Quando si utilizza Update Manager, è necessario che i sistemi client e i proxy Sun Update Connection abbiano accesso agli aggiornamenti Solaris e ai dati degli aggiornamenti. Sia i sistemi client che i proxy possono ottenere aggiornamenti dalle seguenti origini:
Server degli aggiornamenti: un server che fornisce accesso agli aggiornamenti Solaris e ai dati degli aggiornamenti. Un server degli aggiornamenti può essere un proxy di Sun Update Connection nella rete intranet o il server degli aggiornamenti Sun in Internet.
Raccolta locale di aggiornamenti: una raccolta di aggiornamenti e dati degli aggiornamenti memorizzati in una directory disponibile nel sistema locale. La directory può essere una directory locale, una directory di rete condivisa o un CD montato nel sistema locale.
L'origine predefinita degli aggiornamenti per i sistemi client e i proxy Sun Update Connection System è il server degli aggiornamenti Sun. Tutti i sistemi client o il proxy di Sun Update Connection che ricevono aggiornamenti dal server degli aggiornamenti Sun devono essere connessi, direttamente o mediante un proxy di rete, a Internet.
È possibile utilizzare una combinazione di proxy Sun Update Connection System e diverse origini degli aggiornamenti per configurare questi ambienti di gestione degli aggiornamenti.
I client accedono agli aggiornamenti e ai dati degli aggiornamenti dalle seguenti origini:
Server degli aggiornamenti Sun: questa configurazione richiede che i sistemi client siano connessi, direttamente o mediante un proxy di rete, a Internet. Questi sistemi client devono essere registrati con Update Manager.
Il proxy di Sun Update Connection nella rete intranet (attraverso il server degli aggiornamenti Sun): per questa configurazione è necessario che solo il proxy di Sun Update Connection sia connesso, direttamente o attraverso un proxy di rete, a Internet. Il sistema che funziona da proxy deve essere registrato in Update Manager, al contrario dei sistemi client del proxy.
Raccolta di aggiornamenti nel sistema locale: questa configurazione non richiede che i sistemi client siano connessi a Internet. Non è, inoltre, necessario che i sistemi client siano registrati in Update Manager.
Il proxy di Sun Update Connection (mediante una raccolta di aggiornamenti nel sistema locale): questa configurazione non richiede che i sistemi client e il proxy di Sun Update Connection siano connessi a Internet. Non è necessario che i sistemi proxy e i sistemi client siano registrati in Update Manager.
Per istruzioni sulla definizione dell'origine degli aggiornamenti per il sistema client, vedere Specificare un'origine degli aggiornamenti (interfaccia utente grafica).
Per istruzioni sulla definizione dell'origine degli aggiornamenti per il proxy, vedere Modificare le impostazioni di configurazione del proxy di Sun Update Connection (riga di comando).