test

Sun Management Center 3.6.1 发行说明

第 4 章 文档问题

本章介绍文档中的错误和遗漏之处。

一般文档问题

Sun Management Center 3.6.1 软件 CD 中没有提供该软件的相关文档。您可以访问网址 http://docs.sun.com 以查找英文版和本地化版的文档。

“联机帮助”不是该产品的一部分。从“帮助”菜单中选择“Sun Management Center 帮助”会将用户导航至 http://docs.sun.com 上的 Sun Management Center 3.6.1 文档集。

《Sun Management Center 3.6.1 安装和配置指南》中的问题

《Sun Management Center 3.6.1 安装和配置指南》中的“支持的平台”一节未更新。有关更新的信息，请参阅Sun Management Center 3.6.1 支持的 Sun 系统。

《Solaris Container Manager 3.6.1 联机帮助》中的问题

Solaris Container Manager 3.6.1 联机帮助的本地化版本中不包含有关如何更改附加区域属性的信息。需要将以下信息添加到“关于区域属性”页面中。

Procedure更改附加区域属性

步骤

  1. 在“区域 - 属性”窗格中，单击“附加属性”部分的“编辑”按钮。

    如果当前不在“区域 - 属性”窗格中，请参见“导航至区域 - 属性窗格”。

  2. 为附加区域属性键入新值。

    所有命令都必须另起一行，并且所有行都必须以分号结尾。

  3. 单击 “确定” 。

示例 4–1 1

add attr;

set name=attribute1;

set type=string;

set value="Test";

end;

示例 4–2 2

set pool=mypool;

示例 4–3 3

remove attr name=attribute2;

《Sun Management Center 3.5 Supplement for the Sun StorEdge A5x00 and T3 Arrays》中的问题

表 1–42，“Sun StorEdge T3 Module – Rules”（Sun StorEdge T3 模块 – 规则）中遗漏了以下规则。

规则 

说明 

rple400

FRU/磁盘 – 使用 fruState 和 fruStatus 判断磁盘是否正常。

rple401

FRU/控制器 – 使用 fruState 和 fruStatus 判断控制器是否正常。

rple402

FRU/循环卡 – 使用 fruState 和 fruStatus 判断循环卡是否正常。

rple403

FRU/电源冷却装置 – 使用 fruState 和 fruStatus 判断电源冷却装置是否正常。

rple404

系统/基本表/基本条目/sysStatus 规则 – 如果 sysStatus 不等于 OK，则说明 T3 阵列出现了问题。

《用于 VSP 高端服务器（工作组服务器）的 Sun Management Center 3.5 补充资料》中的问题

第 11 页错误地提及《Sun Management Center 3.6.1 安装和配置指南》中有关安装新的本地化软件包的信息。

《Sun Management Center 3.6.1 安装和配置指南》中并不包含有关安装新本地化软件包的信息。以下修订过的文本提供的信息才是正确的：

安装过程中，可以通过选项选择其它语言的联机帮助和支持文件。

《用于工作站的 Sun Management Center 3.5 补充资料》 中的问题

第 8 页错误地提及《Sun Management Center 3.6.1 安装和配置指南》中有关安装新的本地化软件包的信息。

《Sun Management Center 3.6.1 安装和配置指南》中并不包含有关安装新本地化软件包的信息。以下修订过的文本提供的信息才是正确的：

安装过程中，可以通过选项选择其它语言的联机帮助和支持文件。

法文、日文、韩文、简体中文和繁体中文补充文档中的问题

以下法文 (FR)、日文 (JA)、韩文 (KO)、简体中文 (ZH) 和繁体中文 (ZH_ZW) 的 Sun Management Center 补充资料仅以 PDF 形式提供：

《用于 Netra 服务器的 Sun Management Center 3.5 补充资料》（日文版）中的问题

第 1 章中遗漏了以下本地化软件包。

表 4–1 本地化软件包部署摘要

语言 

软件包 

法语 

SUNWfesna

SUNWfesni

SUNWfesns

日语 

SUNWjesna

SUNWjesni

SUNWjesns

朝鲜语 

SUNWkesna

SUNWkesni

SUNWkesns

简体中文 

SUNWcesna

SUNWcesni

SUNWcesns

繁体中文 

SUNWhesna

SUNWhesni

SUNWhesns

注 –

请不要使用 pkgadd 命令安装这些软件包，而应使用安装脚本，如 Sun Management Center 3.5 Supplement for Netra Servers 中的第 3 章所述。