test

Sun Management Center 3.6.1 릴리스 노트

설치 중에 발생할 수 있는 현지화 관련 버그

ASM (Advanced System Monitoring) 설정 메시지가 현지화되지 않음 (6387101)

ASM (SUNW*am)의 현지화된 패키지 중 하나가 서버 계층에 설치되어 있지 않습니다. 따라서 설정 메시지가 영어로만 표시됩니다.

현지화된 버전에서 문자열 메시지가 영어로 표시됩니다. 영향을 받은 메시지는 Java 콘솔의 파일 스캐닝, Fault Manager, HP JetDirect, IPv6 Instrumentation, 로그뷰 ACL, 프린트 스풀러, 상태 모니터, MIB-II Instrumentation, Service Management Facility, NFS 파일 시스템, NFS 통계, 프로세스 모니터링, 커널 판독기, Solaris 프로세스 세부 사항, 디렉토리 크기 모니터링 모듈 및 View Logs 탭에 있습니다.

해결 방법:다음 단계를 수행합니다.

  1. 다음을 입력하여 수퍼유저가 되십시오.

    # su -

  2. 필수 디렉토리로 변경합니다.

    cd <imagedir>/disk2/image/SunOS/<arch>/Addons/AdvancedMonitoring/Common/Basic

  3. SUNW*am 패키지를 수동으로 추가합니다.

    # pkgadd -d <packagename>

    현지화된 버전에 대한 패키지는 SUNWfram (프랑스어), SUNWjaam (일본어), SUNWkoam (한국어), SUNWcam (중국어 간체) 및 SUNWham (중국어 번체)입니다.

주 –

ASM을 제거할 때, pkgrm 명령을 실행하여 이러한 패키지를 수동으로 제거해야 합니다.

아시아권 언어 로켈의 소프트웨어 사용권 계약, 보충 조항 및 규정이 영어로 되어있음 (4874523)

설치하는 동안, 다음 아시아권 언어 로켈에 대한 SLA(소프트웨어 사용권 계약)와 보충 조항 및 규정이 영어로 나타납니다.

언어 

로켈 

일본어 

ja_JP.UTF-8

중국어 간체 

zh.UTF-8zh_CN.UTF-8, zh.GBK, zh_CN.GBK, zh_CN.GB18030

중국어 번체 

zh_TW.UTF-8

한국어 

ko.UTF-8ko_KR.UTF-8

다음 아시아권 언어 로켈은 현지화된 SLA 파일을 사용하므로 해당 언어로 나타납니다.

언어 

로켈 

일본어 

ja, ja_JP.PCK, ja_JP.EUC

중국어 간체 

zh, zh_CN.EUC

중국어 번체 

zh_TW, zh_TW.BIG5,

zh_TW.EUC

한국어 

ko, ko_KR.EUC

SLA를 지원되는 모든 언어로 읽으려면 Sun Management Center 매체 키트에 인쇄된 상태로 포함된 라이센스를 참조하십시오.

해결 방법:없음.

es-guiinst를 사용할 경우 현지화된 환경에서 설치 메시지 일부가 표시되지 않음 (4841202)

es-guiinst 명령을 사용하여 아시아권 언어 로켈에 설치할 경우 일부 화면의 설치 메시지가 잘려서 표시됩니다. 영어 로켈에서 더 큰 시스템 글꼴 크기를 사용할 경우에도 이 문제가 발생합니다.

해결 방법:텍스트를 표시할 수 있도록 화면 크기를 수동으로 조정하거나 화면을 최대화하여 텍스트를 표시합니다.