Capítulo 1 Sun Update Connection System 1.0.8. Notas sobre la versión

Este documento describe los errores y problemas que pueden darse al utilizar la aplicación Sun^TM Update Manager y Sun Update Connection Hosted Web para administrar las actualizaciones del sistema operativo Solaris^TM 10. Sun Update Manager y Sun Update Connection Hosted Web forman parte de Sun^SM Update Connection System 1.0.8, que anteriormente se denominaba Sun Update Connection, System Edition 1.0.x.

Estas notas sobre la versión se han actualizado con información de Sun Update Connection System 1.0.8 y complementan las explicaciones detalladas que se proporcionan en el documento Guía de administración de Sun Update Connection System 1.0.8, disponible en http://docs.sun.com/app/docs/coll/1320.1.

Actualizaciones necesarias

La actualización de Sun Update Connection System 1.0.8 puede instalarse directamente. Actualice el sistema a la versión 1.0.8; para ello, instale en el sistema la versión que corresponda:

• SPARC: 121118-07

• x86: 121119-07

Requisitos y limitaciones

Sun Update Connection presenta las limitaciones siguientes:

• Compatibilidad con Solaris. Sun Update Connection 1.0.x está diseñado para sistemas Solaris 10. Siga utilizando Sun Patch Manager 2.0 en las tareas de administración de actualizaciones de los sistemas Solaris 8 y Solaris 9.

• Compatibilidad con las zonas de Solaris 10. A partir de Sun Update Connection 1.0.4, Sun Update Manager y el comando smpatch admiten el comportamiento predeterminado de pkgadd desde una zona global que cuenta con una o varias zonas locales instaladas. Este comportamiento predeterminado posibilita el uso de la GUI de Update Manager o las opciones del comando smpatch desde la zona global para analizar, descargar, instalar y desinstalar actualizaciones en todas las zonas del sistema. Update Manager no permite solicitudes para instalar o desinstalar actualizaciones concretas de zonas específicas. Lo que hace la aplicación es utilizar el proceso predeterminado para instalar o desinstalar las actualizaciones en todas las zonas pertinentes.

• Aspectos relativos a las cuentas en línea de Sun. Cuando utilice el conjunto de productos Sun Update Connection, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones.

  Cuando se registre en una cuenta en línea de Sun, indique una dirección válida de correo electrónico. Se enviará un mensaje de correo electrónico a la dirección especificada en el registro. Por ejemplo, si olvida la contraseña y Sun le proporciona una nueva, la contraseña se restablece y se envía a la dirección de correo electrónico indicada. No podrá acceder a la aplicación web Update Connection a menos que disponga de una cuenta en línea de Sun. Guarde su preferencia de idioma cuando se registre. Las preferencias de idioma guardadas en la aplicación del navegador web de Sun Update Connection no se mantienen.

• Clave de suscripción de Sun. Sun Update Connection 1.0.8 emplea el término clave de suscripción para referirse a la cadena de identificación (ID) alfanumérica del contrato de servicios Sun que incluye la asistencia técnica de software. Otros términos que se aplican a este mismo ID son ID de plano de servicios Sun, token y número de contrato de servicio. Un representante de servicios Sun le ayudará a adquirir un contrato de asistencia que incluya asistencia técnica de software y le proporcionará la identificación vigente del contrato.

Problemas conocidos y soluciones

Los problemas y errores se clasifican en las categorías siguientes:

• Errores de Sun Update Connection System Update Manager

• Errores de Sun Update Connection Hosted Web

• Errores del comando smpatch

Errores de Sun Update Connection System Update Manager

A continuación se explica un problema que puede darse al utilizar la aplicación Sun Update Manager:

Las opciones seleccionadas en el cuadro de diálogo Notificación en la ventana Preferencias no se guardan. (6437063)

Descripción: Si en el menú Archivo selecciona Preferencias y hace clic en la ficha Notificaciones, de forma predeterminada se selecciona Mostrar Icono y menú de notificación. Si cambia esta selección y decide no mostrar el icono y el menú de notificación, haga clic en Aplicar y en Aceptar: la selección no se guarda.

Causa: La secuencia swupnot que inicia la aplicación Notification intenta determinar si el usuario está ejecutando el escritorio GNOME antes de iniciar (no es compatible con CDE) comprobando si el comando gnome-netstatus-applet está ejecutándose. Si la secuencia detecta que el applet no está ejecutándose, se cancela.

Solución: Para guardar la selección en el cuadro de diálogo Notificación, debe iniciar gnome-netstatus-applet. Con el botón derecho, haga clic en el panel del escritorio GNOME. En el menú que aparece en pantalla, seleccione Agregar al panel. En el menú, seleccione Internet; a continuación, elija Monitor de red. Inicie Update Manager; en el menú Archivo, seleccione Preferencias y elija la ficha Notificaciones. Realice las pertinentes selecciones, haga clic en Aplicar y en Aceptar para cerrar la ventana Preferencias. Las opciones seleccionadas se guardan.

Esta solución sólo es válida en las sesiones que ejecutan el panel GNOME. No sirve para los usuarios que ejecuten CDE o los que utilicen Update Manager de forma remota.

Errores de Sun Update Connection Hosted Web

A continuación se exponen los problemas que pueden darse al utilizar Sun Update Connection Hosted Web:

• La aplicación Sun Update Connection Hosted Web inicia otro navegador predeterminado en lugar del que ya está abierto. (6263022)

  Descripción: Al hacer clic en el botón Administrar en Sun Update Connection, Update Manager abre una ventana en el navegador Mozilla^TM 1.7. La ventana del navegador que ya estaba abierta no se utiliza. Si utiliza Firefox, al hacer clic en el botón Administrar en Sun Update Connection, se abre otro navegador Mozilla 1.7 en vez de utilizar el que ya tiene abierto.

  Causa: En vez de usar la ventana del navegador web activo, Update Manager inicia otra instancia del navegador establecido como predeterminado en el archivo /usr/dt/bin/sdtwebclient.

  Solución: Para establecer Firefox como navegador predeterminado, edite el archivo /usr/dt/bin/sdtwebclient. Agregue la ruta al comando firefox en la línea que comienza por: DEFAULT_BROWSER_LIST. DEFAULT_BROWSER_LIST="location-of-firefox/firefox mozilla netscape sun_netscape netscape6. Reemplace location-of-firefox por el comando firefox.

• Advertencia: Aparece en pantalla el mensaje de error La página ha caducado al hacer clic en el botón Atrás de Internet Explorer. (6321525)

  Descripción: Al hacer clic en el botón Atrás del navegador, puede aparecer el error siguiente: Advertencia: La página ha caducado. La página solicitada se creó mediante información que se proporcionó en un formulario. Esta página ya no está disponible. Como medida precautoria de seguridad, Internet Explorer no vuelve a enviar automáticamente la información del usuario. Para volver a enviar la información y poder ver la página, haga clic en el botón Actualizar.

  Solución: Para solucionar el error, siga las instrucciones para actualizar la página. Tenga en cuenta que quizá no pueda volver a la página solicitada y que la ficha podría no corresponderse exactamente con el contenido de la página. En lugar de emplear la navegación con navegador, para acceder a las páginas use las fichas, los botones y los vínculos de navegación de la aplicación del navegador web.

Errores del comando smpatch

A continuación se exponen los problemas del comando smpatch:

• Al reiniciarse el sistema, las actualizaciones pendientes no se instalan. (6260402)

  Descripción: Si ejecuta el comando smpatch update, las actualizaciones con características especiales se instalan al volver a iniciar el sistema. Si utiliza el comando reboot o el mecanismo de rearranque de Sun Java^TM Desktop System como superusuario (cierre sesión y, en el cuadro de diálogo Cerrar sesión, seleccione Reiniciar), no se instalan las actualizaciones pendientes. Dichas actualizaciones todavía están sin instalarse.

  Solución: Utilice los comandos init 6 o shutdown -i 6 para reiniciar el sistema e instalar las actualizaciones pendientes.

• El comando smpatch (IM) se debe modificar para eliminar el comentario JAVA_HOME. (6426291)

  Descripción: El comando man page indica que modifique el campo JAVA_HOME para poder utilizar el comando smpatch con cualquier versión de Java. Solaris 10 es compatible con Java 1.5.x . Para que funcione el comando smpatch, el vínculo usr/java debe hacer referencia a Java 1.5.x.