Voci di menu in inglese nella versione locale cinese (6555226)

Alcune voci di menu e vari elementi dell'interfaccia utente di GOK (GNOME On-Screen Keyboard) vengono visualizzati in inglese quando è stato eseguito il login nella versione locale cinese. Le voci di menu elencate nella sezione Tutte le applicazioni compaiono in inglese. Non viene visualizzato nessun messaggio di errore.

Soluzione. Scegliere una delle seguenti procedure:

• Selezionare la versione locale zh_CN.xxx al posto della versione zh.

• Modificare il file /usr/dt/config/Xinitrc.jds come segue:

  1. Individuare le seguenti istruzioni nel file:

     export G_FILENAME_ENCODING=@locale,UTF-8 export G_BROKEN_FILENAMES=yes (2)

  2. Inserire le seguenti istruzioni prima del codice riportato sopra:

     if [ "x$LANG" = "xzh" ] ; then export LANGUAGE=zh:zh_CN.EUC fi

  3. Salvare il file ed eseguire nuovamente il login.