test

Sun Management Center 3.6.1 发行说明

第 1 章 安装问题

这些问题包括您应该了解的信息，例如，先决条件、提示、错误诊断提示和错误。错误是问题的一部分。错误的跟踪号码显示在括号内。有关错误的更新和修补程序，请访问 SunSolveSM Web 站点，网址为 http://sunsolve.sun.com。

安装错误

启动脚本可能显示错误消息 (4851517)

启动脚本可能显示“无法启动分组服务”或“无法启动平台代理”之类的错误消息。

当在 Sun Fire 系统控制器上运行 es-guiinst 命令时，或在高负荷的计算机上启动 Sun Management Center 组件时，您可能会看到这些错误消息。

此外，如果特定的组件进程未在特定的时间内启动，则启动脚本可能显示相同的错误消息，即使该组件已成功启动。

组服务和平台代理组件都存在这个问题。

启动脚本将执行以下操作：

高负荷的计算机可能会延迟状态检查的结果，这将导致错误状态检查失败。出错的原因是在 n 秒内未收到检查结果。

解决方法：请使用以下解决方法：

  1. 验证是否正在运行以下进程：

    • 代理程序

    • 拓扑服务

    • 陷阱处理程序服务

    • 配置服务

    • 事件处理程序服务

    • 元数据服务

    • 平台代理

    • 平台代理的实例

    键入以下命令：


    /usr/bin/ps -ef | grep esd
    注 –

    （对于 Solaris 10）在全局区域上该命令的格式为 /usr/bin/ps -fz global | grep esd；在非全局区域上其格式为 /usr/bin/ps -fe | grep esd。

  2. 要验证是否正在运行组服务，请键入以下命令：


    /usr/ucb/ps —wwxa | grep SunMCService

  3. 要验证是否正在运行 Java 服务器，请键入以下命令：


    /usr/ucb/ps —wwxa | grep java | grep ServerMain

  4. 要验证是否正在运行 Web 服务器，请键入以下命令：


    /usr/ucb/ps —wwxa | grep java | grep tomcat

  5. 要验证是否正在运行硬件服务，请键入以下命令：


    /usr/ucb/ps —wwxa | grep java | grep HWDS

  6. 如果某个服务未运行，请减少计算机负荷，然后重新启动 Sun Management Center 进程。

无法在 Linux 上执行基于 GUI 的增量式安装 (6410179)

解决方法：在 Linux 上使用 CLI 执行增量式安装。

试图在 Solaris10 Update 2 系统中将代理和基本附加产品一起卸载时，卸载操作挂起

解决方法：先使用 fmadm 命令手动卸载故障管理器插件，然后再卸载代理。步骤包括：

  1. 键入 fmadm unload libfmalm 卸载 libfmalm 模块。

  2. 键入 es-uninst -X 卸载代理。

适用于 Sun Fire 入门级中型系统附加软件的安装信息

为 Sun Fire 入门级中型系统安装 Sun Management Center 3.6 版本 3 附加软件：Netra 1290 系统要求的版本

如果要为 Sun Fire 入门级中型系统安装附加软件，强烈建议您安装发行版 3.6 版本 3。

注 –

必须安装发行版 3.6 版本 3，才能支持 Netra 1290 系统。即使先前已安装了发行版 3.6 版本 3 附加软件，也必须在安装核心 3.6.1 软件之后重新安装该附加软件。

Procedure安装 Sun Management Center 3.6 版本 3 附加软件

步骤

  1. 在安装 Sun Management Center 3.6.1 软件时，请勿安装 Sun Fire 入门级系统产品。

  2. 安装完 Sun Management Center 3.6.1 软件之后，获取 Sun Management Center 3.6 版本 3 附加软件。

    该附加软件包在软件下载站点上以 zip 文件形式提供，其网址为 http://wwws.sun.com/software/download/index.html。

    如果发现 "New Downloads" 下没有列出 "Sun Management Center 3.6 Version 3"，可使用 "A-Z Index of All Products" 选项来查找该软件。

    有关此发行版的安装信息，请参阅《Sun Management Center 3.6 Version 3 Add-On Software Release Notes for Sun Fire Entry-Level Midrange Systems》。

    其发行说明文档位于 http://docs.sun.com/。

    请按照《Sun Management Center 3.6 Version 3 Add-On Software Release Notes for Sun Fire Entry-Level Midrange Systems》中 "Updating From Sun Management Center 3.6 Software" 一节的指导进行操作，同时将其中提及的核心 Sun Management Center 3.6 软件替换为 "3.6.1" 。

安装期间出现的本地化错误

高级系统监视 (Advanced System Monitoring, ASM) 功能的设置消息没有本地化 (6387101)

一个 ASM 本地化软件包 (SUNW*am) 未安装在服务器层。因此，您将只能看到英文的设置消息。

本地化版本中将显示英文字符串消息。以下位置的消息将会受影响：文件扫描模块、 故障管理器模块、HP JetDirect 模块、IPv6 设备模块、LogView ACL 模块、后台打印管理器模块、运行状况监视器模块、MIB-II 设备模块、服务管理工具模块、NFS 文件系统模块、NFS 统计信息模块、进程监视模块、内核读取器模块、Solaris 进程详细信息模块、目录大小调整监视模块以及 Java 控制台上的“查看日志”选项卡。

解决方法：执行以下操作：

  1. 键入以下命令成为超级用户：

    # su -

  2. 切换到所需的目录。

    cd <imagedir>/disk2/image/SunOS/<arch>/Addons/AdvancedMonitoring/Common/Basic

  3. 手动添加 SUNW*am 软件包。

    # pkgadd -d <packagename>

    本地化的软件包版本有：SUNWfram（法文）、SUNWjaam（日文）、SUNWkoam（韩文）、SUNWcam（简体中文）和 SUNWham（繁体中文）。

注 –

卸载 ASM 时，您需要执行 pkgrm 命令来手动删除这些软件包。

某些亚洲语言环境中的软件许可证协议和补充条款显示为英文 (4874523)

在安装过程中，以下亚洲语言环境中的软件许可证协议 (Software License Agreement, SLA) 和补充条款显示为英文：

语言 

语言环境 

日语 

ja_JP.UTF-8

简体中文 

zh.UTF-8zh_CN.UTF-8、zh.GBK、 zh_CN.GBK、zh_CN.GB18030

繁体中文 

zh_TW.UTF-8

朝鲜语 

ko.UTF-8ko_KR.UTF-8

以下亚洲语言环境使用本地化的 SLA 文件并以正确的语言显示。

语言 

语言环境 

日语 

ja、ja_JP.PCK、ja_JP.EUC

简体中文 

zh、zh_CN.EUC

繁体中文 

zh_TW、zh_TW.BIG5

zh_TW.EUC

朝鲜语 

ko、ko_KR.EUC

要阅读所有受支持语言版本的 SLA，请参阅 Sun Management Center 介质工具包中印刷版的许可证。

解决方法：无。

使用 es-guiinst 时，安装消息未在本地化环境中完全显示 (4841202)

使用 es-guiinst 命令在亚洲语言环境中进行安装时，某些屏幕上的安装消息未完全显示。当在英文语言环境中使用较大的系统字体大小时，也会出现这个问题。

解决方法：手动调整屏幕大小以显示文本，或将屏幕最大化以显示文本。

与 Sun Management Center 3.6.1 附加产品有关的本地化信息

Sun Management Center 3.6.1 附加产品所支持的语言和语言环境

表 1–1 列出了以下 Sun Management Center 3.6.1 附加软件产品所支持的语言和语言环境：

表 1–1 Sun Management Center 3.6.1 附加产品所支持的语言和语言环境

语言 

语言环境 

法语 

fr

fr_ FR.ISO8859-15

日语 

ja

朝鲜语 

ko

简体中文 

zh

繁体中文 

zh_TW

针对 Solaris Container Manager 的错误

安装 Sun Web Console 2.2.3 软件

在安装 Sun Management Center 3.6.1 之前，必须先安装 Sun Web Console 2.2.3 软件。因为 Sun Management Center 图形用户界面 (Graphical User Interface, GUI) 是基于浏览器的。要使用 GUI，必须在 Sun Management Center 服务器层安装 Sun Web Console 2.2.3 软件。Sun Web Console 2.2.3 软件包含在 Sun Management Center 3.6.1 介质上；如果您运行的是 Solaris 8 或 9 操作系统，就必须安装该软件。

在安装 Sun Management Center 或 Sun Management Center 之前应安装 Sun Web Console 2.2.3，此时您的系统应具备以下条件：

如果当前系统中安装了以前版本的 Tomcat 服务器，则首先应将相应的软件包删除。

Sun Web Console 软件依赖于 J2SE 软件，并附带了 J2SE 1.4.2（所需的最低版本）。如果当前系统中安装了以前版本的 J2SE，则安装脚本会提示您对 J2SE 软件进行更新。

注 –

如果已安装了 Sun Web Console 2.2.3 的测试版（Beta 版），则必须首先卸载该 Sun Web Console 2.2.3。有关更多信息，请参见卸载 Sun Web Console。

Procedure从介质安装 Sun Web Console

注 –

必须将 Sun Web Console 软件安装到默认位置。

步骤

  1. 键入以下命令成为超级用户：


    % su -

  2. 如果已经安装了 Tomcat 服务器，则键入以下命令检查其版本：


    # pkginfo -l SUNWtcatu

    Sun Web Console 软件中包含的 Tomcat 的版本应标识为如下格式：11.9.0,REV=2002.03.02.00.35。

  3. 如果上一步中显示的版本以 11.8.0（或更低）开头，请键入以下命令删除 Tomcat 服务器：


    # pkgrm SUNWtcatu

    作为该过程的一部分，稍后将安装正确的版本。

  4. 插入 Sun Management Center 3.6.1 介质

  5. 键入以下命令，转到 Sun Web Console 软件所在的目录：


    # cd <DiskMountDir>/image/SunOS/sparc/Lockhart2.2.3/sparc

  6. 设置 JAVA_HOME 变量。例如，在 C shell 中，键入：


    # setenv JAVA_HOME /usr/j2se/bin

  7. 键入以下命令安装软件：


    # ./setup

    • 如果系统中已安装了 J2SE 1.4.2 软件，则安装程序会自动安装 Sun Web Console 软件。请等待安装完成。

    • 如果系统中现有的 J2SE 版本低于 1.4.2，则安装程序会在安装 Sun Web Console 软件的同时自动安装 J2SE 1.4.2 软件。请等待安装完成。

  8. 安装结束时，屏幕上会显示以下消息：


    Installation complete.
Server not started! No management applications registered

    这是一则有效的消息。

  9. 键入以下命令，确保 Sun Web Console 在重新引导时自动启动：


    # /usr/sbin/smcwebserver enable

  10. 继续进行 Sun Management Center 3.6.1 软件安装。

    详细信息，请参见以下内容：

Procedure启动 Sun Web Console

安装完所有软件之后，您必须先启动 Sun Web Console，然后才可以使用 Sun Management Center GUI。

步骤

  1. 启动浏览器。

  2. 转至 Sun Web Console，其网址为：https://主机名:6789

    屏幕上将显示 Sun Web Console 登录页面。

Procedure卸载 Sun Web Console

如果系统中已安装了以前版本的 Sun Web Console 软件，则必须在安装 2.2.3 版之前卸载该 Sun Web Console。如果您打算先从系统中删除 Sun Management Center，然后再删除 Sun Web Console 软件，也可以使用本过程。

注 –

运行 setup -u 时，应确保不在 /usr/lib/webconsole 目录或其子目录下，否则 pkgrm 命令将失败。

步骤

  1. 键入以下命令成为超级用户：

    % su -

  2. 要删除 Sun Web Console 软件包，请以超级用户身份 (su -) 键入以下命令启动删除脚本：


    # /usr/lib/webconsole/setup -u

  3. 脚本运行结束后，系统会提示您删除 Tomcat 服务器和 Java 1.4.2 软件。要保留这些软件，请对以下问题回答 "No"：


    If you have other work that requires use of the
Tomcat Servlet/JSP Container software, you may wish to
not delete it from your machine.

Do you want to delete it? [n]? n

If you have other work that requires use of the
Java 1.4.2 software, you may wish to not delete it
from your machine.

Do you want to delete it? [n]? n