|
Cette page contient les notes de la version 6.2.3 de Netscape[tm]
pour l'environnement d'exploitation Solaris[tm]. Elle comprend les sections
suivantes :
- Notes d'installation
- Problèmes d'exécution de Netscape
- Problèmes d'internationalisation
- Informations de dernière heure
- Documentation
- Liste des patchs
1. Notes d'installation
Vous trouverez les instructions d'installation à l'adresse
:
www.sun.com/software/solaris/netscape/6_install.html
Ce que vous devez savoir avant l'installation:
- L'installation des modules SVR4 de Netscape[tm] 6.2.3 requiert 160
Mo d'espace disque.
- Le répertoire /opt est le répertoire d'installation
par défaut, mais vous pouvez le changer en spécifiant un autre
emplacement.
- Vous devez être superutilisateur pour installer les modules
SVR4 de Netscape[tm] 6.2.3.
- Java 2 Standard Edition 1.4. (J2SE)
Si vous utilisez une version précédente de J2SE, vous pouvez
rencontrer des problèmes de compatibilité avec Netscape 6.2.3.
Pour de plus amples informations sur la compatibilité des versions
précédentes de la plate-forme Java, consultez les notes de ces
versions à l'adresse :
http://java.sun.com/j2se/1.4/compatibility.html
Script checkpatches
Le script checkpatches.sh est exécuté au début
de l'installation de Netscape 6.2.3, pour contrôler si tous les patchs
requis sont installés. Si tous les patchs ne sont pas installés,
le script génère une liste des patchs manquants et vous demande
si vous souhaitez continuer ou interrompre l'installation. Dans ce cas, il
est conseillé de procéder comme suit :
- Interrompez l'installation.
- Téléchargez les patchs requis depuis la page de
téléchargement de Netscape.
- Exécutez la commande patchadd pour chaque patch manquant.
Si vous tentez d'appliquer un patch antérieur à une version
déjà installée, vous serez informé par un message.
Dans ce cas, vous ne devez pas installer le patch en question.
- Après avoir installé tous les patchs requis, vous
pouvez redémarrer l'installation de Netscape 6.2.3.
Veuillez noter que l'exécution du script checkpatches échoue
si le patch 108528-14 est installé sur votre système. En effet,
le script checkpatches utilise la commande "awk" pour imprimer les champs
de "showrev -p" et le nombre de champs sur la ligne 108528-14 est trop élevé
pour permettre l'exécution de la commande awk. Dans ces conditions,
le script checkpatches n'est pas en mesure de vérifier avec précision
les patchs installés. Vous verrez apparaître l'erreur :
awk:l'enregistrement `Patch: 108528-14 Obs...' comporte trop
de champs enregistrement numéro 13
The following patches are not installed on this system:
108921-13 or higher
109279-18 or higher
109742-04 or higher
109740-04 or higher
108652-37 or higher
108773-12 or higher
108940-33 or higher
Cette erreur peut survenir au cours de l'installation ou de l'exécution.
Toutefois, elle n'empêche pas de terminer l'installation, ni de démarrer
le navigateur. Mais l'absence de certains patchs pourrait ensuite causer des
problèmes, au cours de l'exécution. Dans ce cas, l'utilisateur
peut soit :
- contrôler manuellement (à l'aide de la commande
showrev -p) si les tous patchs requis ont été installés
; la liste des patchs minimum est indiquée au point "6. Liste des
patchs" vers la fin de cette page Web.
- modifier le fichier checkpatches.sh en remplaçant toutes
les commandes "awk" par des commandes "nawk".
Si l'erreur se produit au cours de l'installation, le fichier checkpatches.sh
se trouvera dans le même répertoire que le script d'installation.
Après avoir modifié le fichier checkpatches.sh, répétez
l'installation (en réexécutant ainsi le script checkpatches).
Si l'erreur se produit au cours de l'exécution, le fichier checkpatches.sh
se trouvera dans le même répertoire que la commande netscape.
Après avoir modifié le fichier checkpatches.sh, relancez la
commande ./netscape pour afficher le navigateur.
Désinstallation de Netscape 6.2.3
Pour désinstaller Netscape 6.2.3, procédez de la façon
suivante :
Remarque : Vous devez supprimer séparément
les modules optionnels.
| Si... |
Alors... |
| Vous avez installé Netscape 6.2.3 avec le
module SVR4 |
Utilisez la commande pkgrm pour supprimer les modules
dans l'ordre suivant :
SUNWns6p
SUNWns6b
SUNWns6m
SUNWns6xp
SUNWGtku
SUNWGtkr
SUNWGlib
SUNWgcmn |
| Vous voulez désinstaller le module bibliothèque
source en option |
Exécutez : # pkgrm SUNWGlibS SUNWGtkS |
| Vous avez installé Netscape 6.2.3 avec Webstart |
Exécutez : % rm -rf <nom répertoire
d'installation> |
|
Haut de la page
2. Problèmes d'exécution de Netscape
Messages de débogage
Vous pouvez générer des messages de débogage
pour faciliter le dépannage en cas de blocage de l'application.
Action :
En cas de blocage d'une application, redémarrez Netscape
6.2.3 en tapant la commande suivante dans une fenêtre de terminal :
% netscape -debug
Les messages de débogage apparaissent dans la fenêtre
de terminal à partir de laquelle Netscape 6.2.3 avait été
lancé. Ces messages fournissent de précieuses informations.
Configuration du proxy dans Java[tm] Plug-in
Si vous configurez le proxy dans Java Plug-in pour utiliser
les paramètres du navigateur Netscape 6.2.3, les paramètres
de configuration manuelle du proxy seront toujours utilisés. Si vous
configurez le navigateur en choisissant Connexion directe à Internet,
Java Plug-in utilise encore les paramètres de configuration manuelle
du proxy du navigateur. L'utilisation de ces paramètres du proxy ne
s'applique qu'aux pages contenant des applets.
Action :
Désactivez l'option Configuration du proxy dans Java Plug-in
afin de ne pas utiliser les paramètres du navigateur. Procédez
selon les étapes suivantes :
- Accédez au répertoire :
% cd <répertoire d'installation>/java/bin
- Exécutez la commande :
% ./ControlPanel
- Cliquez sur l'onglet Proxies
- Désactivez Use browser settings
- Cliquez sur Apply
- Fermez la fenêtre
Intégration avec GNOME
Lancement de Netscape 6.2.3
Vous pouvez lancer une nouvelle instance du navigateur Netscape
depuis le panneau GNOME ou le menu Programmes - Internet. Si un navigateur
Netscape est déjà ouvert, GNOME lance une autre instance de
ce même navigateur. Si aucun navigateur Netscape n'est ouvert, GNOME
lance le premier navigateur trouvé dans votre PATH.
Copier et coller
Vous pouvez copier du texte de votre navigateur en utilisant les
touches Ctrl-C ou en choisissant Copier dans le menu Edition. Vous pouvez
ensuite coller le texte dans la fenêtre Netscape Composer en utilisant
les touches Ctrl-V. Toutefois, l'option Coller du menu Edition est désactivée
dans Composer et ne peut donc pas être sélectionnée.
Vous pouvez copier et coller des données depuis et vers d'autres
applications GNOME. Toutefois, vous ne pouvez pas copier et coller des données
entre Netscape 6.2.3 exécuté dans GNOME et Netscape 6.2.3 exécuté
dans des applications CDE.
Prise en charge des touches de fonction du clavier Sun (Copier/Coller/Couper...)
Certaines fonctions du clavier ne sont pas prises en charge avec
Netscape 6.2.3 dans l'environnement d'exploitation Solaris[tm] :
| Fonctions des touches |
Limitation |
| Couper, Copier, Supprimer, Coller, Annuler |
Ne fonctionnent pas dans Netscape Mail ou Netscape Composer |
| Copier |
Fonctionne dans le navigateur ; vous pouvez ensuite coller
le texte dans Mail ou Composer en utilisant les touches Ctrl-V ou en choisissant
Coller dans le menu Edition |
| Supprimer |
Ne supprime pas les signets |
| Touches flèches gauche-droite-haut-bas associées
à Ctrl ou Alt |
Produisent une erreur de segmentation |
|
Options Ligne de commande
L'application Netscape 6.2.3 a plusieurs options de ligne de commande.
Exécutez la commande suivante pour afficher la liste de ces options
:
% netscape -help
Remarque : Si vous souhaitez essayer Netscape 6.2.3,
vous pouvez continuer à utiliser Netscape 4.7x. Ces deux applications
peuvent être exécutées simultanément. Netscape
4.7x et Netscape 6.2.3 écrivent les informations utilisateur dans deux
répertoires distincts, à savoir :
- Netscape 4.7x -dans un répertoire ~/.netscape.
- Netscape 6 - dans un répertoire ~/.mozilla
.
Vous pouvez utiliser la commande suivante pour importer vos préférences
de Netscape 4.x dans Netscape 6.2.3 :
% netscape -installer
Utilisation de polices CDE dans Mozilla[tm]
- Enregistrer vos préférences utilisateur dans votre fichier
~/.mozilla/default/prefs.js :
user_pref("font.name.monospace.x-western",
"b&h-lucida sans typewriter-iso8859-1");
user_pref("font.name.sans-serif.x-western",
"b&h-lucida sans-iso8859-1");
user_pref("font.name.serif.x-western",
"b&h-lucida bright-iso8859-1");
Vous pouvez aussi enregistrer ces préférences
dans le fichier <répertoire d'installation>/defaults/pref/unix.js
:
pref("font.name.monospace.x-western",
"b&h-lucida sans typewriter-iso8859-1");
pref("font.name.sans-serif.x-western",
"b&h-lucida sans-iso8859-1");
pref("font.name.serif.x-western",
"b&h-lucida bright-iso8859-1");
Il est préférable de spécifer ici des styles
dt-.... .
- Modifiez global.css pour spécifier sans-serif
dans la famille de polices dans <répertoire d'installation>/chrome/skin/modern/global/global.css
en procédant comme suit :
window
{
...
font family : sans-serif;
...
}
Si vous pensez que la police est trop petite, ajouter également
une taille de police.
font size : 14px;
Ce problème a déjà été
décrit sous le bug n° 5236 dans bugzilla.
-
Modifiez les fichiers css afin de spécifier 'inherit'
comme famille de polices dans
skin/modern/global/menulist.css: font family: geneva,
arial;
skin/modern/global/tabcontrol.css: font family:charcoal, ms sans serif;
skin/modern/communicator/button.css: font:11px arial;
skin/modern/communicator/button.css: font family:Arial, sans-serif;
skin/modern/aim/findAFriendWizard.css: font family:serif;
skin/modern/aim/findAFriendWizard.css: font family:serif;
skin/modern/global/button.css: font family:charcoal, ms sans serif;
Conseils pour améliorer les performances graphiques
Netscape 6.2.3 utilise la bibliothèque graphique gtk+ de
Solaris pour les opérations graphiques. Cette bibliothèque occupe
un espace considérable dans la mémoire partagée. Vous
pouvez améliorer les performances graphiques en ajoutant les lignes
suivantes dans votre fichier /etc/system :
set shmsys:shminfo_shmmax = 0x2000000
set shmsys:shminfo_shmmni = 0x1000
set shmsys:shminfo_shmseg = 0x100
Remarque : Vous devez être
superutilisateur pour modifier votre fichier /etc/system. Après la
modification de ce fichier, vous devez réinitialiser votre machine.
Intégration des actions, du panneau de bord et du gestionnaire
d'applications
Problèmes d'installation et de configuration
Si vous souhaitez utiliser Netscape 6.2.3 comme navigateur par défaut
de votre CDE, procédez comme suit :
- Ajoutez /<répertoire d'installation de Netscape 6.2.3>
dans le chemin d'accès avant /usr/dt/bin et /usr/dist/exe
.
- Tapez "netscape" pour démarrer l'application.
- Quittez CDE et ouvrez une nouvelle session pour propager les
modifications sur le desktop.
Appelez Netscape 6 depuis le tableau de bord de CDE et le menu
Espace de travail
-
Effectuez une copie en exécutant la commande :
% cp /usr/dt/appconfig/types/C/sdtweb.dt $HOME/.dt/types/sdtweb.dt
-
Recherchez l'action "SDtWebClient" dans le fichier copié.
Vous verrez apparaître plusieurs instances de cette action.
Recherchez l'instance avec "ARG_COUNT" égal à "0".
Modifiez la chaîne "EXEC_STRING" de façon à ce qu'elle
recherche le navigateur que vous venez d'installer. Par exemple :
EXEC_STRING sh -c '\
sdtwebclient -b
</votre/chemin/installé/de/Netscape6.2.3/netscape>||
\{ \
$sdtwebclient_patherr ; \
\}'
-
Exécutez la commande suivante pour recharger l'action
:
% dtaction ReloadActions
-
Maintenant, vous pouvez appeler Netscape 6 en cliquant sur l'icône
du navigateur Web sur le tableau de bord ou en le sélectionnant dans
le menu de l'espace de travail.
Intégration de Dtmail
Si vous sélectionnez un lien ou un document joint dans dtmail,
vous exécutez sdtwebclient $URL. Actuellement, Netscape
6.2.3 démarre et charge
www.sun.com, et non l'URL spécifiée. Évidemment,
sdtwebclient avec une URL appelle Netscape avec les options -noraise
-remote, et Netscape 6 ignore donc l'URL.
Intégration du gestionnaire d'applications
Des icônes Netscape à l'intérieur de Desktop_Apps
appellent les actions suivantes :
| Action |
Chaîne à exécuter
|
| SDtNetscapeComposer |
netscape -noraise -remote "Edit" |
| SDtNetscapeNews |
netscape -noraise -remote "News" |
| SDtNetscapeMail |
netscape -noraise -remote "Inbox" |
|
La première action fonctionne pour Netscape 6 si le chemin
d'accès utilisateur a été correctement configuré.
Toutefois, Netscape 6.2.3 ignore les options -noraise et -remote. Vous devez
changer ces actions comme suit :
| Action |
Chaîne à exécuter
|
| SDtNetscapeComposer |
netscape -compose |
| SDtNetscapeNews |
netscape -news |
| SDtNetscapeMail |
netscape -mail |
|
Pour modifier ces actions, procédez comme suit :
-
Effectuez une copie en utilisant la commande :
% cp /usr/dt/appconfig/types/C/sdtnetscape.dt $HOME/.dt/types
-
Modifiez les actions ci-dessus dans le fichier copié.
-
Remplacez le fichier existant en faisant glisser et en déposant
le fichier modifié.
-
Exécutez la commande pour recharger les actions :
% dtaction ReloadActions
Bugs de Mozilla
-
Bugs de Mozilla
-
22266 - Fix Motif toolkit...
10001 - [RFE] Support pour CDE >= 1.3
38637 - Mozilla doit avoir un widget incorporant Motif
-
Autres bugs
-
43433 - Dans Solaris, les liens des touches utilisent
Meta au lieu de Alt
-
Bugs d'exécution
-
Cliquez sur le numéro du bug dans
bugzilla.mozilla.org
pour obtenir des informations détaillées.
| 37368 : |
La barre des adresses URL est active par défaut. |
| 53503 : |
La page "Infos" n'est pas définie pour les pages xml. |
| 53641 : |
La page "Infos" n'est pas définie pour les pages ftp. |
| 55713 : |
Le copier-coller de texte de la page "Infos" ne fonctionne pas. |
| 58305 : |
"Trouver sur la page" ignore les fichiers texte. |
| 58808 : |
Les couleurs ne s'affichent pas correctement en cas d'exécution
d'un serveur X distant. |
| 58915 : |
Le navigateur se bloque lorsqu'un message électronique est
envoyé à la corbeille. |
| 58920 : |
Après la suppression de plusieurs messages, la liste ne s'actualise
pas correctement. |
Haut de la page
3. Problèmes d'internationalisation
Cette version de Netscape ne prend pas en charge les
scripts Bidi (Bidirectionnels), tels que ceux de l'arabe ou de l'hébreu.
Problème d'entrée
-
L'ouverture d'une nouvelle fenêtre est très
lente et déplace la zone d'entrée entre Netscape dans l'environnement
UTF-8 (Bug n° 4643078)
Il s'agit d'un bug de Solaris et non de Netscape.
En mode entrée multiple dans l'environnement
UTF-8, le changement de zone d'entrée et l'ouverture d'une nouvelle
fenêtre sont très lents.
Solution :
Si possible, évitez d'utiliser le mode entrée multiple.
-
La fenêtre ATOK12 candidate décroche
en mode entrée multiple dans l'environnement UTF-8 (Bug n° 4645210)
Il s'agit d'un bug de Solaris et non de Netscape.
Lorsque vous utilisez ATOK 12, les opérations
sur la fenêtre ATOK12 candidate causent le décrochement de ATOK12.
Solution :
Si possible, évitez d'utiliser le mode entrée multiple.
Problèmes d'impression
-
Il n'est pas possible d'imprimer les caractères
non iso-8859-1.
Il n'est pas possible d'imprimer les caractères
non iso 8859-1. Tous les caractères non iso-8859-1 sont remplacés
par des carrés à l'impression. (Bug n° 4474533)
Solution :
Essayez d'imprimer avec Xprint.
Comment utiliser Xprint avec Netscape 6.2.3
Démarrez le serveur Xprt sur votre
machine. Vous devrez définir un chemin d'accès supplémentaire
aux polices, qui dépend de votre langue. Reportez-vous à
Xprt(1) pour Xprt.
% /usr/openwin/bin/Xprt :1
Configurez la variable d'environnement XPSERVERLIST
% setenv XPSERVERLIST <nom d'hôte>:1
Démarrez Netscape
% netscape
Dans la boîte de dialogue Imprimer, entrez
le nom de votre imprimante dans le champ "Commande d'impression"
puis cliquez sur le bouton "Imprimer".
Problèmes du programme de gestion du courrier
-
Le programme de gestion du courrier ne reconnaît
pas les jeux de caractères tels que "zh_CN.euc"
Certains jeux de caractères, tels
que "zh_CN.euc", "zh_TW.euc" et "zh_TW-big5" ne sont pas pris en charge
dans le programme de gestion du courrier de Netscape pour le chinois. (Bug
n° 4631358)
Problèmes d'affichage
-
Problèmes d'affichage des caractères
chinois
Plusieurs bugs sont présents dans
l'affichage des caractères chinois. Certains des codes caractères
ci-dessous ne sont pas affichés, d'autres sont remplacés par
un '?'.
zh_HK.BIG5HK localisé : 0xF9DD -
0xF9FE est remplacé par un espace. (bug n° 4637808)
zh_TW localisé : CNS11643 plane 3 caractères (bug
n° 4637807)
zh_TW localisé : 0xC2A1 - 0xC2C1 (bug n° 4637806)
zh_TW.BIG5 localisé : 0xA3C0 - 0xA3E0 (bug n° 4637805)
0xA27E - 0xA2A7 (bug n° 4637804)
zh.GBK localisé : 0xA6EC,0xA6ED,0xA6F3,0xA8BC,0xA8BF,0xA958,0xA95B,
0xA6D9 - 0xA6DF, 0xA989 - 0xA995, 0xFE50 - 0xFEA0 (bug n° 4637802)
-
Les caractères russes sont plus grands
que prévus dans les environnements localisés ru_RU.ANSI1251
et ru_RU.KOI8-R. (bug n° 4649569)
Dans les environnements localisés ru_RU.ANSI1251 et ru_RU.KOI8-R,
les caractères russes deviennent plus grands sur Netscape.
Solution :
Utilisez plutôt l'environnement localisé ru_RU.ISO8859-5 ou ajoutez des chemins de polices pour iso_8859_5 avant de démarrer Netscape.
% xset fp+ /usr/openwin/lib/locale/iso_8859_5/X11/fonts/TrueType,
/usr/openwin/lib/locale/iso_8859_5/X11/fonts/Type1, /usr/openwin/lib/locale/iso_8859_5/X11/fonts/75dpi
% netscape &
Problèmes avec Copier/Coller
Autres problèmes
Sélection de la langue et du contenu web Le changement de langue/contenu web via la commande "Afficher" -> "Langues et contenu web" ou l'option "Aspect"/"Modules de contenu" de la boîte de dialogue Préférences ne fonctionne pas.
Netscape 6 utilisera la langue et le contenu en fonction de la
langue de votre bureau.
De même, "Télécharger plus ..." dans la boîte de dialogue Préférences et le menu Afficher ne fonctionnent
pas. Toutes les langues et contenus web sont fournis en tant que
modules SUNW.
Netscape ne s'affiche pas sur SPARC Solaris 7 dans les environnements localisés zh_GBK et zh_TW.BIG5 (bug n° 4689167) Vous devez appliquer les patchs 109110-02 (ou supérieur) et 109108-02 (ou supérieur).
Ces patchs ne sont pas contenus dans des fichiers zip. Vous pouvez les télécharger
à partir de l'adresse suivante : www.sunsolve.sun.com.
Haut de la page
4. Informations de dernière heure
Vous trouverez les informations de dernière heure
sur Netscape 6.2.3 à l'adresse :
http://home.netscape.com/eng/mozilla/ns62/relnotes/62.html
Haut de la page
5. Documentation
Vous trouverez la documentation aux adresses :
Haut de la page
6. Liste de patchs
Vous pouvez télécharger les patchs suivants
au format zip depuis la page de téléchargement de :
| Environnement
d'exploitation Solaris 7 |
| Edition pour plate-forme SPARC[tm] |
Edition pour plate-forme Intel |
107544-03
106980-17
106950-16
108376-33
106300-12
106327-11
106541-18
107081-40
107636-08
107226-18
108374-05
107656-07
107702-09
107153-01 n'est requis que si SUNWgttf est installé |
107545-03
106981-18
106951-15
108377-29
106328-11
106542-18
107082-40
107637-08
107227-18
108375-05
107657-06
107703-09
107152-01 n'est requis que si SUNWgttf est installé |
| Environnement
d'exploitation Solaris 8 |
| Edition pour plate-forme SPARC[tm] |
Edition pour plate-forme Intel |
108940-33
108773-12
108652-37
109740-04
109742-04
109279-18
108921-13 |
108941-33
108774-12
108653-34
109741-05
109743-05
109280-18
108922-13 |
|
Vous trouverez les dernières mises à jour
des patchs à l'adresse : www.sunsolve.sun.com
Haut de la page
DERNIERE MISE A JOUR DE CETTE PAGE - Mars 2002
|
