Netscape Messaging Server 4.15

deliver コマンドは割り当て情報を更新する必要があります。 (389534)

deliver プログラムは、メールボックスの割り当て情報を更新できません。割り当て情報は smtpd によって更新されます。したがって、deliver プログラムはストア自体にメッセージをプッシュすることができません (smtpd を通じてプッシュする必要があります)。

個人用アドレス帳の LDAP アドレス検索を無効にするオプション (389784)

アドレスのセキュリティとプライバシの問題に対応するためにこのオプションが追加されました。Messenger Express により、ほかのユーザに関する情報を LDAP ディレクトリから提供する LDAP クエリを作成することができます。次のパラメータが追加されました。

local.service.http.allowldapaddresssearch

このパラメータを no に設定すれば、LDAP クエリは個人用アドレス帳以外のクエリが許可されます。デフォルトでは、Messenger Express URL の変更を通じてすべてのユーザに LDAP クエリが許可されます。

HTTP サービスのプロクシ ドメイン動作(390241)

このオプションは、セキュリティとプライバシの問題に対応します。次の既存のパラメータについて説明します。

service.http.proxydomainallowed

このパラメータを設定すると、値が http: [SERVER_IP] になります。この場合、[SERVER_IP] は Messaging Server (またはクライアントのアドレスに一致しないほかのサーバ) の IP アドレスです。これによって、ソース IP アドレスがフィルタの [SERVER_IP] 部分に一致するクライアントからのみプロクシがログインできるようになります。

このオプションについては、「Creating Access Filters for HTTP Proxy Authentication」で説明しています。

メール アクセス ドメイン構文 (390241)

次の既存のパラメータについて説明します。

LDAP entry: mailAccessDomain

4.15 から、mailAccessDomain パラメータは、1 つの属性で複数のフィルタをサポートします。各フィルタは "$" で区切り、"+" または "-" でその処理を示します。

mailAccessDomain フィルタの構文は次のとおりです。

[+-] servicelist : clientlist ( $ [+-] servicelist : clientlist *

たとえば、次のようになります。

+imap imapmmp: ALL$-pop popmmp: ALL

local.service.smtp.smtp-accept.receivedcomment 設定パラメータを次のように設定すると、

# ./setconf local.service.smtp.smtp-accept.receivedcomment "AOL-%s v%s msg-system1"

次のような受信ヘッダが生成されます。

Received: from netscape.com ([207.1.151.156]) by <host>.<domain>.com

(AOL-Netscape Messaging Server v4.15 msg-system1) with

ESMTP id FOM6N700.S00 for <user@netscape.com>;

Wed, 19 Jan 2000 19: 21: 07 -0800

200 文字を超える文字列の場合、200 文字以降の文字列はこのパラメータにより切り捨てられます。このパラメータを「""」と設定することができ、この場合、受信コメントには「()」と表示されます。

プロトコル プラグイン プロパティに関連した拡張機能があります。

SMTP_PPP_RECEIVEDCOMMENT: 接続のたびにコメントを上書きする

SMTP_PPP_PRODUCTNAME: 製品名の読み取り専用アクセス

SMTP_PPP_PRODUCTVERSION: 製品バージョンの読み取り専用アクセス

SMTP_PPP_INSTANCENAME: サーバ インスタンス名の読み取り専用アクセス

service.listenaddr パラメータは、sendmail が localhost SMTP ソケットを待機するのを防ぎます。(382098)

この問題は、Sendmail エミュレータに関連しているため、標準接続から MTA へのSMTP 接続をリダイレクトします。この問題を解決するために、次のパラメータが設定されました。

local.service.sendmail.port

local.service.sendmail.listenaddr

local.service.sendmail.listenaddr を設定する場合、このパラメータは待機する IP アドレスなので、local.service.sendmail.port も設定する必要があります。

ポート番号の場合、sendmail は最初に local.service.sendmail.port に定義された値 (たとえば 25) を探します。この値が設定されていない場合は、service.smtp.port に定義された値を探し、次に、smtp/tcp ポート番号を探します。これらの値がどれも設定されていない場合は、デフォルトで 25 になります。

リッスン アドレスを検索する場合、sendmail は最初に local.service.sendmail.listenaddr パラメータに定義された値を探します (たとえば、localhost)。この値が設定されていない場合は、次に、service.listenaddr に定義された値を探します。どちらの値も設定されていない場合は、デフォルトで localhost になります。

MTA は、オリジナルのメッセージに関係なく、延期メッセージの本文をメッセージ ディレクトリに残しておくことが可能です。 (382456)

競合条件のために、延期メッセージの本文がオリジナルに関係なくメッセージ ディレクトリに残ってしまう場合がありました。この問題は、解消されました。この問題を調整するための設定パラメータも使用可能です。

service.smtp.fileretry パラメータは、エラーを発生させる前に、ファイルの内部名前変更を何回再試行するかを指定するために使用されます。このパラメータにデフォルト値は設定されていません。内部値は 30 です。

Messenger Express では、巨大なファイルがアップロードされると "File too large (ファイルのサイズが大きすぎます)" メッセージが表示される場合があります。 (382477)

service.http.maxpostsize パラメータは、サーバがアップロードしようとする HTTP POST の最大サイズを定義します。

アップロードされるファイルが service.http.maxpostsize によって定義された値よりも大きい場合、Messenger Express は File too large エラー メッセージを返す前に、最大で 32K をアップロードします。

MTA の DNS キャッシュのオフ。

DNS の動作の制御を強化する場合は、MTA による DNS のキャッシュをオフにできます。MTA の DNS のキャッシュをオフにするには、service.smtp.dnscachesize パラメータを -1 に設定します。

ログのエントリによって DNS のキャッシュが無効にされたことが示されます。

MTA 内の LDAP クエリのスキップ (送信メール リレーに役立ちます)。(379424)

MTA の LDAP クエリをスキップするように service.smtp.smtp-router.remotemaildomains パラメータを設定できます。たとえば、*.siroe.com と設定すると、<everything>.siroe.com はリモートとしてサーバに処理され、これらに対する LDAP の検索がスキップされます。service.smtp.smtp-router.remotemaildomains パラメータにアスタリスク文字 (*) を設定すると、すべてリモートとしてサーバに処理されます。

このパラメータは、すべての正規表現を使用して設定できます。たとえば、(*.siroe.com && *.company22.com) という値を使用して、これらのアドレスをリモートに設定できます。

MTA の代替ホスト。(379426)

MTA が「最後の手段として使用するホスト」を定義するには、service.smtp.smtp-deliver.fallbackhosts を、区切り文字 $ で区切った x: y のリストに設定します。x は、ドメインを指定する疑似正規表現を、y はホスト名または IP アドレスを表しています。

y に複数の IP アドレスが設定されている場合、これらのアドレスは優先度がもっとも低い MX としてネーム サーバに処理されます。このドメインの「真の」 MX が停止している場合、疑似 MX IP アドレスが最上位に上がり、TTL の継続時間を通じてその状態が維持されます。

個人用アドレス帳

概要

個人用アドレス帳の設定

個人用アドレス帳の Directory Server の設定

設定

保守

インストール時の注意

Messenger Express からアクセスする場合は、Messaging Server 4.15 パッチ 4 では Javascript をサポートするブラウザが必要になります。パフォーマンスを上げるために、Netscape では次のブラウザの使用をお勧めしています。

• Netscape Navigator 4.7 以降

• Internet Explorer 5.0 以降

Netscape Messaging Server 4.15 パッチ 4 のインストールに関しては、

http: //docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging/nms41/install/contents.htm を参照してください。

次節の「既知の問題と制限事項」のバグ #399059 に関する文書も参照してください。

Messaging Server 4.15 パッチ 4 には、次の制限事項と問題点があります (製品の機能と使用法に影響するおそれのある、そのほかの問題点については、この文書の後半にある「発生の可能性のある問題と解決策」も参照してください)。

RBL が動作しません。また、製品パッケージにほかのプラグイン コードが入っていません。(494201)

RBL の作業用バージョンがリリースされ、そのほかのプラグイン サンプル コードをダウンロードできるようになりました。

間違いやすいサーバ インストールの LDAP アカウントに関する質問(399059)

インストール スクリプトでは LDAP 管理者アカウントに関する 2 つの質問が表示されます。設定 LDAP 管理アカウントに「admin」と入力し、ユーザ/グループ LDAP 管理アカウントに「cn=directory manager」と入力します。2 つの異なるアカウントがある理由は、設定ディレクトリとユーザ/グループ ディレクトリが別であるからです。設定管理者には、設定 LDAP サーバへの書き込みアクセス権限があり、ユーザ/グループ管理者にはユーザ/グループ LDAP 管理アカウントへのアクセス権限があります。

HP では PAB 機能がサポートされません。(394398)

インストール スクリプトが個人用アドレス帳を HP マシンにインストールするように指示します。これは、前提条件と readme ファイルに説明したように、PAB が Solaris 以外ではサポートされていないためです。

2 つのエントリがある nsserver.cfg によって sendmail が混乱します。 (387459)

Sendmail が 2 つのインスタンス サーバを持つ nsserver.cfg ファイルでの実行に失敗します。

次のエラー メッセージが表示される場合があります。

[03/Mar/2000: 15: 28: 04 -0500] nccmail [3349]: General Warning: CONFIGROOT

environment variable is not set and cannot find unique messaging server instance.

[03/Mar/2000: 15: 28: 04 -0500] nccmail [3349]: General Critical: Failed to open

config file (./configdb). Make sure you set CONFIGROOT environment variable

to the directory containing configdb file. sendmail: Could not initialize Messaging Server configuration.

4.05p1、4.1p2、および 4.15p1 はすべて、Sendmail が使用するポートとアドレスの状態をカスタマイズする機能をサポートしています。mailx に使用されているパスをチェックして status=p2 に設定してください。これによって、インスタンスが複数存在する場合でも Sendmail が正しく実行されるようになります。

LDAP メール アクセス ドメインが 4.15 または 4.15P1 で動作しません。(389998)

メール アクセス ドメインをユーザごとに設定しても動作しません。ユーザはログインしてドメインとユーザ LDAP エントリにリストされていない IP からメールを取得することができます。

マニュアルによると、mailaccessdomain を "none" に設定すると、ユーザは mailserver にアクセスできなくなるはずですが、そうなりません。固有のドメインを設定しても機能しません。

mailAccessDomain 構文には、 1 つの属性に複数のフィルタがあり、"$" で区切られ、"+" または "-" でその処理が示されています。mailAccessDomain フィルタの構文を次のように記述します。

"[+-]" servicelist ": " clientlist ( "$" "[+-]" servicelist ": " clientlist )*

例:

+imap imapmmp: ALL$-pop popmmp: ALL

これでユーザは imap と imapmmp (ssl ではない) にしかアクセスできなくなります。サービスあたり 2 つ以上の IP アドレスを取得する場合は、空白文字が入らないように次の構文を使用する必要があります。

+imap: ip1,ip2

service.imap.maxthread で imapd のコアが 1000 に設定されている (388049)

この問題を避けるためには、メッセージ ストアにアクティブにアクセスしているスレッドの総数が 1000 を大幅に下回るようにする必要があります。スレッドの総数を 1000 未満に保つには、次のパラメータの値を調整して値の合計が 1000 未満になるようにします。

service.http.maxthreads

service.imap.maxthreads

service.pop.maxthreads

service.smtp.mailbox-deliver.minruncount

パラメータ service.smtp.mailbox-deliver.minruncount は、メッセージ ストアにアクセスする MTA スレッドの数を制御します。対応する service.smtp.mailbox-deliver.maxruncount は使用されません。

Messenger Express では、無効な年数が含まれているメッセージの日付が正しく表示されない場合があります。(385657)

RFC 882 および 1123 では、2 桁の文字列で年数を表す方法 (00 など) が無効と指定されています。年数を表す 2 桁の文字列を送出した Messenger Express システムは正しく表示できない場合があります。

Messenger Express および個人用アドレス帳では、表示名の引用符は受取人フィールド内のアドレスに表示されません。(380488)

さらに、Internet Explorer 5.0 を使用している場合に表示名フィールドに %22 (または類似した 2 桁の文字列) を入力した場合、二重引用符として符号化され MTA での SMTP エラーの原因となります。

希望言語が中国語が新規ユーザを作成した場合、(エントリの作成時に姓と名を指定したとしても) このエントリの [姓] フィールドおよび [名] フィールドには何も表示されません。 (387389)

希望言語を中国語に指定する場合、「Chinese/China」または「Chinese/Taiwan」と指定する必要があります。

希望言語が中国語の新規ユーザを作成した場合でも、このユーザには中国語ではなく英語のグリーティング メッセージが送信されます。(387704)

Messenger Express では、ユーザが明示的にセッションをログオフしないと、ブラウザの終了後、セッションが完全に終了するまでの間に短い時間が存在することになります。したがって、ブラウザの履歴にアクセス可能な人によって悪用されるおそれがあります。 (379157)

セキュリティのため、UNIX Messenger Express ユーザはメール セッション終了後、ブラウザ ウィンドウを閉じることをお勧めします。 (380283)

サーバ プロセスがクラッシュした場合は、再起動する前にサービスをすべてシャットダウンしてください。そうしないと、ほかのプロセスがハングすることがあります。

サーバ プロセスが突然終了した場合は、サーバを再起動する前に Messaging Server のプロセスをすべてシャットダウンしてください。そうしないと、残りのプロセスは、中断されたプロセスを保持しているロックを待機しているため反応しません。

大規模なメーリング リストの送信中に Directory Server がダウンした場合は、メールの延期に失敗し、メッセージは配信されません。(370061)

エラーの発生を告げるメッセージが、ポストマスタに送信されます。

多数のフォルダはクライアントのメモリが不足する原因になります。(379459)

Messenger Express は、クライアント上の使用可能メモリが不足する前に、一定数の参照可能フォルダ (128M バイトのメモリの場合は 200 未満) しかサポートしません。メモリが不足すると、画面全体が白くなったり、ブラウザのステータス バーに Javascript エラーを告げるメッセージが表示されたりします。

エラー メッセージをすべて表示するには、Location バーに「javascript: 」と入力します。次のようなエラー メッセージが表示されます。

Javascript Error: http: //./fldr_fs.html, line 85 out of memory.

ユーザを Netscape Console で削除した後でも、そのユーザのアカウントで短時間 (デフォルトは 15 分) ログインできます。 (379080)

認証キャッシュを (パフォーマンス上の理由から) 使用可能に設定する場合は、ユーザの削除を即時有効にするにはサーバ上のすべてのサービスを再起動する必要があります。

認証キャッシュを使用可能に設定しない場合は、service.authcachettl を 0 に設定し、すべてのサービスを再起動します。

Netscape Communicator でリンクを送信し、Messenger Express でメッセージを表示しようとすると、メッセージの本文が空白になります。同じメッセージを IMAP で表示すると、リンクが表示されます。(370998)

リンクの前にテキストを入力すれば、メッセージは問題なく表示できます。

HP-UX 9000/800 システムでは、SNMP サブエージェントはマスタ エージェントと通信できません。(370650、370694)

HP-UX 9000/800 システムでは、SNMP を使用できません。

ユーザおよびグループのディレクトリを複製すると、その複製したディレクトリにユーザ設定の変更を適用するための時間がかかります。 (368971)

複製したディレクトリにユーザ設定の変更を適用するのに要する時間は、Directory Server の複製スケジュールによって異なります。

Users of Outlook Express (全バージョン) のユーザが IMAP を使用する場合、開封済みのメッセージが未開封の状態に戻されることがあります。(363547)

これは、Outlook Express が誤って同じメールボックスへの複数の接続を使用していることが原因です。

空白文字を含むフォルダ/サブフォルダ作成が統一されていません。(359809)

NT では、空白文字で終わるフォルダ名や空白文字のみまたは空白文字で終わるサブフォルダ名を作成しようとすると、「システム I/O エラー、管理者はサーバ ログの詳細を確認してください」というエラー メッセージが表示されることがあります。NT ではこのようなファイルは作成できませんが、Solaris では作成することができます。

プログラム配信保留モードが動作しません。(352333)

延期され代替キューに入れられたメッセージは、代替キューが削除された場合でもメイン キューに戻るようデフォルトで設定されていません。(358478)

メッセージを含んでいる代替キューは削除しないでください。

Messaging Server 4.15 パッチ 2 では、certmap プラグインはサポートされていません。(337413)

不特定多数宛てメール (UBE) プラグインの RUN コマンドと SCAN コマンドは無効になっており、サポートされていません。(334886)

Reconstruct -r を実行すると、認証を受けた差出人の情報が失われます。(115193)

Netscape では、メッセージ送信を認証するために XSERVER を個人的に拡張することをサポートしています。メールボックスを再構築すると、認証を受けた差出人の情報がすべて破棄されます。

Messaging Server 3.x から 4.15 パッチ 2 へのアップグレード プロセスが中断した場合は、サーバを再起動する前に reconstruct -m を実行してください。

reconstruct -m コマンドは、矛盾するメッセージ ストアを訂正します。

プログラム配信が動作するには、ログイン シェルが有効でなくてはなりません。(326785、336039)

プログラム配信オプションは、有効と見なされないシェルでは動作しません。UNIX システムの中には、/etc/shells ファイルに有効なすべてのシェルのパスが入っているものもあります。このファイルが見つからない、あるいは空の場合、メッセージが送信されているユーザの有効なログイン シェルは次のとおりです。

/bin/sh

/usr/bin/sh

/bin/csh

/usr/bin/csh

/bin/ksh

/usr/bin/ksh

プログラム配信の詳細については、『Messaging Server 管理者ガイド』を参照してください。

ユーザの割り当て制限を変更しても、新しい制限はすぐに有効にはなりません。(319715)

ユーザがすでに割り当て量を超えている場合も、制限はユーザがログインしたときに有効になります。つまり、ユーザは新規メッセージを受け取るまで、あるいはログオフして再度ログインするまで、「割り当て量超過」メッセージを受け取る可能性があります。

割り当て制限をリセットした後でそのユーザにメールを送信することで、新しい設定を有効にできます。

設定を有効にするには、サーバを再起動しなければならない場合があります。(341854)

SMTP 設定はすべてサーバの再起動を必要とします。POP、IMAP、HTTP 設定の大部分はサーバの再起動を必要としません。

LD_LIBRARY_PATH が Directory Server の <サーバルート>/lib のディレクトリを指定している場合、PAB インストール スクリプトの実行は失敗します。(534473)

アップグレード インストール後、サーバ プロセスは自動的に再起動されません。(535482)

解決策: アップグレード インストール後、開始/終了スクリプトを使用してサーバを再起動してください。そうしないと、古いサーバ バイナリが引き続き実行されます。

ユーザ作成時にアカウント設定の希望言語フィールドを空白にした場合は、アップグレード インストール後、ユーザの Webmail が英語で表示されます。(535486)

解決策: ユーザ作成時に希望言語として「日本語」を選択するか、またはアップグレード インストール後に、対応するユーザ設定を日本語に設定します。

HPUX アップグレードが失敗して、「ディスクがいっぱいです」と表示されます。(535480)

HPUX アップグレード時に Directory Server と Messaging Server を同時にアップグレードしようとすると、「ディスクがいっぱいです」というメッセージが表示され、アップグレードは失敗します。

解決策: まず、Messaging Server インスタンスをシャット ダウンしてから Directory Server のみアップグレードします。その後で、インストーラを再び開き、Messaging Server をアップグレードします。

アップグレード インストールが終了しても、Webmail のログイン画面が英語で表示されます。(538963)

アップグレード インストールを無事完了してからサーバを再起動しても、ブラウザ内のログイン画面は日本語ではなく英語で表示されます。

各サーバを停止した後、それらを再起動する前に次のコマンドを実行します。

<サーバルート>/msg-<システム>/configutil -o gen. nsmsginstalledlanguages -v en, ja

<サーバルート>/msg-<システム>/configutil -o gen. nsmsgsitelanguage -v ja

コマンドを実行した後で、サーバを起動します。アップグレード後、変数はインストーラによって 'en' とリセットされます。上記のコマンドは、アップグレード インストールを行う前に設定されていた値をリストアします。

設定についてのお問い合わせは、テクニカル サポートまでご連絡ください。

解決策: Windows NT システムに Messaging Server および Directory Server をインストールする前に、手動で SNMP サービスを終了します。もしくは、Directory Server を別のシステムにインストールします (リソース競合を避けるようお勧めします)。

Linux に関する問題と解決策

インストール実行中に、「ネットワーク ポート番号が不正です。」というエラー メッセージが表示される場合があります。(341627)

このメッセージは、最初にテストしたポートが実際に使用されていない場合でも表示されることがあります。

解決策: ポート番号を再度入力すれば、2 回目には受け入れられます。インストール プロセスで、ポートが使用中であると引き続き表示される場合は、そのポートで何かがアクティブです。

glibc 2.1.1 には、SMP (対称型マルチプロセッサ) システムでマルチスレッド プロセスの SEGV 問題を引き起こす可能性のあるバグがあります。 (355966)

解決策: glibc 2.1.2 にアップグレードします。

実行している glibc のバージョンを確認するには、次のように入力してください。

# rpm -q glibc

その他の問題と考えられる解決策

Web メール: 送信フォルダに置いた時にメッセージが切り捨てられる場合があります。(517694)

メッセージには、5.5 0.4522.1800 以前に構築された Internet Explorer のビルドのタイミングが原因で、メモリの容量が少ない遅いマシンで複製されるものがあります。現在のコードは、JavaScript 関数 "submit" の実行前に 100 ミリ秒の遅延を設定します。お勧めする 5.5 0.4522.1800 以前の IE ビルドの場合は、遅延を 1000 に上げることによって、 IE が遅延を使用し、データ (ヘッダおよびメッセージ) のメモリへのロードを完了してからサーバに送信することができます。 最大遅延は 1200 ミリ秒です。お勧めする Internet Explorer 5.5 0.4522.1800 以降のビルドを使うと、時間遅延を延ばす必要はありません。

smtpd は 256 を超えるファイル記述子を使用するように設定しないでください。(397590)

Solaris では、MTA (smtpd) が 256 未満のすべてのファイル記述子を使用します。MTA は、特にプラグインの使用時に、突然ファイルを開けなくなることがあります。MTA の minruncounts を調整して増やす際 (特に forSMTP-Accept の場合) は注意してください。ファイル記述子の使用状況を監視し、読み込みが 256 を超えないようにしてください。

Webmail のオンライン ヘルプに、希望言語の設定に関する説明がありません。(351812)

オンライン ヘルプでは、[個人情報オプション] 画面に適用される希望言語設定の説明が不明瞭です。5.0 リリースに追加されたヘルプのテキストでは、ユーザ インタフェース要素を別の言語で表示できることを説明しています。ユーザは、ドロップダウン リストから使用可能な言語のいずれかを選択することができます。

root やその他のローカル ユーザ向けのメールが配信されません。

Netscape Console または MigrateUnixSpool ユーティリティを使用して、これらのアカウントを Directory Server 上に作成します。Messaging Server は、ローカル アカウントの /etc/passwd を調べません。

複数のメッセージ ホスト名を持つメールボックスの自動作成に失敗します。 (388443)

service.smtp.messagehostname に複数の値が設定されていると、次のような問題が発生します。"siroe.com,mail1.emailsif.siroe.com" の場合は、新規ユーザのメールボックスの自動作成に失敗します。service.smtp.messagehostname を "mail1.emailsif.siroe.com" に設定すれば、自動作成は正常に動作します。service.smtp.messagehostname リストの最初のエントリがユーザのメールホスト名に一致しない場合に自動作成が失敗します。

解決策: mboxutil -c user/newuser/INBOX を実行すると、新規ユーザのメールボックスを正しく作成して正常にログインできます。

最初の値が MessageHostname にあれば、正常に動作します。ユーザのメールホスト属性は、MessageHostname パラメータの最初の値に設定しなければなりません。

Windows NTでは、deliver コマンドの -F オプションは機能しません。(381927)

解決策: -F オプションと同義の -g オプションが追加されました。-g オプションを使用してください。

# deliver -a <sender> -g \SEEN <recipient> <test_message_file>

注: Windows NT のシェルは引用符にバックスラッシュを使用しないので、必要なバックスラッシュ (\) は 1 つだけです。

ウィンドウ マネージャによっては、Netscape Console のログイン ウィンドウがロゴ ウィンドウの上に表示されません。 (367239)

解決策: 他のウィンドウ マネージャを使用するか、次のように -x,nologo パラメータを設定して startconsole を実行します。たとえば、次のとおりです。

# <server-root>/startconsole -x,nologo

NIS によって戻されたホスト名が DNS によって戻されたホスト名と異なる場合、認証が失敗することがあります。

解決策: NIS の前に DNS を検索するよう、/etc/nsswitch.conf を編集します。次のようにします。

hosts: files nisplus nis dns

を次のように変更します。

hosts: files dns nisplus nis

Windows NT で、2 つ以上の popd プロセスを実行すると、どちらのプロセスも TCP 接続を受理しません。(379203)

解決策: service.pop.numprocesses、server.imap.numprocesses と service.http.numprocesses をそれぞれのデフォルト値 1 に変更します。

Messaging Server と Directory Server を同時にアップグレードできません。 (369067、369057)

Directory Server には、Messaging Server のインストール情報が格納されています。アップグレード実行中、Directory Server は停止されインストーラには利用できません。

解決策: 両方のサーバをアップグレードするには、単に Directory Server と Messaging Server を別々にアップグレードしてください。

この製品に付属の NativeToAscii のバージョンでは、Windows NT 上で韓国語および中国語 (簡体字) を使用できません。(366604)

解決策: NS_NLS_DATADIRECTORY 変数を設定します。

1. /shared/bin に移動します。

2. テキスト エディタを開いて NativeToAscii.bat という名前のファイルを作成します。

3. ファイルに次のように入力します。

set NS_NLS_DATADIRECTORY=<server-root>\bin\MSG\admin\bin <server-root>\shared\bin\NativeToAscii.exe %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9

Messaging Server は、シンガポールの誤ったタイムゾーン情報を送信します。(341272)

解決策: /etc/NscpMsg スクリプトで、LANG= 変数の後に次の行を追加して Messaging Server のタイムゾーン (TZ) を設定します。

# export TZ=GMT-8

割り当て制限を超えたメッセージでバックスラッシュ (\) を使用すると、問題が発生する場合があります。 (352208)

割り当て制限を超えたメッセージでバックスラッシュ (\) を使用すると、Messaging Server はメッセージを解析できず、そのメッセージはユーザに配信されません。

解決策: 割り当て制限を超えたメッセージを指定する場合は、メッセージにバックスラッシュ (\) を使用しないでください。

メッセージング マルチプレクサでは、certmap.conf ファイルで FilterComps の "e" 属性が処理されない場合があります。 (337269)

解決策: この問題は、certmap.conf ファイルの行を次のように変更すれば解決できます。

#default: FilterComps e, uid, ...

を次のように変更します。

#default: FilterComps mail, uid, ...