り替えると、以下のような問題が発生します。

「デバッガ」ビューにデータや情報が表示されなくなる

「出力」ウィンドウに複数のタブが表示される

外部エディタの問題

Sun Studio 10 には、外部エディタ GVIM、XEmacs に関するいくつかの判明している問題があります。

C ロケールで Sun Studio IDE から GVIM を起動した場合、マルチバイト文字を含むファイルは正しく表示されません。ファイル内のマルチバイト文字は、疑問符に置き換えられます。

C ロケールで Sun Studio IDE から XEmacs を起動した場合、マルチバイト文字を含むファイルは正しく表示されません。ファイル内のマルチバイト文字は、疑問符に置き換えられます。

中国語 (zh) ロケールで Sun Studio IDE から GVIM を起動した場合、「編集」>「検索」または「編集」>「検索して置換」を選択すると GVIM は動作が停止します。

日本語 (ja) ロケールで Sun Studio ＩＤＥから GVIM を起動してブレークポイントを設定した場合、ソースファイルの強調表示は正しく行われません。

日本語 (ja) または中国語 (zh) ロケールで GVIM を実行した場合、GVIM はマルチバイト文字を他の文字列で上書きしてしまうため、マルチバイトの内容を保存することができません。

Sun Java Desktop System 上で、日本語 (ja_JP.utf8) ロケールまたは中国語 (zh_CN.utf8) ロケールで Sun Studio IDE を実行している際に、IDE の外部でテキストエディタを使用してマルチバイト文字を追加した場合、それらの文字は IDE の組み込みエディタでは正しく表示されますが、IDE から起動した XEmacs ではエスケープされた ASCII 文字として表示されます。

E. 今後のリリースで削除される機能

以下に示す機能は、今後リリースされる Sun Studio ソフトウェアではサポートされなくなる予定です。

`dbx` の `adb` コマンド

dbx コマンド行デバッガの adb コマンド (adb-style コマンドの実行または adb モードの設定を行う）は、今後の Sun Studio リリースでは削除される予定です。

F. マニュアル

Sun Studio 10 のマニュアルについての情報を示します。このリリースノートの情報は、他のすべてのマニュアルの情報よりも優先します。

Sun Studio 10 (Linux プラットフォーム) に含まれるマニュアル

Sun Studio 10 の本リリースには、以下のマニュアル類が含まれています。

オンラインヘルプ。IDE の「ヘルプ」メニューからアクセスできます。 IDE の各コンポーネントの使用方法について説明しています。

Readme。新機能、パフォーマンス強化、問題と回避策、Sun Studio 10 リリースでのソフトウェアの修正事項について説明しています。
HTML 形式の readme ファイルは、ローカルシステムまたはネットワーク上の file:/installation_directory/sunstudio10/prod/lib/locale/ja/html/mr/READMEs からアクセスできます。

マニュアルページ。ユーザーコマンドについて説明しているオンラインのリファレンスマニュアルページです。コマンドの構文、使用法、関連コマンドへのポインタ、追加の参考情報が含まれています。

HTML 形式のマニュアルページは、ローカルシステムまたはネットワーク上の file:/installation_directory/sunstudio10/prod/lib/locale/ja/html/mr にある各セクションごとのディレクトリからアクセスできます。

Sun Studio 10 マニュアル
Sun Studio 10 のマニュアル『dbx コマンドによるデバッグ』、『プログラムのパフォーマンス解析』、『X-Designer ユーザーズガイド』は、http://docs.sun.com からアクセスできます。

マニュアル要件

PDF 形式の製品マニュアルを表示するには、Adobe Acrobat Reader ソフトウェアが必要です。このソフトウェアをダウンロードするには、http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep.html を参照してください。

U.S. Government Rights - Commercial software.Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements.Use is subject to license terms.

この製品には第三者によって開発された成果物が含まれている場合があります。本製品の一部は、カリフォルニア大学からライセンスされている Berkeley BSD システムに基づいていることがあります。UNIX は、X/Open Company Limited が独占的にライセンスしている米国ならびに他の国における登録商標です。フォントテクノロジを含むサードパーティ製のソフトウェアの著作権およびライセンスは、Sun Microsystems, Inc. のサプライヤが保有しています。

Sun、Sun Microsystems、Sun のロゴ、Java、JavaHelp、docs.sun.com、および Solaris は、米国および他の各国における Sun Microsystems, Inc. の商標または登録商標です。すべての SPARC の商標はライセンス規定に従って使用されており、米国および他の各国における SPARC International, Inc. の商標または登録商標です。SPARC の商標を持つ製品は、Sun Microsystems, Inc. によって開発されたアーキテクチャに基づいています。

本製品はライセンス規定に従って配布され、本製品の使用、コピー、配布、逆コンパイルには制限があります。本製品のいかなる部分も、その形態および方法を問わず、Sun Micr osystems, Inc. およびそのライセンサーの事前の書面による許可なく複製することを禁じます。

本製品は、米国輸出管理法の対象となっています。また、他国においても輸出入管理法規の対象となっている場合があります。お客様は、それらのすべての法令および規制を厳守することに同意し、納品後に輸出、再輸出、または輸入の許可が必要となった場合には、お客様にそれらを取得する責任があるものとします。本製品を米国輸出規制法に指定されている各国または団体に提供することを禁じます。お客様は、本ソフトウェアが、核施設の設計、建設、運転または保守で使用するように設計、ライセンス、および意図されていないことを認識するものとします。Sun Microsystems, Inc. は、そのような目的の適合性に関して、明示的、黙示的を問わずいかなる保証も致しません。

本書は、「現状のまま」をベースとして提供され、商品性、特定目的への適合性または第三者の権利の非侵害の黙示の保証を含み、明示的であるか黙示的であるかを問わず、あらゆる説明および保証は、法的に無効である限り、拒否されるものとします。