安装 Container Manager 软件

Container Manager 的命令行安装遵循标准的 Sun Management Center 附加软件安装过程。有关使用命令行安装附加软件的详细信息，请参阅《Sun Management Center 3.5 Installation and Configuration Guide》中的附录 B “Using the Command Line for Uninstall, Install, and Setup”。

Container Manager 必须安装在 Sun Management Center 3.5 Update 1b 的以下各层中：

• 服务器层

• 代理层，位于要为其生成报告的所有主机上

交互式 es-inst 安装脚本可将 Container Manager 软件包恰当地安装在服务器和代理层。 对于所有层，软件包、模块配置文件和库都安装在标准的 Sun Management Center 3.5 Update 1 位置。关于受支持的平台和安装要求的详细信息，请参阅Container Manager 软件简介。

您可在以下时机安装 Container Manager 软件：

• 在安装 Sun Management Center 3.5 Update 1b 软件的同时。

• 作为升级步骤一部分，在将已安装的 Sun Management Center 3.5 软件升级到 Update 1b 的同时。

• 在安装 Sun Management Center 3.5 Update 1 完成之后或升级到 Sun Management Center 3.5 Update 1 之后。这种情况下，您要单独安装 Container Manager 软件。

如果您要使用 Container Manager 的性能和核算数据功能，则必须安装性能报告管理器软件。关于使用命令行安装和设置本软件的详细信息，请参阅《Sun Management Center 3.5 性能报告管理器用户指南》中的附录 B “使用命令行进行安装”。如果您不打算使用这些功能，则不需要安装该附加软件。

在安装 Sun Management Center 的过程中安装 Container Manager

步骤

关于使用命令行进行安装的介绍及其详细步骤，请参阅《Sun Management Center 3.5 Installation and Configuration Guide》中的附录 B “Using the Command Line for Uninstall, Install, and Setup”。在此同时您还可以安装其他附加软件，如性能报告管理器。

在升级到 Sun Management Center 3.5 Update 1 的同时安装 Container Manager

步骤

关于更多信息和详细步骤，请参阅《Sun Management Center 3.5 Installation and Configuration Guide》中的第 5  章 “Upgrading Previous Versions of SyMON and Sun Management Center on the Solaris Platform”。在此同时您还可以安装其他附加软件，如性能报告管理器。

单独安装 Container Manager

步骤

1. 作为超级用户 (su -)，键入以下命令运行 Sun Management Center 3.5 Update 1b 安装脚本。

   # /opt/SUNWsymon/sbin/es-inst

   其中，/opt 是 Sun Management Center 3.5 Update 1b 的安装目录。如果您的系统中采用了不同的目录，请用实际的目录名称替代此目录。

2. 见到系统提示时，提供 Container Manager 文件的源目录。

   Please enter the source directory:

   • 对于 SPARC 系统，请分别就以下情况作出选择：

     • 如果是从软件 CD-ROM 进行安装，请键入：

       # /cdrom/cdrom0/image

     • 如果您已将此软件复制到某个目录并准备从该目录中进行安装，请键入：

       # disk1/image

       disk1 是复制本软件的位置。

   • 对于 x86 系统，请分别就以下情况作出选择：

     • 如果是从软件 CD-ROM 进行安装，请键入：

       # /cdrom/cdrom0/x86/image

     • 如果您已将此软件复制到某个目录并准备从该目录中进行安装，请键入：

       # disk1/x86/image

       disk1 是复制本软件的位置。

3. 要安装 Container Manager 软件，请在出现提示时回答“是”。

   es-inst 脚本将安装 Container Manager。然后 es-inst 脚本会自动显示 setup 提示。

4. 请决定是立即设置还是以后再设置 Container Manager。

   下面是您可能会看到的输出实例：

   You must perform setup before using Sun Management Center 3.5 Update 1. Do you want to run setup now (y|n|q)

   • 如果你打算以后再设置，请回答 n 表示“否”。在您准备运行设置过程时，请参阅单独设置 Container Manager。

   • 要立即设置该软件，请回答 y 表示“是”。