地域対応環境で es-guiinst を使用したときのインストールメッセージの表示が不完全 (4841202)

アジアロケールの環境で es-guiinst コマンドを使用してインストールした場合、一部画面のインストールメッセージの表示が不完全になります。この問題は、英語ロケールで比較的大きなシステムフォントサイズを使用している場合にも発生します。

回避策: テキスト全体が表示されるように、画面のサイズを手動で変更するか、画面を最大化してください。