Accédez à la table Lancements comme décrit dans Pour accéder au module Lanceur de scripts.
Appuyez avec le bouton 3 de la souris sur la ligne qui contient le nom du script que vous voulez arrêter.
Un menu contextuel apparaît.
Choisissez Abandonner les scripts.
L'exécution du script s'arrête.