Ximian Evolution 1.4 para Java Desktop System Versión 2: Guía del usuario

Trabajo seguro con los mensajes

Evolution dispone de funciones de seguridad que se puede utilizar para asegurarse de que no se falsifiquen los mensajes y de que sólo los pueda leer el receptor. Evolution utiliza Pretty Good Privacy (PGP) y GNU Privacy Guard (GPG) para implementar las funciones de seguridad.

PGP y GPG utilizan el cifrado de claves públicas. Es decir, PGP y GPG utilizan dos claves:

Clave pública

Proporcione esta clave a aquellas personas de quienes desee recibir mensajes cifrados o a quienes desee enviar mensajes cifrados. Los mensajes se cifran con esta clave.

Puede intercambiar claves públicas con cualquier persona con quien desee intercambiar mensajes cifrados o firmados. La clave pública se utiliza para firmar o cifrar mensajes y los receptores la necesitan para verificar o descifrar los mensajes. Cuando reciba una clave pública de alguien, debe importarla al conjunto de claves públicas que es un archivo que muestra todas las claves públicas que conoce.

Clave privada

Es la clave secreta de cada usuario. No se debe revelar nunca a nadie. Los mensajes cifrados se descifran con esta clave.

Dispone de varias formas de utilizar las funciones de seguridad con los mensajes:

Siempre que cree una clave pública o privada, cree una frase de contraseña de seguridad que deberá usar con las funciones de seguridad de Evolution.

Para firmar un mensaje

Si desea firmar un mensaje al enviarlo, seleccione Seguridad -> Firmar con PGP en la ventana de redacción del mensaje. Cuando envíe el mensaje, se abre el cuadro de diálogo Escribir contraseña. Escriba la frase de contraseña de seguridad en el cuadro de diálogo y haga clic en Aceptar.

Para enviar un mensaje cifrado

Si desea cifrar un mensaje al enviarlo, seleccione Seguridad -> Cifrar con PGP en la ventana de redacción de mensajes, antes de enviar el mensaje. Cuando envíe el mensaje, se abre el cuadro de diálogo Escribir contraseña. Escriba la frase de contraseña de seguridad en el cuadro de diálogo y haga clic en Aceptar.

Para verificar un mensaje firmado

Si desea verificar un mensaje firmado, ábralo y desplácese hasta el final del mensaje. Haga clic en el icono de bloqueo. Si el remitente se encuentra en el conjunto de claves públicas, aparece un mensaje que confirma que el remitente del mensaje es auténtico. Si el remitente no se encuentra en el conjunto de claves públicas, aparece un mensaje que indica que las funciones de seguridad no pueden autenticar al remitente del mensaje.

Para descifrar un mensaje recibido

Si desea leer un mensaje que esté cifrado con la clave pública, debe proporcionar la frase de contraseña de seguridad. Cuando abra el mensaje, se abre el cuadro de diálogo Escribir contraseña. Escriba la frase de contraseña de seguridad en el cuadro de diálogo y haga clic en Aceptar.