test

Sun Management Center 3.5 性能報告管理程式使用者指南

第 2章 性能報告管理程式的安裝與設定

本章包含使用安裝與設定精靈來安裝與設定性能報告管理程式軟體的程序。若要獲得有關透過指令行進行安裝的資訊，請參閱附錄 B, 使用指令行安裝。

本章將討論下列主題：

性能報告管理程式軟體

性能報告管理程式是作為 Sun Management Center 3.5 軟體的附加產品安裝的。性能報告管理程式軟體可在以下平台上執行：

性能報告管理程式伺服器層可在 Solaris 8 與 Solaris 9 作業環境中執行。

性能報告管理程式伺服器層要求機器上有 1 GB RAM 與 1 GB 交換空間可用。

執行性能報告管理程式軟體設定程序時的磁碟空間需求如下。

在安裝性能報告管理程式之前，必須已安裝下列軟體：

若要獲得任何最新資訊，請參閱「Sun Management Center 3.5 版次注意事項」。

性能報告管理程式附加軟體由以下套裝軟體組成：

安裝性能報告管理程式

您可以使用安裝精靈或指令行來安裝性能報告管理程式附加軟體。本節討論如何使用安裝精靈安裝軟體。若要獲得有關使用指令行安裝的資訊，請參閱附錄 B, 使用指令行安裝。

性能報告管理程式軟體可以同 Sun Management Center 3.5 軟體一起安裝，也可以在安裝 Sun Management Center 3.5 之後安裝。

性能報告管理程式必須安裝在 Sun Management Center 3.5 的下列層上：

在安裝 Sun Management Center 3.5 時同時安裝性能報告管理程式

  1. 若要獲得更多資訊與詳細步驟，請參閱“Installing Sun Management Center 3.5 on the Solaris Platform” in Sun Management Center 3.5 Installation and Configuration Guide。

個別安裝性能報告管理程式
註解 –

請僅在安裝完 Sun Management Center 3.5 軟體後執行此程序。

  1. 以超級使用者 (su -) 的身份鍵入以下指令，以啟動 Sun Management Center 3.5 安裝精靈：


    # /opt/SUNWsymon/sbin/es-guiinst

    其中，/opt 是 Sun Management Center 3.5 的安裝目錄。如果它與您系統上的名稱不同，請用實際目錄取代。

    螢幕上將出現 Sun Management Center 3.5 安裝精靈。

  2. 當系統提示您提供性能報告管理程式檔案的來源目錄時，請依提示動作。

    • 如果從軟體 CD-ROM 安裝，請鍵入：


      /cdrom/sunmanagementcenter_3_5/image

    • 如果從已複製軟體的目錄安裝，請輸入：


      disk1/image

      其中，disk1 是複製有該軟體的相應位置名稱。

  3. 如果要安裝伺服器層，請從「選取語言支援」畫面中選取語言，然後按一下「下一步」。

    螢幕上將顯示「檢查可用產品」畫面。進度指示表結束後，螢幕上將出現「產品已安裝」畫面。

  4. 查看已安裝的產品清單，然後按一下「下一步」。

    螢幕上將顯示「選取附加產品」畫面。

  5. 從要安裝的附加軟體清單中選取「性能報告管理程式」，然後按一下「下一步」。

    螢幕上將顯示「附加產品授權許可」畫面。

  6. 請閱讀此授權許可。您必須按一下「我同意」按鈕，才能繼續進行安裝。

    螢幕上將顯示「確認」畫面。

  7. 查看「確認」畫面，然後按一下「下一步」。

    軟體安裝完成後，螢幕上將顯示「安裝完成」畫面。

完成性能報告管理程式軟體安裝後，設定精靈將指導您完成軟體的設定程序。若要獲得更多資訊，請參閱設定性能報告管理程式。

在 Microsoft Windows 平台上同時安裝 Sun Management Center 3.5 與性能報告管理程式

  1. 從來源影像複製 winImage.tar 檔案。

    通常的位置是 disk1/Window/winImage.tar。

  2. 使用 winzip 擷取 tar 檔，然後將該檔案儲存到某個目錄中。

  3. 如果需要，請變更至放置該檔案的目錄。

  4. 透過鍵入以下指令啟動安裝精靈：


    disk1\install\install.bat

    螢幕上將顯示適用於 Microsoft Windows 平台的 Sun Management Center 3.5 安裝精靈。

  5. 提供安裝目錄的名稱，例如 C:>\Program Files\SunMC。

  6. 從可安裝的產品清單中選取「性能報告管理程式」。

    該軟體即被安裝。

在 Microsoft Windows 平台上個別安裝性能報告管理程式

  1. 從 Sun Management Center 3.5 的安裝目錄中鍵入以下指令，以執行 .bat 檔：


    C:>\Program Files\SUNWsymon\SunMC\SunMC3.5\SunMCInst.bat

  2. 若要啟動安裝精靈，請鍵入以下指令來提供擷取檔的位置：


    C:\install directory\disk1\image

  3. 從要安裝的附加軟體清單中選取「性能報告管理程式」，然後按一下「下一步」。

    該軟體即被安裝。

設定性能報告管理程式

安裝完成後，必須執行性能報告管理程式設定精靈來配置伺服器層與代理程式層。主控台層不要求執行設定程序。您可以在安裝完軟體之後直接執行設定程序，也可以先結束安裝精靈，以後再執行設定程序。在開始性能報告管理程式設定程序之前，必須先設定 Sun Management Center 3.5 核心伺服器層。

Sun Management Center 3.5 安裝精靈可啟動性能報告管理程式設定精靈。使用安裝精靈時，「安裝完成」畫面結束後會顯示設定精靈。性能報告管理程式設定精靈可引導您完成設定程序。若要獲得有關執行設定程序檔的指令行說明，請參閱附錄 B, 使用指令行安裝。

註解 –

如果除性能報告管理程式 3.5 軟體之外，您以後要為核心 Sun Management Center 3.5 軟體執行重新設定選項 (es-setup - F)，則會遺失排程的報告資訊。當您選擇不保留核心產品的資料，但保留性能報告管理程式資料時，則會出現這種情況。在這種情況下，您需要手動重新排程報告請求。原始報告請求會被保留。

在安裝 Sun Management Center 3.5 期間設定性能報告管理程式

  1. 若要獲得更多資訊和詳細步驟，請參閱「Sun Management Center 3.5 Installation and Configuration Guide」。

個別設定性能報告管理程式
註解 –

請僅在安裝 Sun Management Center 3.5 軟體之後執行此程序。此程序假設您在安裝程序終止時選擇的是不設定性能報告管理程式 3.5。

  1. 以超級使用者 (su -) 的身份鍵入以下指令，以啟動 Sun Management Center 3.5 設定精靈： 


    # /opt/SUNWsymon/sbin/es-guisetup

    其中，/opt 是 Sun Management Center 3.5 的安裝目錄。如果它與您系統上的名稱不同，請用實際目錄取代。

    螢幕上將顯示 Sun Management Center 3.5 設定精靈，它會引導您完成軟體的設定程序。

    註解 –

    如果有安裝多個附加產品，將會自動顯示每個產品的設定精靈。每個精靈都會指導您完成該附加產品的設定程序。當一個附加產品的設定程序完成後，將會自動出現下一個新的設定精靈。在這種情況下，性能報告管理程式軟體的設定精靈可能不會第一個出現。

  2. 「概觀」畫面第一個出現。 按一下「下一步」，以繼續顯示精靈畫面。

  3. 查看「停止元件」畫面中的清單，然後按一下「下一步」。

    必須先停止 Sun Management Center 元件，然後才能繼續設定程序。

  4. 如果已完成某些安裝的附加產品之設定程序，螢幕上將出現「進階設定選項」畫面。現在，可以設定其餘的附加軟體。從以下選項中選取，然後按一下「下一步」。

    • 全部重新配置 — 再次執行核心 Sun Management Center 3.5 軟體與所有附加軟體的設定程序。先前已設定的所有 Sun Management Center 軟體將再次設定。

    • 配置附加產品 — 立即設定新近安裝但尚未設定的附加軟體。

  5. 查看「設定完成」畫面中的產品清單，然後按一下「下一步」。

    螢幕上將顯示「選取附加產品」畫面。列出系統上所有新近安裝且要設定的產品。 您也可以選擇對已設定的任何產品進行重新設定。

  6. 確認性能報告管理程式是現在要設定的產品後，按一下「下一步」。

    螢幕上將顯示性能報告管理程式設定進度指示表。

    • 如果是在設定代理程式層，請在進度指示表結束後移至步驟 10。

    • 如果是在設定伺服器層，進度指示表結束後，螢幕上將顯示「性能報告管理程式 DB 大小」畫面。請移至步驟 7。

  7. 從「性能報告管理程式 DB 大小」畫面中，選取「小」、「中」或「大」旁邊的圓鈕以提供所需資料庫大小，然後按一下「下一步」。

    請依據您要監視的代理機器和資料屬性的數量來決定要選取的大小。若要獲得更多資訊，請參閱性能報告管理程式軟體。

  8. 在「性能報告管理程式 DB 目錄」畫面中提供三個目錄的完整路徑，然後按一下「下一步」。

    系統會在一個畫面中提示您輸入三個資料檔位置。您可以輸入相同的目錄三次，但請嘗試使用三個不同檔案系統上的三個不同目錄。這樣區分可減少磁碟 I/O 競爭，並取得更好的產品性能。

    所需的空間取決於您在設定時選擇的配置大小。資料檔位置要求的磁碟空間如下表所示。

    表 2–1 伺服器層的資料目錄大小

    配置大小 

    第一個目錄大小 

    第二個目錄大小 

    第三個目錄大小 

    小 

    2048 MB 

    1536 MB 

    1536 MB 

    中 

    5120 MB 

    4096 MB 

    3072 MB 

    大 

    8192 MB 

    7168 MB 

    7168 MB 

    螢幕上將顯示「性能報告管理程式 DB 配置」畫面。

  9. 「性能報告管理程式 DB 配置」畫面的進度指示表結束後，按一下「下一步」。

    配置資料庫大約需要 15 分鐘才能完成。完成後，螢幕上將顯示「附加產品設定」畫面。

  10. 若要啟動啟動精靈，請按一下「下一步」。

設定程序完成後，您可以選擇啟動 Sun Management Center 程序。若要獲得更多資訊，請參閱「Sun Management Center 3.5 安裝與配置指南」。

產生報告之前

完成安裝與設定之後，必須啟動 Sun Management Center 3.5 伺服器。您可以選擇在設定程序結束後啟動伺服器，也可以稍後手動啟動伺服器。若要獲得有關啟動伺服器的更多資訊，請參閱「Sun Management Center 3.5 安裝與配置指南」。

只有記錄並收集資料後，才能產生報告。若要獲得有關如何收集資料的更多資訊，請參閱資料收集程序。若要獲得有關啟用資料記錄的更多資訊，請參閱資料屬性記錄。

備份與復原

可使用 Sun Management Center 3.5 備份程序檔與復原程序檔來備份或復原所有 Sun Management Center 3.5 資料，包括性能報告管理程式。若要獲得資訊，請參閱「Sun Management Center 3.5 安裝與配置指南」。

經常備份整個系統可讓您在系統出現故障時復原可能的最新資料。經常備份有助於將資料遺失降到最低。

小心 – 小心 –

如果復原在設定性能報告管理程式軟體之前所作的備份，您會遺失性能報告管理程式資料。

小心 – 小心 –

如果機器已轉換為小型配置，請勿嘗試復原中型或大型配置的備份，否則，可能會因為沒有足夠的磁碟空間復原資料而產生問題，並且您可能會遇到性能降低的情況。系統不支援這種復原。

小心 – 小心 –

請勿嘗試將任何配置的備份復原到配置大小不同的機器上。系統不支援這種復原。

代理程式更新功能

Sun Management Center 3.5 代理程式更新功能可讓您更新代理程式層。更新影像將建立在指定為代理機器之伺服器環境的伺服器機器上。使用代理程式更新功能之前，必須在指定為伺服器環境的伺服器機器上安裝性能報告管理程式 3.5 伺服器層。更新影像精靈會提示您從產品清單中選取要併入更新影像的產品。您必須選取性能報告管理程式，才能將這些產品併入更新影像中。當更新影像精靈提示時，您必須提供代理機器的伺服器環境。若要獲得有關使用代理程式更新功能的資訊，請參閱「Sun Management Center 3.5 Installation and Configuration Guide」。

升級至性能報告管理程式 3.5

如果您的系統中已安裝性能報告管理程式 3.0，作為升級程序的一部份，您必須解除安裝舊版軟體。如果您要將性能報告管理程式 3.0 資料升級到版本 3.5，請勿使用性能報告管理程式 3.0 es-uninst.sh 程序檔解除安裝舊版軟體。此程序檔無法讓您選擇保留版本 3.0 的資料。

您應使用 Sun Management Center 3.5 安裝精靈來移除舊版 3.0 軟體，同時安裝 Sun Management Center 3.5 軟體。Sun Management Center 3.5 安裝精靈會在移除版本 3.0 軟體之前詢問您是否保留資料檔。如果要保留性能報告管理程式 3.0 的資料檔，對此問題回答「是」。 然後安裝精靈將繼續安裝 Sun Management Center 3.5 軟體，並提示您選取要安裝的附加產品。對於性能報告管理程式 3.5 軟體的安裝，您必須回答「是」。當您在安裝 Sun Management Center 3.5 期間安裝性能報告管理程式 3.5 後，版本 3.0 資料將升級至版本 3.5。

註解 –

如果您要升級 Sun Management Center 3.0 伺服器，則機器上必須已安裝 Solaris 8 或 Solaris 9 開發者環境。

若要獲得有關升級 Sun Management Center 軟體的更多資訊與詳細步驟，請參閱「Sun Management Center 3.5 安裝與配置指南」。

解除安裝性能報告管理程式

可使用 Sun Management Center 3.5 解除安裝精靈來移除性能報告管理程式軟體。解除安裝精靈可移除性能報告管理程式套裝軟體與所有性能報告管理程式資料以及在設定時所作的配置變更。Sun Management Center 3.5 解除安裝精靈可為您提供儲存現有資料的選項。您選擇的與儲存資料相關的選項將同時套用至已選擇要解除安裝的所有產品中。若要獲得有關使用解除安裝精靈的更多資訊，請參閱「Sun Management Center 3.5 安裝與配置指南」。

移除性能報告管理程式軟體
註解 –

在 Microsoft Windows 系統中，可透過 C:>\Program Files\SUNWsymon\SunMC3.5\SunMCUninst.bat 來啟動解除安裝程序。

  1. 作為超級使用者 (su -)，透過鍵入以下內容啟動解除安裝精靈：


    # /opt/SUNWsymon/sbin/es-guiuninst

    其中，/opt 是 Sun Management Center 3.5 的安裝目錄。如果它與您系統上的名稱不同，請用實際目錄取代。

    螢幕上將顯示 Sun Management Center 3.5 解除安裝精靈。

  2. 從軟體清單中選取「性能報告管理程式」，然後按一下「下一步」。

  3. 指出是否要保留資料檔，並按一下「下一步」。

    性能報告管理程式套裝軟體與配置檔即會被移除。如果您選擇不保留資料檔，這些資料檔也會移除。

  4. 按一下「關閉」以結束精靈。