To enable log rotation in the Sun Update Connection – Enterprise Proxy, manually install a copy of the Log_rotation configuration file on the proxy.
The file is on the server at /etc/logrotate.d/director_server.