When deciding where to place storage devices, it is important to balance the bandwidth of the storage device with the bandwidth of the network interface. For example, in a cluster running on switched FastEthernet, the bandwidth out of any node is limited to 100 Mbits/s.
A single SPARC Storage Array (SSA) can generate more than twice that bandwidth. Since the network is effectively half the bandwidth of the node, adding a second SSA to the node will not lead to any improvement in performance. On the other hand, adding an SSA to a node that is not currently being used as a PFS server may well boost the overall PFS performance.