Administración de actualizaciones con la interfaz gráfica de usuario (mapa de tareas)

La interfaz gráfica de usuario de Update Manager se puede utilizar para llevar a cabo las tareas siguientes:

• Analizar el sistema y determinar la lista de actualizaciones que necesita.

• Actualizar el sistema con actualizaciones automáticamente.

• Eliminar actualizaciones del sistema.

Efectúe estas tareas y muchas otras con la interfaz de línea de comandos. Consulte la página del comando man smpatch(1M).

En tabla siguiente figuran las tareas habituales de administración de actualizaciones.

Cómo analizar el sistema para determinar las actualizaciones que se necesitan y ver la lista de las disponibles (GUI)

Utilice este procedimiento para iniciar de forma manual un análisis del sistema y establecer las actualizaciones que se necesitan.

De forma predeterminada, el sistema se analiza una vez al día. Si la función de análisis automático está desactivada, puede activarse. Consulte Cómo activar un análisis diario de actualizaciones (GUI).

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En la pantalla Actualizaciones disponibles, haga clic en Buscar actualizaciones.

   El cuadro de diálogo de análisis de sistema muestra el progreso del análisis. A continuación, en la ventana de las actualizaciones disponibles aparece la lista con las actualizaciones pertinentes, ordenadas según la clase de actualización. Las actualizaciones de Sun Update Connection System figuran en la parte superior de la lista de actualizaciones disponibles.

Cómo aplicar actualizaciones en el sistema (GUI)

Utilice este procedimiento para aplicar en el sistema una o varias actualizaciones.

Si una actualización que va a instalar necesita el reinicio del sistema para poder activarla, la actualización se prepara para instalarse en el siguiente apagado del sistema. Para aplicar una actualización que requiera el reinicio del sistema, utilice uno de los siguientes comandos para iniciar el apagado del sistema:

• Apagar el sistema – init 0 o shutdown -i 0

• Acceder al indicador del firmware – init 5 o shutdown -i 5

• Reiniciar el sistema – init 6 o shutdown -i 6

  ---

  Nota –

  No utilice los comandos reboot, haltni uadmin, ni pulse el botón de reinicio ni el de encendido para apagar el sistema. Cualquiera de estas acciones evitará el proceso de apagado y las actualizaciones no se prepararán para su posterior instalación. Las actualizaciones se prepararán para la instalación durante el reinicio del sistema aunque se omita el proceso de apagado pertinente.

  ---

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. Vaya a la pantalla Actualizaciones disponibles.

   Esta pantalla muestra la lista de actualizaciones que el sistema necesita.

3. (Opcional) Haga clic en Buscar actualizaciones para analizar las actualizaciones del sistema.

   Este análisis es factible si está desactivado el análisis diario de actualizaciones.

4. Seleccione una o más actualizaciones para instalar.

   Sólo se pueden instalar las actualizaciones que tienen una casilla de verificación. Las actualizaciones que tienen un guión junto al ID de actualización están preparadas para instalarse cuando el sistema se vuelva a iniciar.

   El nombre del botón Instalar cambia según el número de actualizaciones que seleccione. Por ejemplo, si selecciona una actualización, el nombre del botón es Instalar 1 actualización. Si selecciona dos actualizaciones, el nombre del botón es Instalar 2 actualizaciones.

5. Haga clic en Instalar 1 actualización ahora.

   El cuadro de diálogo Instalando muestra el progreso del análisis del sistema. Este análisis se realiza para determinar si las actualizaciones que ha seleccionado dependen de otras seleccionadas. Este cuadro de diálogo también muestra el progreso de la descarga de la actualización y de las operaciones de instalación. Si desea anular estas operaciones, haga clic en Cancelar.

   En el cuadro de diálogo Resumen de la instalación se indica el estado de instalación de las actualizaciones seleccionadas. Un símbolo con una marca de verificación verde significa que la instalación se ha efectuado correctamente. Si no se lleva a cabo correctamente, a la izquierda del ID de actualización aparece un símbolo de precaución de color amarillo, y a la derecha se muestra un símbolo de "error" (un círculo rojo con un signo de exclamación). Un mensaje de error explica las causas posibles del error en el proceso de instalación.

6. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo de resumen de la instalación.

7. (Opcional) Si ha seleccionado una actualización que depende de la instalación de una o varias actualizaciones, acepte instalar las dependencias de las actualizaciones.

   El cuadro de diálogo Actualizaciones adicionales necesarias muestra las otras actualizaciones que debe instalar.

   • Haga clic en Continuar para instalar las actualizaciones.

     Las actualizaciones se instalarán.

   • Haga clic en Cancelar para anular el proceso de instalación.

     Si cancela la operación, no se instalará la actualización.

8. (Opcional) Si ha seleccionado una actualización que requiere el reinicio del sistema, decida si desea reiniciar el sistema en ese momento o más adelante.

   El cuadro de diálogo Instalación finalizada muestra las actualizaciones que se han instalado y si la instalación finalizó correctamente o no. Si se deben instalar actualizaciones que requieran el reinicio del sistema, la herramienta pregunta si desea reiniciar el sistema para instalar las actualizaciones.

   • Para reiniciar el sistema en ese momento, haga clic en Reiniciar el sistema ahora y en Aceptar.

     Las actualizaciones que no requieran el reinicio del sistema se instalan inmediatamente.

     El cuadro de diálogo Reiniciar sistema solicita la confirmación de reiniciar o no el sistema en ese momento.

     • Haga clic en Sí para reiniciarlo.

       Update Manager reiniciará el sistema y se instalarán las actualizaciones que como requisito previo necesiten dicho reinicio.

     • Haga clic en No para cerrar el cuadro de diálogo para reiniciar el sistema.

   • Para reiniciar el sistema más adelante, haga clic en Aceptar.

     ---

     Nota –

     Los comandos init y shutdown sólo deben usarse para reiniciar el sistema; de lo contrario, no se instalarán las actualizaciones preparadas para el reinicio.

     ---

     Las actualizaciones que no requieran el reinicio del sistema se instalarán inmediatamente; las que lo requieran se pondrán en espera para instalarse la próxima vez que se reinicie el sistema.

Cómo ver y eliminar actualizaciones instaladas en el sistema (GUI)

Este procedimiento se utiliza para ver la lista de actualizaciones instaladas en el sistema, así como para eliminar una o varias de ellas.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En la pantalla Actualizaciones disponibles, haga clic en Actualizaciones instaladas.

   Aparecerá la pantalla Actualizaciones instaladas con la lista de actualizaciones instaladas en el sistema.

3. Seleccione las actualizaciones que desee eliminar.

   Sólo se pueden eliminar las actualizaciones que tienen una casilla de verificación. Las que tienen un guión junto al ID de actualización no se pueden eliminar.

   El nombre del botón Desinstalar cambia según el número de actualizaciones que seleccione. Por ejemplo, si selecciona una actualización, el nombre del botón es Desinstalar 1 actualización. Si selecciona dos actualizaciones, el nombre del botón es Desinstalar 2 actualizaciones.

4. Haga clic en Desinstalar 1 actualización.

   Aparecerá el cuadro de diálogo Confirmación de desinstalación con las actualizaciones que desea eliminar. También se mostrarán las dependencias de las actualizaciones que se deben eliminar.

5. Haga clic en Continuar para desinstalar las actualizaciones seleccionadas.

   El cuadro de diálogo Desinstalación muestra el progreso de la operación. Puede anular la operación de desinstalación haciendo clic en Cancelar.

   Cuando las actualizaciones se hayan desinstalado, el cuadro de diálogo Desinstalación finalizada mostrará las actualizaciones desinstaladas y si la operación de desinstalación ha sido correcta o no. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.