You cannot use the Ctrl + V shortcut keys to paste content into the Subject field of an email message. Instead, use the Shift + Insert shortcut keys.