Even after all jobs are finished running, the clock icon next to the servers in the View Selector section may still display, which is a problem with the refresh feature.
Workaround: Click the Refresh button or press F5 to refresh the browser interface.