Click the line that indicates the connection in the topology view.
Make sure to click the connection line carefully. If you also select an object, you might inadvertently remove that object.
Choose Delete Object/Connection from the Edit menu in the main console window.
The topology view updates.