???????????????????????????????????????????????????????????????
????????? volcheck ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????HAL ?????????????????????????????????????????????????????? volcheck ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates