Log into the software usage monitoring host server as root.
Stop the swu_svr daemon.
# /etc/init.d/swusage stop
Log out.
