When you search for an annotation in the Backup Retrieve program (nwretrieve), the Archives attribute does not display archive clones.
To locate the clones, start the query without specifying a Search Annotation attribute. If that query returns too many archives, you can use mminfo to locate the archive clone with the same save set ID (ssid) as the archive you want.