Typically, after bench configuration, the ports on the shelf are in trunk mode. This configuration prevents you from moving an unmanaged device into a farm VLAN.
Workaround: Change the unmanaged device port from trunk mode to hybrid mode. Then, add the unmanaged device to the VLAN.